Tiger I oor Koreaans

Tiger I

naamwoord

a German heavy tank that mounted the 88 mm gun, developed in 1942 and used in World War II.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

6호 전차 티거 1

voorbeelde

I could show you a tiger, or I could show you a giraffe or a horse.
호랑이같은 경우나, 혹은 기린, 말 같은 경우도 이에 해당하죠

I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model.
제 말은, 타이거는 실제로 액센츄어의 모델에 분명히 순종했습니다.

It is a tiger’s spring, the fastest movement I have seen in the water world.”
그것은 호랑이와 같은 기민한 동작이며, 내가 물속에서 보아온 동작 중 가장 빠른 동작이다.”

I call this "Shiny Tiger."
저는 이것을 반짝이는 호랑이라 부릅니다.

I don't need the tiger to bite me.
호랑이한테 물릴 필요도 없어요.

So when I made an appointment to see the magistrate, I thought, ‘Am I being wise, or am I poking a tiger?’
그래서 행정관과 만날 약속을 하였을 때 나는, ‘내가 과연 잘하고 있는 걸까? 괜히 자는 호랑이의 수염을 건드리는 건 아닐까?’

I told you there were tigers there.
호랑이 있었다고 말했자나요.

I'm a Pig; I should have perfect romance with Tigers, Goats and Rabbits.
완벽한 연애는 호랑이, 양, 토끼와 해야 합니다.

I keep forgetting about the god damned tiger.
내가 따윈 잊은지 오래야 호랑이 빌어먹을 세상에.

I think the package just killed the fucking tiger.
물건이 씨팔 호랑이를 죽인거 같아요.

We've been talking, I guess, about fires and caves and saber-toothed tigers.
뭐 그때는 불이나 동굴, 검치호에 대한 이야기를 했겠죠.

We've been talking, I guess, about fires and caves and saber- toothed tigers.
했는지는 몰라도 말을 많이 했었고, 말을 통해 많은 인간들이 진화를 했습니다.

The Tiger I tank, for example, has Specializations that allow it to become more efficient at fighting enemy armor.
예를 들어, 티거 I 전차는 적 장갑차량에 더 효과적으로 대응할 수 있는 특성화가 있는 것처럼요.

Lucy, I need you to tell me where you got the tiger, okay?
루시, 저 호랑이 인형 어디서 났어?

I thought it was very indecent of Accenture to ditch Tiger Woods in such a sort of hurried and hasty way.
저는 엑센추어가 그토록 급하게 서둘러 타이거 우즈를 버린 것이 매우 적절치 못했다고 생각했습니다.

To see some of Nepal’s treasured and endangered animals in their natural habitat, my wife and I had come from Calcutta, India, to Tiger Tops, a jungle lodge in Nepal’s Royal Chitwan National Park.
네팔의 진귀하고 멸절 직전의 일부 동물들을 자연 서식지에서 보기 위해, 아내와 나는 인도의 캘커타에서 네팔의 국립 공원인 로열 치트원에 있는 타이거 탑스라는 밀림의 숙사로 왔다.

Join the German crew of Tiger number 237 – "Stefan" – as it operates a near-indestructible Tiger I tank in an unwinnable battle on the borders of their fatherland. PRACTICE RANGE
티거 237 "슈테판"의 독일 승무원으로 합류해 고국의 국경에서 펼쳐지는 승산이 없는 전투에서 불멸에 가까운 티거 I 전차를 모세요.

And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos.
지난 10년동안, 40개국 이상을 여행하며 재규어, 곰, 코끼리, 사자, 코뿔소들을 보았습니다.

In this setting, you'll join the German crew of Tiger number 237 – "Stefan" – as it operates a near-indestructible Tiger I tank in an unwinnable battle on the borders of their fatherland.
이런 상황에서 여러분은 티거 237 "슈테판"의 독일 승무원으로 합류해 고국의 국경에서 펼쳐지는 승산이 없는 전투에서 불멸에 가까운 티거 I 전차를 몰아야 합니다.

In The Last Tiger, you'll spend most of the time crewing the Tiger I Tank, the nearly indestructible colossus that could destroy most vehicles with a well-placed shot from its 88 mm tank gun.
최후의 티거 전차에서는 정확히 겨냥한 88mm 전차포로 대부분 탑승장비를 파괴할 수 있는 불멸의 거상인 티거 I 전차의 승무원으로 대부분 시간을 보내게 됩니다.

This is a low-altitude photograph that I made showing our dive boat with about a dozen of these big old tiger sharks sort of just swimming around behind.
이 저고도 사진은 우리의 다이빙 보트와 십 여 마리의 큰 어른 뱀상어들을 보여주고 있습니다. 뒤에서 주변을 헤엄치고 있지요.

Both TIGER and I, sleep together with all of our legs stretching up in the same sofa, however IRMA sleeps on an area rug in front of the sofa.
Tiger와 나는 같은 소파에서 네 다리를 쭉 뻗고 함께 잠을 잡니다. 그러나, IRMA는 소파 앞에 있는 작은 양탄자에서 잠을 잡니다.

Along with innovative multiplayer experiences, BattlefieldTM V will explore mankind's greatest conflict across a collection of single-player War Stories that bring the human toll of World War 2 to the forefront. War Stories use the anthology format introduced in BattlefieldTM 1, and each War Story will take players to unexpected fronts. Today we'll explore The Last Tiger, where a lone Tiger I tank crew must defend against an Allied advance while the German war machine crumbles.
혁신적인 멀티플레이어 경험과 함께 BattlefieldTM V 는싱글 플레이어 워 스토리 모음집을 통해 제2차 세계 대전의 사상자를 선두로 내세우는 인류의 가장 거대한 전투를 탐험할 겁니다. 워 스토리는 BattlefieldTM 1 에 도입된 앤쏠로지 방식을 사용하며 각각의 워 스토리는 플레이어를 예상치 못한 전선으로 데려갑니다.오늘은 한 명의 티거 I 전차 승무원이 독일의 워 머신이 부서질 때 연합군 진격을 상대로 방어해야 하는 최후의 티거 전차에 대해서 알아보겠습니다.

And I voiced the thought that maybe at the turn of the year, I thought that the inspiration was more likely to come from those other, larger countries out there -- the Chinas, the Indias, the Asian-Pacific tigers.
저는 이런 생각이 올해가 전환점이 된다고 생각합니다. 이러한 아이디어들은 거대한 나라들로 부터 와야한다고 생각합니다. 중국, 인도, 등 아시아의 거대 국가들로 부터요.

He never knew that I was the tiger.
하지만 아쉬워서 어쩔 줄 몰라하는 사빈이었다.