University of Chicago oor Koreaans

University of Chicago

naamwoord

a university in Chicago, Illinois

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시카고 대학교

or you were in the freshwater camp, University of Chicago,
혹은 시카고대학교, 로체스터대학 같은

university of chicago

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시카고 대학교

or you were in the freshwater camp, University of Chicago,
혹은 시카고대학교, 로체스터대학 같은

voorbeelde

This is conducted by the University of Chicago every other year.
좀 더 자세히 보기로 할 텐데요. 이것은 시카고 대학에서

He studied literature and philosophy at the University of Chicago.
그는 시카고 대학에서 문학과 철학을 배웠다.

In 1892, the club helped finance women's dormitories at the University of Chicago.
1892년 시카고의 사업가 여키스가 많은 기부금을 내놓아 설립하였으며, 미국의 시카고 대학교가 운영한다.

It's a program that Richard Thaler from the University of Chicago and I devised maybe 15 years ago.
이것은 시카고 대학의 리처드 테일러(Richard Thaler)와 제가 약 15년 전에 고안해 낸 프로그램입니다.

And for the human beings, we should follow the advice from Harry Davis at the University of Chicago.
그리고 시람들은 시카고 대학 해리스 데이비스 교수의 조언을 따라야 합니다.

Cacioppo at the University of Chicago, have discovered that loneliness is very dangerous.
시카고 대학의 Cacioppo 박사님같은 시회신경과학자들은 외로움이 아주 위험하다는 걸 발견했습니다.

This is conducted by the University of Chicago every other year.
이것은 시카고 대학에서 매년 이뤄지는 조사입니다.

It's a program that Richard Thaler from the University of Chicago and I devised maybe 15 years ago.
이것은 시카고 대학의 리처드 테일러( Richard Thaler) 와 제가 약 15년 전에 고안해 낸 프로그램입니다. 이 프로그램은 어떤 의미에서는

They were -- failing to poor students, and they are now -- one at the University of Chicago, another in Illinois.
그들은 실패한 불쌍한 학생들이며, 그들은 지금 일리노이 안에 또다른 시카고 대학생들 중 하나입니다.

For me, this story begins about 15 years ago, when I was a hospice doctor at the University of Chicago.
제게 있어서, 이 이야기는 15년 전에 시작했죠, 시카고 대학에서 호스피스(임종간호) 담당의사로 있을 때였습니다.

University of Chicago archaeologists working in southern Egypt have unearthed seven ancient grain bins, the largest known in that land.
시카고 대학교의 고고학자들이 이집트 남부에서 발굴 작업을 하다가 7개의 고대 곡물 저장소를 발견했다. 이 저장소들은 이제까지 이집트에서 발견된 것들 가운데 가장 큰 것이다.

Dewey founded the University of Chicago laboratory school, supported educational organizations, and supported settlement houses especially Jane Addams' Hull House.
듀이는 시카고 대학의 실험학교를 설립했고 교육 단체와 사회복지관을 지원했는데 그중에서도 특히 제인 애덤스의 헐하우스를 지원했다.

As a professor of English at the University of Chicago notes: “In the usage of native speakers, whatever is, is right.”
‘시카코’ 대학교의 영어 교수는 “모국어를 사용하는 사람의 어법은 무엇이나 옳다”고 말하였다.

Heptanitrocubane was first synthesized by the same team who synthesized octanitrocubane, Philip Eaton and Mao-Xi Zhang at the University of Chicago, in 1999.
헵타나이트로쿠반은 옥타나이트로쿠반을 합성한 팀인 필립 이튼(Philip Eaton)과 Mao-Xi Zhang이 1999년에 시카고 대학교에서 합성하였다.

“The benefits of divorce have been oversold,” says University of Chicago sociologist Professor Linda Waite, who headed a team of scholars studying unhappy marriages.
“이혼의 이점이 지나치게 과장되었다.” 시카고 대학교의 사회학자이면서, 불행한 결혼 생활에 관해 연구하는 학자들로 이루어진 연구팀의 책임자로 활동한 린다 웨이트 교수의 말입니다.

“Jesus has been a horse that different people have ridden in a lot of different directions,” said David Tracy of the University of Chicago.
“예수는 마치 여러 사람들이 제각기 온갖 방향으로 타고 다닌 말과 같았다”고, 시카고 대학교의 데이비드 트레이시는 말하였습니다.

In 1964 a University of Chicago educator advanced the idea that at least half of all human intelligence is developed by the age of four.
1964년에 미국 ‘시카고’ 대학교의 어느 교육학자는, 네살이 되면 적어도 인간 지성의 절반이 발전된다는 주장을 하였읍니다.

After graduating, he became a civil rights attorney and an academic, teaching constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004.
그는 로스쿨 졸업 후 시카고로 돌아가 민권 변호사로 일하였으며 시카고 대학교 로스쿨에서 1992년부터 2004년까지 헌법학을 가르쳤다.

To find out, researchers at Loyola University of Chicago, U.S.A., conducted a study of 400 children, 9 to 13 years old, from wide-ranging backgrounds.
미국 시카고 로욜라 대학교 연구원들은 그 점을 알아내려고 9세에서 13세에 이르는 갖가지 배경의 아동 400명을 대상으로 조사했다.

This challenging project was undertaken by the Oriental Institute of the University of Chicago, U.S.A., in 1921, and it was completed 90 years later, in 2011.
미국 시카고 대학교 동양 연구소가 1921년에 착수한 이 엄청난 작업은 90년이 지난 2011년이 되어서야 완료되었습니다.

The 1950s saw the height of popularity of the Keynesian school of economics, so the members of the University of Chicago were considered outside the mainstream.
1950년대에는 케인스주의 경제학파의 인기가 절정을 보였고, 그래서 시카고 대학의 구성원들은 주류가 아닌 것으로 생각되었다.

A scholar from the University of Chicago claimed recently: “More has been written about Jesus in the last twenty years than in the previous two thousand.”
시카고 대학교의 한 학자는 얼마 전에 이렇게 주장하였습니다. “지난 20년 간 예수에 관해 기록된 것이 이전 2000년 간 기록된 것보다 더 많다.” 그러나 복음서 기록들을 직접 고려해야 할 절실한 필요성이 있습니다.

In a recent study carried out by the University of Chicago, 11 healthy young men were allowed only four hours of sleep a day for six days.
최근에 시카고 대학교가 실시한 한 연구에서는 11명의 건강한 젊은 남자들에게 6일 동안 하루에 4시간만 자게 하였습니다.

Michael Vannier, a professor of radiology at the University of Chicago Hospital, says: “In just the past few years, the progress is enough to make your head spin.”
시카고 대학 병원의 방사선과 교수인 마이클 배니어는 “지난 몇 년 동안 이루어진 발전만으로도 머리가 어지러울 정도”라고 말합니다.

Under that title, in Biblical Archaeologist, Norman Golb, professor of Hebrew and Judaeo-Arabic Studies at the University of Chicago, sets out to reveal who really hid the Dead Sea Scrolls.
「성서 고고학자」(Biblical Ar-chaeologist)지에 실린 위의 제하에서, ‘시카고 대학교’의 히브리어 및 유대-아랍어 연구 교수인 노어먼 골브는 ‘사해 두루마리’를 실제로 감춘 사람을 밝히고 있다.