Trump oor Koreaans

Trump

eienaam

A surname, a metonymic occupational name for a trumpeter

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

^트럼프

surname

We'll calculate the Trump number for the fruit fly.
초파리의 트럼프 숫자도 계산해 봅시다.

trump

/tɹʌmp/ werkwoord, naamwoord

(US, singular)(card games) The suit, in a game of cards, that outranks all others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

지우다

werkwoord

Soortgelyke frases

Trump Card
마지막수단

voorbeelde

In this Church, what we know will always trump what we do not know.
그러나 이 교회에서는 우리가 모르는 것보다 아는 것이 더욱 중요합니다.

105 And again, another angel shall sound his trump, which is the sixth angel, saying: She is afallen who made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication; she is fallen, is fallen!
105 그리고 또, 다른 천사가 자기 나팔을 불리니, 이는 여섯째 천사라 이르되, 모든 나라로 하여금 그 음행의 진노의 포도주를 마시게 한 자가 ᄀ무너졌도다. 그가 무너졌도다. 무너졌도다! 하리라.

“In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: ... the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
마지막 나팔에 순식간에 홀연히 다 변화되리니 나팔 소리가 나매 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 다시 살아나고 우리도 변화되리라

So the religious leaders, not mentioning their earlier trial during which they condemned Jesus for blasphemy, now trump up different charges.
그러므로 종교 지도자들은 예수에 대해 신성 모독죄로 유죄 판결을 내린 앞서 있은 재판을 언급하지 않고, 이제 다른 혐의를 꾸며 낸다. 그들은 세 가지 면으로 이렇게 고소한다.

But the country that also has the technology to process split-second decisions or aim its firepower more accurately clearly holds a trump card.
그러나 눈깜짝할 사이에 결정들을 처리하거나, 화력을 좀더 정확히 조준하는 과학 기술을 보유한 나라가 또한 주도권을 잡게 되는 것이 분명하다.

And we even wrote a blog that almost burnt the house down among some of our members, unfortunately, when we talked about the fact that even Donald Trump has free speech rights as president, and an effort to hold him accountable for incitement of violence at his marches or his rallies is unconstitutional and un-American.
심지어는 저희가 적은 블로그로 인해 저희 멤버 몇몇이 저희 건물을 불태우려고도 했는데, 불행하게도, 저희가 대통령으로서 도널드 트럼프도 자유롭게 발언할 권리가 있음을 이야기하고 그의 행진과 집회에서 그가 폭력을 선동한 것에 대해 책임을 물으려는 그것은 위헌적이고 미국답지 않은일이 됩니다.

The values eat the facts, and my identity trumps truth any day.
가치관이 사실을 잡아 먹어치우고 제 자아는 언제든지 진실을 조작해 버릴 수 있습니다.

109 And then shall the second angel sound his trump, and reveal the secret acts of men, and the thoughts and intents of their hearts, and the mighty aworks of God in the second thousand years—
109 그러고 나서 둘째 천사가 자기 나팔을 불어 둘째 천 년에 있은 사람들의 은밀한 행위들과 그들 마음의 생각과 의도와 하나님의 능하신 일들을 드러낼 것이요—

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, "Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like."
그리고 당신이 도널드 트럼프와 맞설 때 항상 신나하는 서는 허황된 기반 위에 어떤 주장을 던지고, 어떤 새로운 사람이 나와서 "잠깐, 권리는 모두에게나 있는 것인데 우리가 좋아하지 않는 대통령도 권리는 갖고 있어요."

I’m grateful for our Savior’s Atonement and wish like Alma to shout it with the trump of God.3 I know that Joseph Smith is God’s prophet of the Restoration and that the Book of Mormon is the word of God.
저는 구주의 속죄에 감사드립니다. 앨마가 바랐던 것처럼, 제가 하나님의 나팔로 외칠 수 있다면 좋겠습니다.3 저는 조셉 스미스가 하나님께서 부르신 회복의 선지자이며 몰몬경이 하나님의 말씀임을 압니다.

103 And another trump shall sound, which is the fifth trump, which is the fifth angel who committeth the aeverlasting gospel—flying through the midst of heaven, unto all nations, kindreds, tongues, and people;
103 또 다른 나팔이 울리리니, 이는 다섯째 나팔이요, 하늘 가운데를 날아가며 ᄀ영원한 복음을 모든 나라와 족속과 방언과 백성에게 맡기는 다섯째 천사니라.

In fact, he himself was later tortured and executed on a trumped-up charge, another gross miscarriage of justice!
사실 그분 자신도 후에 누명을 쓰고 형주에 달려 처형되셨는데, 대단히 잘못되게 공의가 시행된 경우다!

When Presidents Bush, Obama and now even Trump, have called education "the civil rights issue of our time," perhaps we should treat it that way.
부시, 오바마, 심지어 트럼프 대통령까지 교육은 "우리 시대 시민의 평등권에 관한 문제"라고 얘기해왔습니다. 아마 우리는 이것을 그러한 방법으로 다뤄야 합니다.

She fears no evil, for God is with her.5 There is no ambiguity, no uncertain trump in her life.
주께서 그녀와 함께 하시기 때문에 악을 두려워 하지 않습니다.5 그녀의 인생에는 모호함이나 혼동이 없습니다.

Too often, we see the building of monuments like the Gherkin or even Trump Tower ...
보통, 우리 주변에는 거킨 빌딩이나 트럼프 타워같은 기념비적인 건물들이 너무 많죠.

(Washington, DC, June 29, 2017) – South Korean President Moon Jae-In should raise the perilous situation of more than 38 North Korean refugees detained in China in his meetings with US President Donald Trump in Washington, DC, on June 29 and 30, 2017, Human Rights Watch said today.
(2017년 6 월 29 일 , 워싱턴 DC) - 대한민국 문재인 대통령이 2017 년 6 월 29 일과 30 일에 워싱턴 DC 에서 열리는 미국 도널드 트럼프 대통령과의 회담에서 중국 에 억류된 38 명 이상의 북한 주민 이 처한 매우 위험한 상황에 대해 우려를 제기해야 한다고 휴먼라이츠워치는 이날 주장했다 .

The North Korean people know that, so why couldn’t Trump figure it out?
북한 주민들도 이 문제를 알고 있는데, 어째서 트럼프는 아직도 모르는가?

After the lunch, Trump and Kim took a short walk together and viewed the interior of the presidential state car.
점심 식사 후에, 트럼프와 김정은 주석은 함께 짧은 산책을하고, 미국 대통령 국영차의 내부를 트럼프 대통령이 김정은 주석에게 소개를 하여 주었다.

Or, arresting the officers of their legal corporations and railroading these off to prison or penitentiaries on false charges trumped up because of war hysteria and religious prejudice.
전쟁으로 흥분한 나머지 혹은 종교적 편견 때문에 거짓 고발을 하고 그들의 법인 단체의 간부들을 체포하고 열차로 그들을 호송하여 형무소로 혹은 교도소로 보낸 것도 그 한 예입니다.

Thus, they trumped up the charge that John and Nemesio were Maquis agents.
그러므로 그들은 ‘존’과 ‘네메시오’에게 ‘마키’ 유격대 첩자들이라는 혐의를 씌웠던 것이다.

This is fueling a massive shift from where usage trumps possessions -- or as Kevin Kelly, the editor of Wired magazine, puts it, "where access is better than ownership."
이는 잡지 '와이어드'의 편집자인 케빈 켈리가 게재한 "소유보다 접근하는 것이 낫다"의 문구처럼 소유 우선의 사용으로부터의 대규모 이동을 촉진합니다.

Imagine if all of the followers of Donald Trump and Bernie Sanders had decided not to upend the political status quo and blow apart the frame of the previously possible in American politics.
만약 도널드 트럼프와 버니 샌더스의 지지자들 전부가 정치적 현상태를 뒤집어 엎고 이전에 미국 정치에서 가능했던 틀들을 깨버리겠다고 결정하지 않았다면 어떠할지 상상해 보세요.

At last, in 1918, they had eight officials of the Watch Tower Society railroaded into prison on trumped-up charges of sedition.
마침내, 1918년에, 교직자들은 워치 타워 협회의 역원 여덟명에게 선동죄라는 누명을 씌워 그들이 투옥되게 하였읍니다.

It is a statement made by the current front-runner for the Republican nomination for US President, Donald Trump.
공화당 미대선후보 선두주자인 도널드 트럼프의 발언입니다.

Despite the erroneous origins of these trumped- up folk tales, they've been in place a long time.
이렇게 과장된 설화의 잘못된 유래에도 불구하고, 이는 오랜시간 동안 이어져 왔습니다.