Water Bearer oor Koreaans

Water Bearer

naamwoord

(constellation) Aquarius

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

물병자리

voorbeelde

Aquarius the Water Bearer Rat
물병자리 보병궁 쥐(子)

Though local culture may dictate that mother and children serve as water bearers, a caring father will not shun lending his muscle to haul water himself.
지역의 문화적인 특성상 어머니와 자녀가 물을 길어 와야 한다 하더라도, 가족을 염려하는 아버지라면 자기가 직접 물을 길어 오는 수고를 마다하지 않을 것이다.

Stephen Lett, a member of the Governing Body, gave the concluding talk, entitled “Go Forth as Bearers of ‘Living Water.’”
통치체 성원인 스티븐 레트가 “‘생수’를 전달하는 사람들로서 전진하라”라는 주제로 결론 연설을 하였습니다.

The apostle John also states that “the water” was one of the “witness bearers.”
사도 ‘요한’은 또한 “물”이 “증거하는 이” 중의 하나라고 말한다.

They are, in truth, cup-bearers of the life-giving water of knowledge and guides unto the ideal way.
열은 물질이 분자들이나 원자들의 진동 운동에 의해 소유하는 에너지(예를 들어 운동에너지)의 형태이다.

(Romans 10:10) We pray Jehovah’s blessing on all of those who symbolized their dedication to him by undergoing water baptism during the “Light Bearers” District Conventions.
(로마 10:10, 「신세」 참조) “빛 비추는 자” 지역 대회에서 여호와께 대한 헌신의 상징으로 물 침례를 받은 모든 사람들 위에 그분의 축복이 있기를 기도한다.

For there are three witness bearers, the spirit and the water and the blood, and the three are in agreement.”
··· 증언하는 것이 셋이 있으니, 영과 물과 피입니다. 이 셋은 일치합니다.”

7 For there are three witness bearers,* 8 the spirit+ and the water+ and the blood,+ and the three are in agreement.
7 증언하는 것이 셋이 있으니, 8 영과+ 물과+ 피입니다. + 이 셋은 일치합니다.

Without the spurious addition these two verses read: “For there are three witness bearers, the spirit and the water and the blood, and the three are in agreement.”
위조하여 부가한 말을 빼면 그 귀절은 이러하다. “증거하는 이가 셋이니 성령과 물과 피라 또한 이 셋이 합하여 하나이니라.”

(Titus 1:2; Matthew 3:17; 17:5) Moreover, God was behind the “three witness bearers,” that is, His holy spirit, the water of Jesus’ baptism, and Christ’s shed blood.
(디도 1:2; 마태 3:17; 17:5) 더우기 하나님께서는 ‘증거하는 이 셋’ 곧 자신의 성령, 예수께서 침례받으신 물, 그리스도께서 흘리신 피 배후에 계십니다.

The bearer of the pole was granted free access into other territories, where he would arrange bride exchanges, secure entry for food or water, and so forth.
그 기둥을 휴대한 사람은 다른 영토로 자유로이 통행할 수 있었으며 그리하여 신부 교환이나 물이나 음식을 위한 안전 출입 등을 협의하였다.