Varna oor Koreaans

Varna

naamwoord, eienaam

alternative capitalization of varna

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바르나

eienaam

city in Bulgaria

varna

/ˈvɜːnə/, /ˈvɑːnə/ naamwoord

(Hinduism) any of the four original castes in Hinduism, or the system of such castes

Soortgelyke frases

Battle of Varna
바르나 전투

voorbeelde

The New Encyclopædia Britannica states: “Hindus account for the proliferation of the castes (jātis, literally ‘births’) by the subdividing of the four classes, or varnas, due to intermarriage (which is prohibited in Hindu works on dharma).
「신 브리태니카 백과 사전」에서는 이렇게 기술합니다. “통혼(힌두교 규범집에서는 금지하고 있음) 때문에 네 가지 계층 즉 바르나가 더욱 세분되어 카스트(자티, 문자적으로 ‘탄생’을 의미함)가 확대된 데 대한 책임은 힌두교인에게 있다.

In 1889, the train's eastern terminus became Varna in Bulgaria, where passengers could take a ship to Constantinople.
1889년, 기차의 동쪽 종착점은 이스탄불행 배를 탈수 있던 불가리아의 바르나가 됐다.

Teachings and Conduct —Ahimsa and Varna
가르침과 행실—아힘사와 바르나

Varna, or caste, means “color.”
바르나 곧 카스트는 “색깔”이라는 뜻입니다.

16 A universally known aspect of Hinduism is varna, or the caste system, which divides society into rigid classes.
16 세계적으로 널리 알려져 있는 힌두교의 한 부면은 바르나 곧 카스트 제도입니다. 카스트 제도는 사회를 엄격한 계급으로 구분하는 것입니다.

The Battle of Varna took place on 10 November 1444 near Varna in eastern Bulgaria.
바르나 전투는 1444년 11월 10일 동부 불가리아에 있는 바르나 근처에서 벌어진 전투이다.

Many modern scholars also doubt whether the simple varna system was ever more than a theoretical socioreligious ideal and have emphasized that the highly complex division of Hindu society into nearly 3,000 castes and subcastes was probably in place even in ancient times.”
현대의 많은 학자들은 또한, 단순한 바르나 제도는 이론상의 사회·종교적 이상에 불과한 것이었다고 생각하고 있으며, 힌두교 사회가 심지어 고대에도 아마 거의 3000종이나 되는 카스트와 하위 카스트로 대단히 복잡하게 세분화되어 있었다는 점을 강조해 왔다.”

Then follows a verse which states that from his mouth, arms, thighs, feet the four varnas (classes) are born.
그 형상은 팔이 넷인 보살의 모습으로 연화(蓮花), 구연과(具緣果), 길상과(吉祥果), 공작우(孔雀羽)를 들고 금색의 공작을 타고 있다.

All varnas of Hindu are living in this village harmonically.
두코노 산 주변에 있는 마을 사람들은 언제나 이 화산의 위협 속에서 살고 있다.

Search for Holiday Park Hotel discounts in Varna with KAYAK.
홍콩 달러 KAYAK에서 Varna 홀리데이 파크 호텔 할인 상품을 검색하세요.

Travel with a Eurail Pass and see the impressive capital city of Sofia, the ancient ruins in Plovdiv, and the coastal beauty of Varna, all by train.
유레일 패스로 여행하면서 수도 소피아의 인상적인 아름다움과 플로비디프의 고대 폐허, 아름다운 바르나 해안을 만나세요.

About Overview When you stay at Detelina Hotel in Varna, you'll be near the beach and 7 minutes by car from Golden Sands Beach.
바르나에서 해변 근처에 위치한 데텔리나 호텔에 머무실 경우 차로 7분이면 골든 샌드 비치에 가실 수 있습니다.

It lies 18 km north of Varna.
그것은 바르나의 18km 북쪽에 자리잡고 있습니다.

The word Varna indicates a class or particular group in the society.
하나님을 대항하는 그 성향은 사회에서도 나타난다.

Varna is visited by tourists who are on leave in the fall near the Golden Sands .
바르나는 근처에있는 가을에 떠나는 관광객들에게 매우 인기가있다 골든 샌즈 .

Search for Boutique Splendid Hotel discounts in Varna with KAYAK.
KAYAK에서 Varna 부티크 스플렌디드 호텔 할인 상품을 검색하세요.

Search for Hotel Color discounts in Varna with KAYAK.
홍콩 달러 KAYAK에서 Varna 호텔 컬러 할인 상품을 검색하세요.

The Rocky Aladzha Monastery is 4 kilometers North West from Golden sands and 12 kilometers and 12 kilometers north east of Varna within the borders of the Natural Park Golden Sands.
록키 알라자 수도원은 골드 샌드에서 북서 방향으로 4 km 떨어져있고, 바르나의 북동 방향으로 12 km 떨어진 자연 공원, 골드 샌드의 경계선에 위치해 있습니다.

Details Reviews Located in Varna, Brigantina Beach Hotel is by the sea, within a 10-minute drive of Golden Sands Beach and Aladzha Monastery.
바르나에서 바닷가에 위치한 브리간티나 비치 호텔의 경우 차로 10분 이내 거리에 골든 샌드 비치 및 Aladzha 수도원 등이 있습니다.

In 1444 the Polish-Hungarian king - Vladislav II died in Varna Varna as a result of battle during the crusade against the Turks.
1444 년 폴란드 - 헝가리어 킹 - Vladislav II가 투르크에 대한 십자군 동안 전투의 결과로 바르나 바르나에서 죽었다.

This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.The following trains might be an alternative connection for you:G 1480/1470 / Varna-Budapest
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.다음에 오는 기차들은 당신을 위한 대안의 운행편입니다:G 1480/1470 / 바르나-부다페스트

Transportation between the resort of Golden Sands and Varna is a very well-organized.
골든 샌즈와 바르나의 리조트 사이의 교통은 매우 잘 구성되어있다.

Hostel Our cosy hostel has the unbeatable location to relax fully and explore the urban atmosphere and Varna's nightlife in the same time.
호스텔 우리의 아늑한 호스텔은 완전히 휴식 같은 시간에 도시 분위기와 바르나의 야간를 탐험하기 위해 탁월한 위치하고 있습니다.

Victoria Hotel is situated in the centre of Varna and it disposes of all facilities for a business trip, holiday or family tourism.
빅토리아 호텔은 바르나의 중심부에 위치하고 출장, 휴일 또는 가족 관광에 대한 모든 시설 disposes.

Golden Sands Resort is little farther north up the coast from Varna lies the resort complex of Golden Sands.
골든 샌드 리조트는 바르나에서 북쪽으로 꽤 멀리 떨어진 해안가에 위치한 리조트 단지입니다.