Yanbian Korean Autonomous Prefecture oor Koreaans

Yanbian Korean Autonomous Prefecture

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

옌볜 조선족 자치주

voorbeelde

The 6-year-old girl who clung to my jacket lives in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in the eastern Jilin Province of northeast China, which has a large concentration of ethnic Koreans.
내 코트 자락을 꼭 잡고 있던 아이는 중국 동북부 길림성의 동쪽에 위치한 연변 조선족 자치구에 살고 있다. 이 자치구에는 대규모의 조선족 인구가 거주하고 있다.

In an April 2008 report, "Denied Status, Denied Education: Children of North Korean Women in China," Human Rights Watch documented that many children in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in eastern Jilin Province live without legal identity or access to elementary education.
2008년도에 발간된 보고서, "법적 신분과 교육의 기회로부터의 소외: 중국 연변 북한 여성의 아이들"에서 휴먼라이츠워치는 길림성 동부, 연변 조선족 자치구의 많은 어린이들이 법적 신분이나 초등 교육을 받을 기회 없이 살아가고 있음을 보고한 바 있습니다.

However, China deported nearly 5,000 North Koreans from the Yanbian Korean Autonomous Prefecture (the region bordering North Korea) in the year 2002 alone (the only year for which deportation statistics are available), according to the Institute of World Economics and Politics in China.
그러나, 얼마전 한국언론에 보도된 중국사회과학원의 한 논문에 따르면, 중국은 2002년 한 해에만 해도 4,809명의 북한 주민을 송환시켰다고 한다.