Windows NT oor Koreaans

Windows NT

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

윈도 NT

voorbeelde

VCPI is not supported in Windows NT.
VxD는 윈도 NT 계열에서 사용할 수 없다.

Until 2008, Process Explorer worked on Windows 9x, Windows NT 4.0 and Windows 2000.
2008년까지 프로세스 익스플로러는 Windows 9x, Windows NT 4.0, Windows 2000에서 동작하였다.

The Windows NT series DDK includes a struct NT_TIB in winnt.h that documents the subsystem independent part.
윈도 NT 시리즈 DDK는 하위 시스템 독립적인 부분을 문서화한 winnt.h에 NT_TIB 구조체를 포함한다.

The version number of Windows Odyssey is still unknown and unverified sources claim it as Windows NT 6.0.
윈도우 오디세이의 버전은 현재 알려져 있지 않으며 확인되지 않은 출처에 따르면 윈도우 NT 6.0으로 주장되었다.

1995 - WinHelp 4.0 shipped with Windows 95 / Windows NT.
1995년 - WinHelp 4.0이 윈도우 95 / 윈도우 NT에 포함한다.

Version 4 was the same as Version 3 but ported to suit the 32 bit platform of Windows NT.
버전 4는 기본적으로 버전 3과 같지만, 윈도 NT에서의 사용을 위해 32비트기반으로 변환되었다.

Windows NT included support for several different platforms before the x86-based personal computer became dominant in the professional world.
윈도우 NT에는 x86 기반 개인용 컴퓨터가 전문적인 세계를 차지하기 이전에 여러 플랫폼의 지원을 포함하였다.

Firefox 2.0.0.20 was the final version that could run under an unmodified installation of Windows NT 4.0, Windows 98, and Windows ME.
파이어폭스 2.0.0.20은 윈도우 NT 4.0, 윈도우 98과 윈도우 ME에서 수정없이 설치하고 사용할 수 있는 마지막 버전이다.

In versions of the Windows NT operating system line from Windows 2000 onwards, fdisk is replaced by a more advanced tool called diskpart.
윈도우 2000 이상의 윈도우 NT 운영 체제 계열 버전에서 fdisk는 diskpart라는 이름의 더 진보된 도구로 대체되었다.

Windows Nashville (May 2, 1996) – also known as Windows 96 Cairo (February 29, 1996) – a "true object-oriented OS", planned after Windows NT 4.0.
윈도우 내시빌 (1996년 5월 2일) – 윈도우 96이라고도 알려져 있음 카이로 (1996년 2월 29일) – 진정한 객체 지향 운영 체제.

MMC 1.1, shipped with SQL Server 7.0 and Systems Management Server 2.0, and also made available as a download for Windows 9x versions and Windows NT.
MMC 1.1, SQL 서버 7.0, 시스템 매니지먼트 서버 2.0에 포함되어 있으며, 윈도우 9x/NT 버전용으로 내려 받아 사용할 수도 있음.

Examples of such systems are Solaris 2.0/SunOS 5.0, Windows NT, Linux kernel (2.6.x and newer), AIX and some BSD systems (NetBSD, since version 5).
이러한 시스템의 예로는 솔라리스 2.0/SunOS 5.0, 윈도우 NT, 리눅스 커널 (2.6.x 이상), AIX, 그리고 일부 BSD 시스템(NetBSD, 버전 5 이상)이 있다.

Over the years the same version of this technology would be ported to other operating systems including OS/2, Windows 95, Windows XP, and Windows NT.
해가 지남에 따라 이 기술의 동일한 버전이 OS/2, 윈도우 95, 윈도우 NT를 포함한 다른 운영 체제들에도 이식되었다.

This situation occurs, for example, when Windows NT-based OSes encounter disks with non-Microsoft OS partitions, such as the ext3 filesystem commonly used with Linux.
이를테면 윈도우 NT 기반의 운영 체제들은 리눅스에 흔히 쓰이는 ext3 파일 시스템과 같이 마이크로소프트가 아닌 OS의 파티션이 포함된 디스크를 발견할 때 이러한 상황이 발생할 수 있다.

Because Microsoft disagreed with IBM on many important issues, they eventually separated; OS/2 remained an IBM project, and Microsoft worked to develop Windows NT and NTFS.
프로젝트의 결과물은 OS/2였으나 마이크로소프트와 IBM은 수많은 중요 문제에 대해 합의에 이르지 못했고 마침내 분리되었다: OS/2는 IBM의 프로젝트로 남았고 마이크로소프트는 윈도우 NT를 작업하게 되었다.

Event Viewer is a component of Microsoft's Windows NT line of operating systems that lets administrators and users view the event logs on a local or remote machine.
이벤트 뷰어(Event Viewer)는 마이크로소프트 윈도우 NT 계열의 운영 체제의 구성 요소이며, 관리자와 사용자가 로컬 컴퓨터나 원격 컴퓨터의 이벤트 로그를 볼 수 있게 한다.

Internet Explorer 10 has a new user agent string which has the following general format: Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 10.0; Windows NT 6.2; Trident/6.0; Touch) Depending on the system, different parts of this user string may change.
Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 10.0; Windows NT 6.2; Trident/6.0; Touch) 시스템에 따라 이 사용자의 문자열의 여러 부분이 바뀔 수 있다.

Modern releases of Microsoft Windows such as Windows Vista implement a graphics subsystem that is mostly in user-space; however the graphics drawing routines of versions between Windows NT 4.0 and Windows Server 2003 exist mostly in kernel space.
윈도우 비스타와 같은 현대의 마이크로소프트 윈도우는 거의 사용자 공간에 위치한 그래픽 하부 시스템을 포함하고 있지만 윈도 NT 4.0과 윈도우 서버 2003 버전 사이의 그래픽 구현 루틴은 거의 커널 공간에 존재한다.

In his role as an author, he is a regular contributor to TechNet Magazine and Windows IT Pro magazine (previously called Windows NT Magazine) on the subject of the Architecture of Windows 2000 and was co-author of Inside Windows 2000 (third edition).
그는 "윈도 2000 아키텍처"(Architecture of Windows 2000)라는 주제로 테크넷 매거진(Technet Magazine)과 윈도 IT 프로(Windows IT Pro) 잡지(이전의 Windows NT Magazine)에 공헌을 하였으며 Inside Windows 2000 제3판의 공저자이기도 하다.

Cygwin began in 1995 as a project of Steve Chamberlain, a Cygnus engineer who observed that Windows NT and 95 used COFF as their object file format, and that GNU already included support for x86 and COFF, and the C library newlib.
시그윈은 1995년, 윈도우 NT와 95가 오브젝트 파일 포맷으로 COFF를 사용하고 GNU가 이미 x86과 COFF, C 라이브러리 newlib 지원을 포함한 것을 관찰한 시그너스의 엔지니어 Steve Chamberlain의 프로젝트로 시작되었다.

Windows Embedded Compact 7 is a real-time OS, separate from the Windows NT line, and is designed to target enterprise specific tools such as industrial controllers and consumer electronics devices such as digital cameras, GPS systems and also automotive infotainment systems.
윈도우 임베디드 컴팩트 7은 실시간 운영 체제로서, 윈도우 NT 계열과는 분리되며 디지털 카메라와 같은 가전 기기, 산업 컨트롤러, GPS 시스템 등 기업에 특화된 도구들을 대상으로 설계되었다.

Microsoft has released five versions of NTFS: v1.0: Released with Windows NT 3.1 in 1993. v1.0 is incompatible with v1.1 and newer: Volumes written by Windows NT 3.5x cannot be read by Windows NT 3.1 until an update (available on the NT 3.5x installation media) is installed. v1.1: Released with Windows NT 3.51 in 1995.
NTFS는 다음의 5 가지 버전을 가지고 있다: v1.0: 1993년 윈도우 NT 3.1과 함께 출시되었다. v1.0은 1.1 이상과 호환되지 않는다: 윈도우 NT 3.5x가 만든 볼륨은 업데이트 설치 없이 윈도우 NT 3.1에서 읽을 수 없다.

Operating systems and operating system kernels that contain a kernel debugger: The Windows NT family includes a kernel debugger named KD, which can act as a local debugger with limited capabilities (reading and writing kernel memory, but not setting breakpoints) and can attach to a remote machine over a serial line, IEEE 1394 connection, USB 2.0 or USB 3.0 connection.
커널 디버거를 포함하는 운영 체제들과 운영 체제 커널들: 윈도우 NT 패밀리는 KD라는 이름의 커널 디버거를 포함하는데, 이것은 제한된 능력을 가진 로컬 디버거로서 동작할 수도 있고(커널 메모리를 읽거나 쓸 수 있지만, 브레이크포인트를 설정할 수 없는) 직렬 포트를 통해 원격 머신에 부착될 수도 있다(IEEE 1394 연결, USB 2.0 또는 USB 3.0 연결).

NT 3.5 added FAT LFN support in preparation for Windows 95.
NT 3.5는 윈도 95 준비를 통해 FAT LFN 지원을 추가하였다.

They use mainly LINUX and in a less portion Windows NT.
대부분은 리눅스를 사용하고 몇몇은 Windows NT를 사용하기도 한다.