Tohoku oor Koreaans

Tohoku

Tohoku, Aomori

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도호쿠

Soortgelyke frases

Tohoku Rakuten Golden Eagles
도호쿠 라쿠텐 골든이글스

Tohoku Broadcasting Company
도호쿠 방송

Tohoku University
도호쿠 대학

voorbeelde

We learned a lot from the experience of Tohoku.
저희는 도호쿠의 경험으로부터 많은 것을 배웠습니다.

List of Vocaloid products "Tohoku Zunko VOICEROID+ Software Gets Release Date".
2016년 4월 26일에 확인함. “Tohoku Zunko VOICEROID+ Software Gets Release Date”.

Green Leaves Entertainment is a tiny production company in Sendai, the biggest city in Japan's northeastern Tohoku region.
Green Leaves 엔터테인먼트는 사업을 접으려고 하는, 일본의 북동부 지방인 도호쿠 지방에서 가장 큰 도시인 센다이에 위치한 작은 프로덕션 회사이다.

Various authorities are cooperating to alleviate this problem, primarily by encouraging high-tech ventures from Tohoku University, which is well known for its science and engineering departments.
다양한 기관들이 이러한 문제를 해결하기 위해 협력하고 있으며 그 중심에 과학과 기술로 유명한 도호쿠 대학이 있다.

And then in 2011 an very unfortunate earthquake in japan, the tohoku earthquake,
그리고 2011년에는 매우 불행하게도

From Tokyo Station: Take the JR Keihin Tohoku Line approximately 10 minutes to Hamamatsucho Station.
도쿄역에서: JR 게이힌 도호쿠선으로 '하마마쓰초'역까지 약 10분.

Other than Hokkaido, the Tohoku region, and Niigata Prefecture have adopted this vertical type of traffic light.
홋카이도 이외에도 도호쿠 지방이나 니가타현 등이 세로형 신호등을 채용하고 있다.

You can get to Akihabara Station easily on the JR Yamanote Line, Keihin-Tohoku Line, Sobu Line or Tokyo Metro's Hibiya Line.
교통편 '아키하바라'역에는 JR 야마노테선, 게이힌 도호쿠선, 소부선 또는 도쿄메트로 히비야선을 이용하여 쉽게 찾아가실 수 있습니다.

Their home stadium is Tohoku Denryoku Big Swan Stadium, which was built for the 2002 FIFA World Cup, held jointly by Japan and South Korea.
알비렉스의 홈 구장은 일본과 한국이 공동개최했던 2002 FIFA 월드컵을 위해 건설한 도호쿠전력 빅스완 스타디움입니다.

The European Office of Harmonization for the Internal Market (EUIPO) has provided relief measures in response to the recent Tohoku earthquake.As a result, all time limits which affect persons who have their residence or a registered office(s) in Japan and are in the process of following procedures with the EUIPO, and which were to expire between March 11 and March 28, 2011 (March 11 and March 28 inclusive), have been extended until April 28.
유럽공동체상표디자인청(EUIPO)의 구제조치등에 관한 정보 유럽공동체상표디자인청(EUIPO)이 일본 동북지방 태평양연안 대지진을 받아서 구제조치를 내놓았습니다. 이에 따라 일본에 거주 또는 등록사무소를 갖고 있는 EUIPO에의 절차중인 당사자에게 영향을 받은 2011년 3월 11일과 28일의 사이 (11일과 28일을 포함한다)에 만료를 맞이하는 모든 기한은 4월 28일까지 연장되게 되었습니다.

(Travel time: 30 minutes) From Tokyo Station: Take the JR Keihin-Tohoku Line or Negishi Line to Hamamatsucho and transfer to the Tokyo Monorail to Haneda Airport International Terminal.
소요 시간 30분. 도쿄역에서: JR 게이힌 도호쿠선 또는 네기시선으로 '하마마쓰초'역까지 가서 도쿄 모노레일로 갈아탄 후 '하네다 공항 국제선 빌딩'역까지.

It is 23 minutes from Ikebukuro by train on the JR Keihin Tohoku line, Warabi station.
이번 산책 무대는 이케부쿠로에서 전철 23분 거리에 있는 JR 케이힌 토호쿠선 와라비역 주변입니다.

The Tohoku line area around Toda and Yono are also seeing redevelopment, and have become convenient.
토호쿠혼센 지역의 토다와 요노는 재개발에 따라서, 주변 환경이 달라지고 있습니다.

Shinagawa Station is on the JR Yamanote, Keihin-Tohoku, Yokosuka, Tokaido, and Keikyu lines.
'시나가와'역까지는 JR 야마노테선, 게이힌 도호쿠선, 요코스카선, 도카이도선과 게이큐선을 이용할 수 있습니다.

(Travel time: 30 minutes) Access the area from Akabane Station on the JR Utsunomiya, Takasaki, Shonan Shinjuku, Saikyo, and Keihin-Tohoku lines.
소요 시간 30분. '아카바네'역으로 가실 때는 JR 우쓰노미야선, 다카사키선, 쇼난 신주쿠선, 사이쿄선 또는 게이힌 도호쿠선을 이용하시면 됩니다.

The Tohoku Shinkansen is a bullet train that connects Tokyo station to Shin-Aomori station.
도호쿠신칸센은 도쿄역에서 신아오모리역까지를 연결하는 신칸센입니다.

The experience of having done volunteer work in the Tohoku region that was devastated by the earthquake taught me just how much joy comes from serving others, and just how much it cheers a person up--almost to an extent that is almost unbelievable.
저와 같은 교회를 다니는 이 독신 성인들은 종종 자원 봉사 활동에 참여합니다. 지진으로 황폐해진 도호쿠 지역에서 봉사하면서 저는 타인에게 봉사할 때 얼마나 많은 기쁨을 얻게 되는지, 그 봉사가 한 사람에게 얼마나 많은 격려가 되는지를 알게 되었습니다.

<Access> From Oak Hostel ZEN, you will have access to JR Yamanote line, JR Keihin-Tohoku line, Tokyo and Metro Hibiya line (Iriya station).
오크호스텔 젠은 JR 야마노테선, JR 케이힌 토호쿠선, 도쿄 메트로 히비야선 (이리야역)의 3개 노선이 이용가능하며, JR 야마노테선 닛뽀리역에서 나리타 공항까지는 케이세이 스카이라이너로 40분이 소요됩니다.

I was a student of the departement of civil engineering in Tohoku University at the time, and had surveyed the damage of earthquake tsunami as a member of the investigation team for two weeks carrying survey equipments.
당시 저는 동북 대학교 공학부 토목 공학과에 재학하는 학생이었고 측량 기기를 들고 약 2주간에 걸쳐 지진 쓰나미 피해 조사 팀의 일원으로서 조사하러 갔습니다.

In January 1937, Sasaki began his career as a lecturer at Tohoku University while he continued to undertake research for his doctorate.
그가 자신의 박사 학위에 대한 연구 수행을 계속 1937년 1월 있음, 사사키 도호쿠 대학에서 강사로서 경력을 시작했다.

Study related to the promotion of diversified uses of fishing boats, etc., in Sanriku Reconstruction National Park and along the Tohoku Coast Trail.
시부야 고타로 산리쿠 복구 국립공원 및 도호쿠 해안 트레일의 어선 등을 활용한 다면적인 이용추진에 관한 연구

He graduated in March 1935 and remained at Tohoku University to undertake research on differential geometry under Kubota's supervision.
1935 년 3 월 졸업과 도호쿠 대학에서 쿠보타의 감독하에 미분 기하학에 대한 연구를 수행을했다.

Akihabara 21 minutes by train, JR Keihin Tohoku-Line toAkihabara Station
아키하바라 JR 케이힝토오호쿠선으로 아키하바라 역까지 21분.

The largest outlet mall in Tohoku area, 20min far from Sendai Station by bus, has more than 120 stores of worldwide brands.
센다이역에서 버스로 20분 거리에 위치한 도호쿠 지방 최대의 아울렛 몰입니다. 120여 개가 넘는 일본 내외의 숍이 모여 있습니다.

J&F House Warabi is located on the Keihin-Tohoku Line's Warabi Station and is one of our largest houses with 95 rooms and many tenants from all over the world. As of May 2011 there are tenants from Sweden, Korea, Saudia Arabia, China, Spain, America, Taiwan, England, Brazil, Mexico, Nepal, the Phillipines, and Vietnam.
게스트 하우스 소개 및 주변 정보 J&F하우스 와라비는 케힌 토호쿠선 「와라비역」에 있어, 전95실의 대형 하우스여서 다국적이 입주를 하고 있습니다(2011년 5월 현재:스웨덴, 한국, 사우디아라비아, 중국, 스페인, 미국, 대만, 영국, 브라질, 멕시코, 네팔, 필리핀, 베트남).