Windows Places oor Koreaans

Windows Places

The area on the right side of the Start menu that contains Documents, Pictures, Music, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

Windows 바로 가기

The area on the right side of the Start menu that contains Documents, Pictures, Music, etc.

voorbeelde

The only connection to the outside world was a small window placed too high to see.
바깥 세상과의 유일한 연결통로는 높아서 볼 수도 없는 작은 창문 하나였습니다.

Its eyes roll, well protected, beneath tough, transparent picture windows, clear places in its head skin.
뱀장어의 안구는 견고하고 투명한 조망창 바로 밑, 머리 살갗 안쪽 깨끗한 곳에 잘 보호되어 있다.

The cylinders were then lowered through the basement window at the place on Concord Street.
‘실린더’는 ‘콘코오드’ 가에 있는 건물 지하실 창문을 통해 내려놓았다.

Because of the many broken windows, some people have placed wire mesh over their windows, and we are very thankful for that!
그렇게 유리창이 많이 깨지기 때문에 어떤 사람들은 유리에 철망을 치는데, 그렇게 해준 것에 대해 우리는 대단히 감사하고 있습니다!

For example, an air conditioner placed in a sunny window will take much more electricity to cool the room than one placed in a window away from the sun.
예를 들면, 실내를 시원하게 하기 위해 햇볕이 내리쬐는 창문에 에어컨을 설치한다면, 햇볕이 직접 들지 않는 창문에 설치할 때보다 전력 소모가 훨씬 많을 것이다.

A window box is usually placed on a window sill, or fixed to the wall immediately below it, so the owner(s) can easily access the plants in it.
창가 화분은 대개 창틀에 두거나 창틀 바로 밑의 벽에 고정하여 주인이 식물에 쉽게 접근할 수 있도록 한다.

In other instances, netting has been placed on windows of tall buildings so that birds do not mistake reflections for sky.
그런가 하면 고층 건물의 유리창에 비친 하늘을 진짜 하늘로 착각하지 않도록 유리창에 그물을 설치하기도 합니다.

Each one gets a color. He goes back into the composition window, draws the lines, places everything the way he wants to.
각각 색을 부여받고 작곡 윈도우로 돌아가면 각각 색을 부여받고 작곡 윈도우로 돌아가면 선을 그려가죠. 댄이 원하는 대로 배치할 수 있죠. 이 프로그램을 보시면

Brother Koehl had a brilliant idea: The shop window would be a good place to hide things.
‘코헬’ 형제는 멋진 생각이 떠 올랐다. 즉 이발소 창문이 물건을 숨기기에 좋은 장소가 될 것 같았다.

We would rise at about four in the morning and take a bus (which often had roll-down canvas in place of windows) to a distant town.
우리는 새벽 네 시경에 일어나 버스(흔히 유리창 대신 둘둘 말았다 펼 수 있는 천 가리개가 달려 있는 버스)를 타고 멀리 떨어진 마을로 가곤 했다.

The building lacks elevators, installed electricity, running water, balcony railing, windows, and even walls in many places.
건물에는 엘리베이터가 없고, 전기가 설치되어 있고, 물이 흐르고, 발코니 난간, 창문, 심지어는 여러 곳의 벽이 없다.

The demonstration included a constant hail of stones against the doors and windows of the meeting place, accompanied by rowdiness and the shouting of threats and abuse from the crowd. . . .
그 시위에는 그 집회 장소의 문과 창문에 계속 투석을 하고 또 군중이 난폭한 행동을 하고 협박의 고함을 지르면서 욕설을 퍼붓는 것이 포함되었다. ···

After a moment the salesclerk came out, brushed by me, and returned the dress to its place in the store window.
얼마 후, 판매 점원이 나오더니 제 옆을 스쳐 지나 그 옷을 다시 가게 창가에 걸었습니다.

After you have arranged your selections in a sand-filled tray, place it in your sunniest window.
당신이 선택한 것들을 모래가 채워진 쟁반에 배열하고 그것을 빛이 가장 잘드는 창가에 놓으라.

While shopping in the heart of the city, one is happily confronted with shrubs, aloes and flowers in every possible place —in window boxes, in built-up curbs between walkway and road, in out-size vases and tubs placed in vestibules and foyers.
도심지에서 장을 보면서도 ‘화초 상자’ 인도와 차도 사이 경계의 가장 자리 돌, 현관이나 휴게실에 놓여진 특대형 화병과 여러 가지 통 등—가능한 모든 장소에서 관목들, 노회(蘆薈)류 및 꽃들을 대하게 되는 기쁨을 맛보게 됩니다.

For some time their little place did not have electricity, running water or even windows; but they did have a place to stay and keep warm and, above all, a place from where they could begin their pioneer work.
하지만 그들은 머무르고 몸을 따뜻하게 할 거처를 갖게 되었으며, 무엇보다도, 그들이 ‘파이오니아’ 봉사를 시작할 수 있는 거처를 갖게 되었다.

Publishers are not permitted to place Google ads in any window that is not initiated by an intentional user interaction (e.g. click).
클릭과 같은 사용자의 의도적인 상호작용에 의해 실행되는 창이 아닌 다른 창에 Google 광고를 게재하는 것은 허용되지 않습니다.

Sandbags were placed around the walls of homes, and windows were protected with steel mesh.
집 주위에는 모래 부대를 쌓아올리고 그 창문들은 철창으로 보호하게 되었다.

A person in the house could look out through a latticed window and see what was taking place out of doors without being seen from the outside.
집 안에 있는 사람은 격자창을 통해서 밖을 내다보며 문밖에서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있었지만, 밖에서는 안이 들여다보이지 않았다.

Some scholars think tsoʹhar is related to light and so they translate it “window” (KJ, Mo), “light” (AS, JP), “a place for light” (Ro).
일부 학자들은 초하르가 빛과 관련이 있다고 생각하며, 따라서 “창문”(「킹」, Mo), “빛”(AS, JP), “빛을 위한 장소”(Ro)로 번역한다.

The next operation takes place in a thatched hut with no windows but with an opening in the roof.
다음 작업은 창문이 없지만 지붕이 뚫린 오두막에서 진행된다.

I was dismayed when I first saw their meeting place —a basement room with no windows and in desperate need of repair.
모임 장소를 처음 보았을 때 나는 실망하였는데, 지하에 있는 창문도 없는 방인데다 수리를 하지 않고서는 도저히 쓸 수 없을 것 같았기 때문입니다.

Additionally, Google ads may not be placed in any web browser window that lacks navigational controls, including back and forward browse buttons, and an editable URL field.
또한 뒤로 및 앞으로 버튼 등의 탐색 기능과 수정 가능한 URL 입력란이 없는 웹브라우저 창에는 광고를 게재할 수 없습니다.