a letter oor Koreaans

a letter

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

편지 한 통

naamwoord

But a few weeks later, a letter arrived from a second judge.
하지만 몇 주일 후에 다른 판사로부터 편지 한 통이 도착하였습니다.

voorbeelde

But you either bring a letter or you write one there, and you burn it.
하지만 편지를 가져가거나 아니면 그 자리에 편지를 쓴 뒤에 그걸 태우는 겁니다.

24 A Letter From Ireland
24 아일랜드에서 온 편지

When I refused, he told me to write my mother a letter because I was about to die.
거절하자, 내가 곧 죽게 될 것이니까 어머니에게 편지를 쓰라고 하더군요.

In a way, the Bible is like a letter from our “Father in the heavens,” Jehovah.
어떻게 보면 성서는 “하늘에 계신 우리 아버지” 여호와께서 보내신 편지와 같습니다.

After all, a thief does not send a letter announcing when he is coming.
그도 그럴 것이 도둑은 자기가 언제 올지 편지로 예고하는 법이 없습니다.

THE branch office of Jehovah’s Witnesses in Nigeria recently received a letter that, in part, says the following:
나이지리아에 있는 여호와의 증인의 지부 사무실에서는 최근에 편지 한 통을 받았습니다. 그 편지 내용의 일부는 다음과 같습니다.

DO YOU recall the last time you received a letter from a loved one who lives far away?
먼 곳에 살고 있는 사랑하는 사람에게서 마지막으로 편지를 받아 본 때가 기억납니까?

In 1996, Specialized withdrew the Full Force line and Mike Sinyard wrote a letter of apology to dealers.
1996년 스페셜라이즈드는 풀 포스를 판매 중단하였으며 마이크 신야드는 스페셜라이즈드 판매자들에게 사과문을 보냈다.

He wrote a letter using information from the book “Let God Be True.”
브란트 형제는 「“하나님은 참되시다 할지어다”」 책에 나오는 내용을 사용하여 서신을 작성했습니다.

A letter for Christian from Voltaire.
볼테르가 폐하께 보낸 서신이군요

The fulfillment of God’s law would reach down to the “smallest letter or one particle of a letter.”
하나님의 율법은 “일점 일획”까지 성취될 것이다.

“In this same period of my priesthood, I also wrote a book against a letter of Donatus . . .
“내가 사제직에 종사했던 그 같은 기간에 나 역시 도나투스의 서한에 반대하는 책 한 권을 썼다.

A Letter From the Governing Body
통치체에서 보낸 편지

Consider a letter written to a newspaper columnist by a thirteen-year-old boy:
13세 소년이 어느 신문 기고가에게 보낸 편지를 고려해 보라.

5 What prompted Paul to write a letter to the Colossians?
5 바울은 무엇 때문에 골로새인들에게 보낼 편지를 쓰게 되었는가?

So I wrote a letter.
그래서 편지를 썼습니다.

Handing her a letter, she said: “The Witnesses have left this letter for you.”
그 여자는 디오하니에게 편지를 건네주면서 이렇게 말했습니다. “증인들이 널 위해 이 편지를 남겨 두고 갔단다.”

Months later a letter arrived with an invitation: “Come on up for a Bible study.”
수개월 후에 “성서 연구를 하러 오라”는 초대가 들어 있는 편지를 받았다.

I received just the other day a letter from a dear friend.
어느 날 저는 사랑하는 친구에게서 편지를 받았습니다.

In July 1942, I received a letter that asked whether I would be willing to serve abroad.
1942년 7월에, 나는 외국에 가서 기꺼이 봉사할 수 있는지를 묻는 편지를 받았습니다.

A letter from the Minister of Justice to the prefectures put Jehovah’s Witnesses under ban.
법무부 장관은 각 행정 구역에 편지를 보내 여호와의 증인의 활동을 금지시켰습니다.

So from Ephesus, Paul had written a letter of strong reproof in hopes of correcting the situation.
그래서 바울은 그 상황이 시정되기를 바라며 강력한 책망의 편지를 에베소에서 썼습니다.

In a letter dated 1702, he wrote that he had started to revise the Latvian Bible.
글뤼크가 1702년에 쓴 편지를 보면, 그가 이미 라트비아어 성서를 개정하기 시작했다는 것을 알 수 있습니다.

And I will send a letter to the king of Israel.”
내가 이스라엘 왕에게 편지를 써 주겠소.”

She has also prepared a letter that we leave at the door when no one is at home.
또한 로이다는 우리가 부재자 집에 남겨 놓을 편지를 준비하기도 하였습니다.