World Trade Organization oor Koreaans

World Trade Organization

eienaam, naamwoord

An international organization designed by its founders to supervise and liberalize international trade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

세계 무역 기구

eienaam

World Trade Organization

Member countries of the World Trade Organization may legally override drug patents in emergency situations.
세계 무역 기구의 회원국은 비상시국에는 의약품에 대한 특허를 합법적으로 무시할 수 있다.

세계무역기구

Member countries of the World Trade Organization may legally override drug patents in emergency situations.
세계 무역 기구의 회원국은 비상시국에는 의약품에 대한 특허를 합법적으로 무시할 수 있다.

WTO

World Trade Organization

and on top of that, welcome them into the World Trade Organization.
뿐만 아니라 WTO에 들어온 것도 환영해주었지.

world trade organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

세계 무역 기구

eienaam

to what was then an obscure organization, the World Trade Organization,
세계무역기구(WTO)에 전세계적 이목을 집중시켰을 때도

세계무역기구

to what was then an obscure organization, the World Trade Organization,
세계무역기구(WTO)에 전세계적 이목을 집중시켰을 때도

voorbeelde

1986-1994 - GATT negotiations culminate in the Marrakech Agreement that establishes the World Trade Organization (WTO).
1986년~1994년 - 관세 및 무역에 관한 일반협정의 우루과이 라운드에서 세계무역기구를 설립하는 마라케시 선언 채택.

Member countries of the World Trade Organization may legally override drug patents in emergency situations.
세계 무역 기구의 회원국은 비상시국에는 의약품에 대한 특허를 합법적으로 무시할 수 있다.

China's entrance into the World Trade Organization allowed for greater competition on the playing field.
세계무역기구에 중국의 등장은 경쟁시장에서 더 많은 경쟁을 가져왔다.

This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization.
제약회사에게 특허를 보장할 의무가 있습니다. 이것은 세계무역기구의 지적 재산 규정이

This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization.
이것은 세계무역기구의 지적 재산 규정이 낳은 결과입니다. 인도에서 썼던 방법은 더이상 불가능 합니다.

IN December 1999, a meeting of the World Trade Organization held in Seattle, U.S.A., was interrupted by a riot.
지난 1999년 12월에 미국 시애틀에서 열린 세계 무역 기구의 회의는 폭동으로 인해 중단되었습니다.

So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices.
한 번 더 말씀드리면, 괜찮은 해결법 가운데 하나가 세계무역기구로 하여금 어업보조금을 유지가능한 방식에 쓰게 하는 겁니다.

GATT's successor was the World Trade Organization (WTO), which provided a framework for negotiating and formalizing trade agreements and a dispute resolution process.
GATT의 후임자는 세계무역기구로 무역협정과 분쟁해결 절차를 협상하고 공식화하기 위한 틀을 마련했다.

Major influences on food production include international organizations (e.g. the World Trade Organization and Common Agricultural Policy), national government policy (or law), and war.
식품에 대한 주된 영향력은 국제 기구 (WTO, 공통농업정책), 국가 정부의 정책과 전쟁을 통해 행사된다고 하겠다'.

The union maintains permanent diplomatic missions throughout the world and represents itself at the United Nations, the World Trade Organization, the G7 and the G20.
유럽 연합은 세계 곳곳에 정치 사절단을 파견했으며, 유엔, 세계 무역 기구, G7, G20 등에 대표단을 보내기도 한다.

People opposing globalization believe that international agreements and global financial institutions, such as the International Monetary Fund (IMF) and the World Trade Organization, undermine local decision-making.
세계화에 반대하는 사람들은 국제 협약과 IMF, 세계 무역 기구와 같은 세계 경제 기구들이 지역 결정권을 통제하고 있다고 생각한다.

The global justice movement describes the loose collection of individuals and groups—often referred to as a “movement of movements”—who advocate fair trade rules and are negative to current institutions of global economics such as the World Trade Organization.
글로벌 정의 운동은 개인과 집단의 느슨한 집합을 공정 거래 법을 옹호하고 세계 경제 기구와 같은 현재의 기관에 부정적인 영향을 미치는 "운동"이라고 설명한다.

ETAS China was founded in 2005, one year after China decided to join the World Trade Organization.
이타스 중국은 중국이 WTO 에 가입하기로 결정했던 다음 해인 2005년에 설립되었습니다.

In that role , he has attended World Trade Organization meetings in Canada , Singapūra, Brussels , Geneva , Cancun and Hong Kong .
그 역할에, 그는 캐나다에서 세계 무역 기구 회의 참석, 싱가포르, 브뤼셀, 제네바, 칸쿤과 홍콩.

According to the World Trade Organization , Germany is also the world's top exporter, ahead of the United States and China .
최근에는 영국 과 동유럽 계 이민에 의해 성공회 와 정교회 가 들어옴에 따라 독일교회의 교파는 더욱 다양해지고 있다.

In the annual World Trade Organization (WTO) rankings, Germany regularly places among the three largest exporters behind China and the USA.
세계무역기구(WTO)가 매년 발표하는 랭킹에서 독일은 중국과 미국에 이어 세계에서 세 번째로 큰 수출국 자리를 지키고 있다.

16 The World Trade Organization (WTO), which sets the rules for International Trade, embodies an unshaken belief in the benevolence of market forces.
14 상동 15 상동 16 세계무역기구(WTO)는 국제무역을 위한 규칙을 정하고 시장자체의 조정기능에 대한 흔들리지 않는믿음을 구현한다.

When it joined the World Trade Organization in December 2001, China agreed to allow imported commodities to be sold at world market prices.
2001년 12월 세계무역기구에 가입했을 때 중국 정부는 이렇게 선언했다: 수입 상품이 국내에서 세계시장 가격으로 판매되는 것을 허용하겠다.

In 2000, the SL announced that China's entry into the World Trade Organization (WTO) would effectively signal the end of the deformed workers' state:
2000년에 이 조직은 중국의 세계무역기구(WTO) 가입이 기형적 노동자국가의 실질적 종말을 의미한다고 선언했다:

The most dramatic is the reversal on the 1999 Seattle protest against the World Trade Organization (WTO) that energized "anti-globalization" protesters around the world.
이 가운데 가장 극적인 것은 전 세계의 "세계화 반대" 투사들을 고무시켰으며 세계무역기구를 반대한 1999년의 씨애틀 시위에 대한 ICL의 입장 번복이다.

Under the World Trade Organization (WTO)16 and its General Agreement on Trade in Services (GATS),17 water services are coming under a new set of rules.
세계무역기구(WTO)16 와 무역에 관한 일반협정(GATS) 17 체제하에서, 물에 관한 서비스는 새로운 규약밑에 놓이게 된다.

This is the subject of the negotiations presently ongoing at the headquarters of the World Trade Organization in Geneva, where national governments are negotiating a new trade and investment treaty.
이것이 최근 제네바의 세계무역기구 본부에서 행해지고 있는 협상의 주제이다. 이곳에서 각국 행정부는 새로운 무역과 투자에 대한 조약을 협상하고 있다.

No course of life you could now choose in this world, no amount of hard work at any trade or profession, no acts of loyalty to any human or organization of this world could ever produce a future such as Jehovah promises those who serve him.
이제 당신은 이 세상에서 어떠한 행로를 선택하든지, 어떠한 생업이나 직업에 얼마의 시간을 바쳐 일하든지, 이 세상의 어떠한 인간이나 조직에 대한 충성도 여호와께서 그분을 섬기는 사람들에게 약속하신 그러한 장래를 가져다 주지는 못합니다.

“An immense, increasingly sophisticated illegal trade in wildlife parts conducted by organized crime [is] decimating the world’s most beloved species . . . on a scale never before seen.” —WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY, U.S.A.
“야생 동물의 신체 부위를 사고파는 불법 거래에 범죄 조직이 손을 대면서, 거래 규모가 커지고 수법이 갈수록 교묘해지고 있다. 그 결과 ··· 전 세계 사람의 많은 사랑을 받는 동물 종들이 사상 최악의 멸종 위기로 내몰리고 있다.”—야생 생물 보호 협회, 미국.

In addition, Canada and Korea share membership in the ASEAN Regional Forum (ARF), the Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) forum, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), and the World Trade Organization (WTO), amongst others.
나아가 캐나다와 한국은 위에 언급한 다양한 경제기구 외 아세안 지역포럼 (ASEAN Regional Forum ), 아시아태평양경제협력체(APEC ), 세계무역기구 (WTO ) 등의회원으로 협력의 가능성을 더욱 높이고 있습니다.