Yeltsin oor Koreaans
Yeltsin
en
A transliteration of a Russian surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
옐친
en
Russian surname
who was a general that worked with Yeltsin,
옐친 시절 장군이었으며,
^옐친
en
Russian surname
who was a general that worked with Yeltsin,
옐친 시절 장군이었으며,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeltsin resigned early.
2 이상의 무선 통신 방식을 지원하는 프레임 구조를 이용하여 통신을 수행하는 방법WikiMatrix WikiMatrix
Boris Yeltsin was sworn into office, Jay Leno replaced Johny Carson on the Tonight Show and cell phones where really, really big.
가정용 비전기식 정수기QED QED
The conspirators considered detaining Russian SFSR President Boris Yeltsin upon his arrival from a visit to Kazakhstan on 17 August, or after that when he was at his dacha near Moscow, but for an undisclosed reason did not do so.
공업용 열풍로WikiMatrix WikiMatrix
After the Olympics, Boris Yeltsin awarded her the title Hero of the Russian Federation.
미가공 나무껍질WikiMatrix WikiMatrix
In his reply, Gorbachev accused Yeltsin of "political immaturity" and "absolute irresponsibility".
본 발명은 호환형 교통카드 단말기 적합성 평가 시스템 및 그 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 전국호환형 교통카드 단말기의 정상 작동 여부에 따른 적합성을 평가하는 호환형 교통카드 단말기 적합성 평가 시스템 및 그 방법에 관한 것이다. 본 발명은 호환형 교통카드 단말기 적합성 평가 시스템에 있어서, 각기 다른 사업자별 교통카드를 인식하여 인증하는 지불 SAM이 장착되어, 교통카드의 지급거래 처리를 수행하는 카드 단말기와, 기기환경에 따른 영향과, 전기규격시험, 동작주파수와 인식거리에 따른 RF호환성 시험을 하고, 카드 단말기와 교통카드의 연동 시 지불거래 기능에 따른 정상동작 여부를 판단하며, 시험측정 및 판단결과를 출력하도록 하는 카드 단말 시험기를 포함하는 것을 특징으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
The Los Angeles Times said that this law, signed by then President Boris Yeltsin in September 1997, was “promoted by the Russian Orthodox Church.”
건축용 창유리jw2019 jw2019
Yeltsin said it best: As long as China and Russia stick together, the most America can do is play with itself.
전기냉장쇼케이스gv2019 gv2019
But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States.
글꼴 이름을 변경할 수 없습니다ted2019 ted2019
Six days later, Gorbachev, Russian President Boris Yeltsin and Kazakh President Nursultan Nazarbayev discussed the possibility of replacing such hardliners as Pavlov, Yazov, Kryuchkov and Pugo with more liberal figures.
알루미늄 박 (箔)WikiMatrix WikiMatrix
At the same time, President Yeltsin of Russia commented: “Mankind has never experienced a misfortune of this magnitude, with consequences so grave and so hard to eliminate.”
프린터를 만들 수 없습니다jw2019 jw2019
Nevertheless, news of Yeltsin's insubordination and "secret speech" spread, and soon samizdat versions began to circulate.
요리용 아마인유WikiMatrix WikiMatrix
Boris Yeltsin turned out to be a prominent member of this legislature.
금속제 조립식 플랫폼jw2019 jw2019
Following Yeltsin's election as president, Russia declared itself independent.
컴퓨터프로그램복제업WikiMatrix WikiMatrix
However, a majority of the miners as well as the rest of the Soviet working class remained passive in the three-sided contest between the Yeltsin-led "democrats," Gorbachev and the more conservative wing of the Stalinists.
증분 업데이트 대신 전체 업데이트 수행하기ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the ICL (and the IG, which also clings to this particular stupidity) embraced the profoundly anti-Marxist notion that in "1991-92" the degenerated workers' state, under Boris Yeltsin, was gradually and incrementally transformed into a bourgeois state.[29][29] In the early years of the International Left Opposition, Trotsky wrestled with the problem of determining the point at which the political counterrevolution triumphed in the USSR.
본 발명의 일 실시예에 따른, 방송 신호를 전송하는 방송 송신기는 방송 서비스를 위한 방송 데이터를 포함하는 제 1 Internet Protocol (IP) 패킷들을 생성하고, 상기 방송 서비스를 빠르게 획득하기 위하여 필요한 정보를 포함하는 서비스 획득 정보를 포함하는 제 2 IP 패킷을 생성하는 IP 패킷 생성기, 상기 제 1 IP 패킷들을 포함하는 제 1 링크 레이어 패킷들을 생성하는 링크 레이어 패킷 생성기, 및 상기 제 1 링크 레이어 패킷들과 상기 제 2 IP 패킷을 포함하는 방송 신호를 생성하는 방송 신호 생성기를 포함한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Reviews A stay at Nevsky Breeze Hotel places you in the heart of St. Petersburg, within a 5-minute walk of Boris Yeltsin Presidential Library and Constitutional Court of Russia.
태양전지용 고 생산성 다결정 실리콘 잉곳 제조 장치ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without ceasing to expose the coup leaders' political bankruptcy, it was the duty of revolutionary Marxists to side with them against Yeltsin and Gorbachev.
재봉틀 임대업ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The disintegrating CPSU spawned openly counterrevolutionary gangs led by Boris Yeltsin who acted as the open agent of U.S. imperialism in the restoration of capitalism.
가정용 보일러ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the October 27, 1987 plenary meeting of the Central Committee, Yeltsin, frustrated that Gorbachev had not addressed any of the issues outlined in his resignation letter, criticized the slow pace of reform, servility to the general secretary, and opposition from Ligachev that had led to his (Yeltsin's) resignation.[27] No one had ever addressed the Party leader so brazenly in front of the Central Committee since Leon Trotsky in the 1920s.[27] In his reply, Gorbachev accused Yeltsin of "political immaturity" and "absolute irresponsibility". No one backed Yeltsin.
항-VEGF 항체 및 이를 포함하는 암 또는 신생혈관형성관련 질환의 예방, 진단 또는 치료용 약학 조성물ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In district races, run-off elections were held in 76 constituencies on April 2 and 9 and fresh elections were organized on April 20 and 14 to May 23,[61] in the 199 remaining constituencies where the required absolute majority was not attained.[34] While most CPSU-endorsed candidates were elected, more than 300 lost to independent candidates such as Yeltsin, physicist Andrei Sakharov and lawyer Anatoly Sobchak .
웹사이트를 통한 기업정보제공업ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under Yeltsin most big firms found it easier to negotiate pay-offs and bribes to individual officials than to pay for permits and licenses.
건축용 절연유리ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The USec adaptation to the Maidan reactionaries parallels its earlier support to various counterrevolutionaries in the former Soviet bloc – from the clerical reactionaries of Poland's Solidarnosc in the early 1980s to Boris Yeltsin's capitalist-restorationist rabble in 1991.
식물원운영업ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On December 26, the Council of the Republics , the upper chamber of the Union's Supreme Soviet, voted both itself and the Soviet Union out of existence.[119] (The lower chamber, the Council of the Union , had been unable to work since December 12, when the recall of the Russian deputies left it without a quorum .) The following day Yeltsin moved into Gorbachev's former office, though the Russian authorities had taken over the suite two days earlier. By the end of 1991, the few remaining Soviet institutions that had not been taken over by Russia ceased operation, and individual republics assumed the central government's role.
타이어용 유향 (乳香)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1991, they supported Yeltsin's counterrevolutionary coup in the Soviet Union, in the name of "democracy."
본 발명은 화학식 (1)로 표시되는 화합물, 그것의 약제학적으로 허용되는 염, 수화물, 용매화물, 프로드럭, 토토머 (tautomer), 거울상 이성질체 또는 약학적으로 허용 가능한 부분입체 이성질체와, 이의 제조 방법 및 이를 함유하는 대사성 질환 치료 또는 예방 효과를 가지는 의약 조성물에 관한 것이다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following four years of political struggle between Yeltsin and Gorbachev played a large role in the dissolution of the USSR.[28] On November 11, 1987, Yeltsin was fired from the post of First Secretary of the Moscow Communist Party .
외과용 열전식 압박포ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.