Workers Party of South Korea oor Koreaans

Workers Party of South Korea

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남조선로동당

voorbeelde

The current class battle comes amid a series of attacks on the workers movement and dissident political parties by the government under Park Geun-hye, the daughter of Park Chung-hee, who headed South Korea's brutal anti-Communist military dictatorship for close to 20 years.
현재의 계급전투는 20년 가까이 남한의 잔혹한 반공 군사독재를 이끌었던 박정희의 딸인 박근혜 정부에 의한 노동자 운동과 의견을 달리하는 정치 정당들에 대한 일련의 공세들의 와중에서 나온 것이다.

What is needed is the forging of a Leninist-Trotskyist party based on proletarian internationalism to lead the struggle for the revolutionary reunification of Korea —for socialist revolution in the South and workers political revolution to oust the Stalinist bureaucrats in the North.
필요한 것은 남한에서의 사회주의 혁명과 북한에서의 스탈린주의 관료들을 타도하기 위한 노동자 정치혁명을 위한, 한국의 혁명적 재통일 을 위한 투쟁을 지도하기 위한 프롤레타리아트 국제주의에 기초한 레닌주의-트로츠키주의 정당의 건설이다.

At the opening ceremony on February 9, South and North Korea entered the stadium together, garnering much attention from around the world. Additionally, Kim Jong-un's sister and vice director of North Korea's Workers' Party Kim Yo-jong attended the opening ceremony. She delivered a personal letter from the North Korean leader to President Moon as well as a verbal commitment from Kim to meet the South Korean president in the near future.Â
특히 김여정 노동당 부부장의 평창 올림픽 개막식 참석은 한반도 평화 프로세스의 서막을 알렸습니다. 실제로 김정은 위원장 특사로 한국을 찾은 김여정 부부장은 문재인 대통령에게 방북 초청 친서를 전달했고, 3월 5일, 대북 특사단이 평양을 방문하면서 남북정상회담 개최를 성사시켰습니다.

The mass demonstrations against the now-ousted president were joined by students, workers in the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) and farmers whose livelihoods have been devastated by the 2012 U.S.-South Korea free-trade deal, as well as opposition bourgeois parties.
학생들과 민주노총의 노동자들, 그리고 2012년 미국-남한 자유무역 협정으로 인하여 삶이 피폐해진 농민들뿐만 아니라 부르주아지 야당들이 지금은 쫓겨난 대통령에 반대하는 대규모 시위들에 합류했다.