Use of Alcohol oor Koreaans

Use of Alcohol

A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

음주

A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).

What warning concerning the use of alcohol would you be wise to heed?
음주와 관련된 어떤 경고에 유의하는 것이 지혜로운 일이겠습니까?

voorbeelde

(Proverbs 13:20) Tell your friends about your determination to keep your use of alcohol under control.
(잠언 13:20) 친구들에게 술을 절도 있게 마시기로 결심했다는 것을 알리십시오.

But even in these lands the attitude toward the use of alcoholic beverages will vary.
하지만 이러한 나라들에서도 술을 마시는 일에 대한 태도는 다양합니다.

OUR Creator, who wants what is best for us, does not prohibit the moderate use of alcohol.
우리가 행복하기를 바라시는 창조주께서는 술*을 절도 있게 마시는 것을 금하지 않으십니다.

Clearly, then, Christians should avoid any immoderate use of alcohol.
따라서 그리스도인들은 분명히 절도 없는 음주를 피해야 합니다.

An example of this might be the use of alcoholic beverages.
알코올음료를 마시는 문제가 한 가지 예가 될 수 있습니다.

What benefits come from applying Jehovah’s standards on the use of alcohol?
술의 사용과 관련하여 여호와의 표준을 적용할 때 어떤 유익을 얻게 됩니까?

Unrestrained use of alcoholic beverages has caused some to become loud and boisterous.
알코올을 무절제하게 사용하는 바람에 일부 사람들은 큰소리를 지르며 소란을 피우게 되었습니다.

Maintain a Balanced View of the Use of Alcohol The Watchtower, 12/1/2004
음주에 대해 균형 잡힌 견해를 유지하라 「파수대」 2004/12/1

What does the Bible say about the use of alcoholic beverages?
성경은 술을 마시는 것에 대해 무엇이라고 말합니까?

For some people, however, the use of alcohol leads to serious problems.
하지만 술을 마시면 심각한 문제를 겪게 되는 사람들도 있습니다. 이제부터 말하려는 이 남자도 그러했습니다.

It may be time to think seriously about the use of alcohol in your home.
지금이야말로 당신이 가정에서 ‘알코올’을 사용하는 일을 심중하게 생각해 보아야 할 때이다.

▪ What warning regarding the use of alcohol is stated in the Scriptures? —1 Corinthians 6:9, 10.
▪ 성경에는 음주에 대한 어떤 경고가 들어 있는가?—고린도 첫째 6:9, 10.

What warning concerning the use of alcohol would you be wise to heed?
음주와 관련된 어떤 경고에 유의하는 것이 지혜로운 일이겠습니까?

Is there a lesson here regarding the use of alcoholic beverages?
여기에, ‘알코올’ 음료의 사용과 관련된 한 가지 교훈점이 있는가?

23, 24. (a) What guidance does the Bible provide you on the use of alcoholic drinks?
23, 24. (ᄀ) 술을 마시는 일에 관해서 성서는 어떠한 지침을 제시합니까?

(1 Corinthians 15:33) To what extent does use of alcohol and drugs go on?
(고린도 첫째 15:33) 알코올과 마약은 어느 정도나 사용됩니까?

Does God Condemn the Use of Alcohol?
하나님께서는 알코올 사용을 정죄하시는가?

The Bible does not condemn moderate use of alcohol.
성서는 ‘알코올’을 절도있게 사용하는 일을 단죄하지 않는다.

The Bible does not condemn the moderate use of alcohol.
성경은 술을 절도 있게 마시는 것이 잘못이라고 말하지 않습니다.

Thus, if individuals lack self-control in the use of alcohol, they should abstain from it entirely.
따라서 알코올을 사용하는 면에서 자제가 부족한 사람이라면 알코올을 완전히 끊어야 한다.

While the moderate use of alcoholic beverages is not condemned in the Bible, overuse is.
성서는 ‘알코올’ 음료의 적당한 사용을 정죄하지 않지만, 그 과용은 정죄하고 있다.

Page 18 What is one reason why we should be cautious about the use of alcohol?
18면 음주를 조심해야 하는 한 가지 이유는 무엇입니까?

Are not God’s standards regarding the use of alcohol a protection in this area?
‘알코올’ 사용에 관한 하나님의 표준은 이러한 부면에서 하나의 보호책이 되지 않습니까?

Parents have the responsibility to instruct their children regarding the use of alcohol
부모에게는 음주와 관련하여 자녀에게 교훈할 책임이 있다