University of Vienna oor Koreaans

University of Vienna

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

빈 대학교

voorbeelde

The University of Vienna, founded in 1365, is the oldest in the German-speaking world.
1365년에 설립된 빈 대학교는 독일어권에서 가장 오래 된 대학입니다.

You said that the University of Vienna, founded in 1365, is the oldest in the German-speaking world.
그 기사에서는 1365년에 설립된 빈 대학교가 독일어권에서 가장 오래된 대학이라고 하였습니다.

From 1890 to 1896 he studied law at the University of Vienna.
1890년에서 1896년까지 그는 빈 대학교에서 법을 공부했다.

He graduated from High School in Horn in 1935 with distinction and started to study law at the University of Vienna.
1935년 호른(Horn)에서 영예를 갖고 고등학교를 졸업했으며 비엔나 대학교에서 법률학을 공부하기 시작했다.

He was awarded the Master-class prize (Meisterschulpreis) of the University of Visual Art, Vienna, the Kardinal-König prize and the Theodor-Körner prize.
그는 같은 대학에서의 상급 세미나 상 (Meisterschulpreis/Master-class prize), 카르디날 쾨니히 상 (Kardinal-König prize), 테오도어 쾨르너 상 (Theodor-Körner prize)을 받았다.

Friedrich Heer, a Roman Catholic professor of history at Vienna University, explained:
‘비엔나’ 대학교의 역사학 교수인 ‘로마 가톨릭’교인 ‘프레드릭 히어’ 씨는 다음과 같이 설명한다.

These efforts are being made because, as the director of the Institute for Forestry at the University of Soil Cultivation in Vienna claims, Waldsterben can only be stopped if air pollution can be reduced to the levels of 1950.
이러한 노력을 바치고 있는 이유는, 빈에 있는 토지 경작 전문 대학교 임학 연구소 소장의 주장대로, 대기 오염이 1950년 수준으로 감소될 때에만 비로소 발트슈테르벤 현상이 중지될 수 있기 때문이다.

It reinforces what Friedrich Heer, a Roman Catholic professor of history at Vienna University, later acknowledged in his book God’s First Love:
이 기사는 후일에 비엔나 대학교의 역사 교수이며 로마 가톨릭 교인인 프리드리히 헤어가 그의 저서 「하나님의 최초의 사랑」(God’s First Love)에서 인정한 사실을 뒷받침해 준다.

His most vigorous opponent was Petzval , by this time professor of mathematics at the University of Vienna.
그의 가장 활발한 상대 Petzval, 비엔나 대학에서 수학이 시간에 교수로했다.

Schrödinger graduated from the Akademisches Gymnasium in 1906 and, in that year, entered the University of Vienna.
1906 년 Schrodinger the Akademisches 체육관에서 졸업하고, 그해에, 비엔나 대학에 들어갔다.

They had met at the University of Vienna in 1927 while they were both studying mathematics and physics.
반면 그들은 모두 수학과 물리학을 공부했다 그들은 대학을 1927 년에 비엔나에서 만났다했다.

He then entered the University of Vienna on 14 April 1450 where he became a pupil of Peurbach .
그 후 1450년 4월 14일 그가 어디 Peurbach의 학생이 된에 비엔나 대학 입학.

He visited the University of Vienna in February 1930 where he lectured to Menger 's colloquium.
1930 년 2 월 그가 어디 멩거 'Colloquium에게 강의 비엔나 대학을 방문했다.

Menger, however, were politely told that the University of Vienna had no place for them.
멩거, 그러나 정중하게 그 대학 비엔나 그들에 대한 곳이 들었다.

In 1875 he was appointed as professor of mathematics at the University of Vienna.
1875 년 그는 비엔나 대학에서 수학 교수로 임명되었다.

Karl entered the University of Vienna in 1920 to study physics.
칼 1920 년 물리학을 공부하고 대학의 비엔나를 입력했습니다.

Pick entered the University of Vienna in 1875.
받아 1875 년에 비엔나 대학에 들어갔다.

Gödel became a Privatdozent at the University of Vienna in March 1933.
괴델 대학 3 월 비엔나에서 1933 년 Privatdozent되었다.

Albert became rector of the University of Vienna in 1365 and Bishop of Halberstadt from 1366 until his death.
앨버트 대학의 1365 비엔나 주교 Halberstadt의 교장이 1366부터 그의 죽음까지되었다.

On Hahn 's recommendation, Reidemeister was appointed as associate professor of geometry at the University of Vienna in 1923.
한이 '에서 추천들, Reidemeister 대학교는 1923 년 비엔나에서 기하학의 부교수로 임명되었다.

He lived there with his family and a few months later accepted a chair at the University of Vienna.
그는 거기에 그의 가족과 몇 개월 후에 비엔나 대학에서 의자를 허용 살았습니다.

Among his teachers at the University of Vienna were H Hahn , E Helly , W Meyer, L Vietoris and W Wirtinger .
비엔나 대학에서 자신의 교사 가운데 최고 한이, 전자 Helly, 마이어 승, 패 Vietoris 및 W Wirtinger했다.

Johannes Waclawek and Bernhard Lendl from the Technical University of Vienna were awarded for a compact, high-resolution trace gas sensor.
빈 공과대학교의 Johannes Waclawek와 Bernhard Lendl은 소형 고분해능 미량 가스 센서로 상을 받았습니다.

In 1877 Leo Königsberger had moved from Technische Hochschule in Dresden to take up a chair at the University of Vienna.
레오 Königsberger 있음 Hochschule 1877년 드레스덴 기술 대학에서 비엔나의 의자까지 소요될로 이동했다.

Submitting his paper on incompleteness to the University of Vienna for his habilitation , this was accepted by Hahn on 1 December 1932.
비엔나 대학의 자신의 habilitation위한 불완전한 자신의 논문을 제출,이 한이 의해 1932년 12월 1일을 허용했다.