Total Annihilation oor Koreaans

Total Annihilation

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

토탈 어나힐레이션

voorbeelde

Yet even before wicked ones are plunged into total annihilation, “second death,” they experience torment.
그러나 악인들이 완전한 멸망 즉 “둘째 사망”에 던져지기 전에도 그들은 괴로움을 경험한다.

This is the only way to save our companies from total annihilation.
당신이 을 사임하고 비난을 먹고 싶어. 이 유일한 방법 총 파괴에서 우리 회사를 저장합니다.

Their death did not mean total annihilation.
그들의 죽음은 완전한 멸절을 의미하지 않았읍니다.

Satan faces total annihilation (See paragraph 18)
사탄은 완전히 멸망될 것입니다 (18항 참조)

How can it be, when people are living in constant fear of instant and total annihilation?
사람들이 즉각적이고 전면적인 멸절에 대한 끊임없는 두려움 가운데 살아가는데, 어떻게 평화롭다고 할 수 있는가?

The total annihilation of the Devil’s visible organization on earth. —Revelation 19:11-21.
지상에 있는 마귀의 보이는 조직의 완전한 멸절입니다.—계시 19:11-21.

By 1900, nearly one fourth of the population was Jewish—a community almost totally annihilated during World War II
1900년 무렵에는 인구의 거의 4분의 1이 유대인이었는데, 제2차 세계 대전 중에 거의 전멸되다시피 하였다

It therefore logically follows that the “great tribulation” begins as soon as she comes under the attack that leads to her total annihilation.
그러므로, 논리적으로, 그 여자가 완전히 멸망을 받게 될 공격을 받자마자 “큰 환난”이 시작된다.

It is the punishment, not the punishing, that lasts eternally —as the wicked are totally annihilated in “the lake of fire,” a symbol of complete destruction.
영원히 계속되는 것은 형벌이지 형벌을 주는 일이 아니다. 악인들은 완전한 멸망의 상징인 “불못”에서 완전히 멸절된다.

Belief regarding death: “Neither the people nor the leaders of religious thought [in Babylon] ever faced the possibility of the total annihilation of what once was called into existence.
죽음에 관한 신앙: “[바빌론에서] 백성이나 종교 사상의 지도자들은 일단 태어난 것이 완전히 소멸될 가능성이 있다고는 전혀 생각하지 않았다.

14 Back in the eighth century B.C.E., Isaiah, the prophet who warned the Jews of their coming subjugation by Babylon, also foretold something astounding: the total annihilation of Babylon itself.
14 기원전 8세기로 거슬러 올라가서, 유대인들이 장차 바빌론에 굴복할 것이라고 경고한 예언자 이사야는 또한 깜짝 놀랄 만한 일, 즉 바빌론 자체의 철저한 멸절에 대해서도 예언하였습니다.

(Ephesians 2:1, 5, 6) No, it is still possible for these baptized ones to prove unfaithful while on earth under test and to come under the penalty of the “second death,” total annihilation.
(에베소 2:1, 5, 6, 새번역) 그렇지 않습니다. 이들 침례받은 자들은 지상에 있는 동안 시험을 받고 불충실하게 되어 “둘째 사망” 즉 완전한 멸절의 형벌을 받는 것이 아직도 가능합니다.

11 Professor Morris Jastrow, Jr., of the University of Pennsylvania, U.S.A., wrote: “Neither the people nor the leaders of religious thought [of Babylonia] ever faced the possibility of the total annihilation of what once was called into existence.
11 미국 펜실베이니아 대학교 교수인 모리스 자스트로 2세는 이렇게 기술하였습니다. “[바빌로니아에서는] 일반 사람이든 종교 지도자든 일단 존재하게 된 생명이 완전히 소멸될 가능성이 있다고는 생각조차 하지 못하였다.

Finally, the Seed of God’s woman, Jesus Christ, will bruise Satan, that wily old serpent, “in the head,” and that will mean his complete annihilation and his total removal from the affairs of mankind. —Romans 16:20.
마침내 하느님의 여자의 씨인 예수 그리스도께서는 그 교활한 옛 뱀인 사탄의 “머리”를 상하게 하실 것입니다. 그로 인하여 사탄은 인간사에서 완전한 멸절, 완전한 제거를 당하게 되는 것입니다.—로마 16:20.

Among other, it is also totally unmerciful murdering and annihilation of any extraterrestrials and space invaders.
다른 중, 그것은 또한 모든 외계인과 우주 침략자의 완전히 죽이고 지독한와 종말이다.

Thus by understanding these four Abhavas , feelings of independence grow, hopes that others can help or harm us are dashed to pieces, fear is totally annihilated and the feelings of loneliness and inferiority in the face of weaknesses of the past and the present and the consequent impurities are done away with and spiritually minded persons become introvert and proceed on the path of complete liberation. I hope you have understood the benefits arising out of the knowledge, of these Abhavas .
따라서 이 4개Abhavas을 이해하기 으로서, 공포 총계로 섬멸된다 성장하고, 독립의 감각에 의하여 다른 사람이 도울 수 있으나 우리들을 해치기 위하여 조각에 지독하 있으십시요 고가 희망하고 과거 및 현재와 필연적인 불순의 약점에도 불구하고 외로움 그리고 열등의 감각은 페지되고 영적으로 개의한 사람은introvert되고 완전한 해방의 경로에 진행한다. 너가 이의 지견의 밖으로, 일어나는 이득을Abhavas 이해했다 것 을 나는 희망한다.