a great deal oor Koreaans

a great deal

naamwoord, bywoord

(idiomatic) Very much; to a great extent; a lot; lots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

많은

naamwoord

He had learned a great deal, but he still had much to learn.
이미 많은 것을 배웠지만 아직도 배워야 할 것이 많았습니다.

많이

bywoord

매우

bywoord

크게

naamwoord

Customs vary a great deal, since people have such widely different backgrounds and educations.
사람들의 배경과 교육이 크게 차이 있기 때문에, 습관도 크게 다르다.

voorbeelde

She had found out a great deal this morning.
그녀는 긴 여행을했다 것처럼 그녀는 생각하고, 어떤 속도로 그녀가 있었

Hope can do a great deal of good
희망은 상당한 유익을 줄 수 있다

You have accomplished a great deal if your child expresses his true feelings to you.
당신은 당신의 자녀가 당신에게 참다운 심정을 이야기한다면 당신은 많은 소득을 본 것입니다.

Perhaps some of the damage can be repaired, but it will require a great deal of work.
아마도 어떤 상황은 개선될 수 있겠지만 그러기 위해서는 각고의 노력을 기울여야 할 것입니다.

Being disfellowshipped humbled me a great deal.
제명 처분을 받고 나는 매우 겸손해졌습니다.

The design of the harpsichord varied a great deal over the years.
하프시코드의 형태는 시대에 따라 아주 다양하게 변하였습니다.

Mothers have a great deal to do with each child’s health, education, personality, and emotional stability
어머니는 자녀 각자의 건강, 교육, 인성, 감정적 안정과 관련하여 할 일이 매우 많다

In two years, Peter had learned a great deal from Jesus, but he still had much to learn
베드로는 2년 동안 많은 것을 배웠지만 아직도 배워야 할 것이 많았습니다

“We did a great deal of personal Bible study.
“우리는 개인 성서 연구를 매우 많이 하였지요.

He suffered a great deal on account of family problems.
그는 가정 문제로 말할 수 없는 고통을 받았다.

With 1,200 pounds we could do a great deal.
1,200 파운드면 좋은 거래를 할 수 있어.

All of this takes a great deal of their time and energy.
이 모든 일을 하려면 그들은 엄청난 시간과 힘을 바쳐야 합니다.

Not only does it emit a great deal of radiation, but it gives off a very peculiar kind.
태양 대기는 복사 에너지를 다량 방출할 뿐 아니라, 그것도 매우 특이한 종류를 내보낸다.

We all live in the same planet, but there's still a great deal of poverty in the world.
우리는 모두 한지구에 살고 있지만 이세상에는 아직도 빈곤이 팽배합니다.

Today we have technology that lets us express ourselves a great deal, perhaps a little too much.
오늘날 우리는 스스로 의사 표현을 할 수 있는 기술을 보유하고 있습니다. 그것도 많은 양의, 아마도 다소 과도할 정도로 말이죠.

Our parents have had years of experience in handling money and can often teach us a great deal
우리의 부모는 돈을 사용하는 데 다년간의 경험이 있으므로 우리에게 흔히 많은 것을 가르쳐 줄 수 있다

Neighboring provinces, such as Tucumán, furnished a great deal of help.
‘튜쿠만’과 같은 인접 지역에서는 많은 도움을 주었다.

My lifestyle placed Anita under a great deal of stress.
아내는 그런 나의 생활 때문에 많은 스트레스를 받았습니다.

This requires a great deal of effort, but the results are heartwarming.
이 일을 하는 데는 많은 노력이 들지만, 가슴 뭉클하게 하는 결과가 있습니다.

Would we really be able to encourage those who did not understand a great deal of English?
우리는 영어를 거의 모르는 사람들을 실제로 격려할 수 있을 것입니까?

A great deal depends on the parents’ attitude.
많은 것이 부모의 태도에 달려 있다.

The Bible with its wise counsel and sound advice can help us a great deal in this matter.
현명한 교훈과 건전한 충고가 담긴 성서는 이 면에서 우리에게 큰 도움을 줄 수 있다.

(Luke 2:4, 5) Being Joseph’s wife made a great deal of difference in Mary’s decisions.
(누가 2:4, 5) 결혼은 마리아의 결정에 많은 영향을 주었습니다.

A provision of the ecclesia from which I benefited a great deal was the School of the Prophets.
‘에클레시아’의 마련 중에서 내가 크게 유익을 받은 것으로 ‘예언자들의 학교’가 있었다.

You've seen a great deal, haven't you?
좋은 거래 많이 했었죠?