a personnel oor Koreaans

a personnel

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

직원

naamwoord

There's a query about a personnel transporter you took out from the pool.
자네가 차고에서 가져간 직원 수송차에 관해 조회가 들어왔네

voorbeelde

There's a query about a personnel transporter you took out from the pool.
자네가 차고에서 가져간 직원 수송차에 관해 조회가 들어왔네

And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
개인 차원에서 이 문제를 생각하면 우리는 이걸 지금보다 훨씬 잘 할 수 있습니다.

You don't anything about a personnel transporter gone missing, do you?
사라진 직원 수송차에 대해 알고 있는 거 있나?

“Every time I was in a personnel office,” he answers, “I would remember what Jesus said: ‘Exert yourselves vigorously.’
“내가 인사 사무실을 찾아 갔을 때마다, 나는 예수께서 ‘있는 힘을 다하라’고 말씀하신 것을 기억하곤 하였읍니다.

Immediately a personnel desk was set up and nearly a thousand Witnesses from all over the country were recruited for the work.
즉시 인사부가 설치되고 전국에서 거의 일천명의 ‘증인’들이 그 일을 위해 모집되었다.

In a report from The Economic Times, a personnel from the Indian Sashastra Seema Bal (SSB) "confirmed that at least till the third week of September, they had orders from above to intercept fuel shipments to Nepal".
디 이코노미 타임스에서의 보고서에서는 인도 사샤트라 세마 발(SSB)의 직원들은 적어도 9월 3주차 이후부터는 네팔로의 연료 선적을 하지 말라는 명령이 들어있었다고 밝혔다.

In keeping such an appointment with the head of a personnel agency, I directed his attention to an article in The Watchtower dealing with the bad effects of drug abuse and what can be done to safeguard youths from getting hooked.
나는 어느 인사부장과의 그러한 약속대로 그에게 찾아가서 마약 남용의 나쁜 영향과 청소년들을 보호하기 위한 대책을 다루고 있는 「파수대」 기사를 보여 주었다.

Early in my career, I trained aboard the Argentine Navy battle cruiser General Belgrano, which could accommodate over a thousand personnel.
군 생활 초기에, 나는 1000명이 넘게 승선할 수 있는 아르헨티나 해군 순양함인 헤네랄 벨그라노호에서 훈련을 받았습니다.

It is always wise for a Christian to deal with medical personnel in a kind and respectful way. —ED.
그리스도인이 친절하고 존경심을 나타내는 방식으로 의료진을 대하는 것은 언제나 지혜로운 일입니다.—편집자.

Such cuts were a continuation of a set of personnel reductions which began in mid-2010.
지금까지 발행된 이천엔 지폐는 2000년에 발행이 시작된 D권 한 종류 뿐이다.

The help [of the Witnesses] is very valuable because we have a shortage of personnel and educators.”
··· 우리에게는 인력과 교육할 사람이 부족하기 때문에 [증인들의] 도움은 매우 소중합니다.”

A second Ukrainian personnel, identified as Captain Artem Yermolenko, was beaten and abducted by Russian soldiers.
두 번째 우크라이나 사람인 함장 아르템 예르몰렌코(Artem Yermolenko)는 러시아군이 폭행하고 납치하였다.

The present invention relates to a mobile decontamination vehicle apparatus for a prompt on-site decontaminating for a first responder of a chemical accident, which improves safety and workability of a first responder personnel and a driver wherein the first responder personnel is moved to a danger zone of the chemical accident.
본 발명은 화학사고시 초동대응요원을 화학사고 위험지역으로 이동시키되, 초동대응요원 및 운전자의 안전성 및 작업성을 향상시키기 위한 화학사고 초동대응자의 신속한 현장 제독을 위한 이동식 제독차량 장치에 관한 것으로, 화학사고 발생시 초동대응요원의 이동시 초동대응요원의 편의성을 향상시키면서, 화학사고 위험지역에 투입 후 초동대응요원의 제독을 신속히 실시하여 초동대응요원의 안전성을 높일 수 있고, 차량을 운전하는 운전자 및 선탑자를 위해 운전석 뒤공간에 탈착식 공기통 및 송기 마스크를 구비하여 운전자 및 선탑자가 보호복 착용 후에도 편안하게 이동이 이루어지는 한편,서치라이트 및 풍향/풍속계를 통해 초동대응요원의 작업성을 향상시키는 한편, 화학물질의 확산경로 및 확산속를 인지하여 화학사고 위험지역에 있는 피해자의 2차 피해를 줄일 수 있는 화학사고 초동대응자의 신속한 현장 제독을 위한 이동식 제독차량 장치를 제공한다.

It related that at a party a senior government personnel officer told a 30-year-old woman: “If you don’t take your clothes off, you’re not going to have a job.”
그 기사는, 한 파티에서 한 고위 정부 관리가 30세된 여자에게 “옷을 벗지 않으면, 일자리를 잃게 될 것이오”라고 말했다고 보도한다.

A WELL-MANAGED day-care center that is staffed by caring and competent personnel does leave a fine impression.
사려 깊고 능력 있는 직원들이 일하며 잘 운영되고 있는 탁아소는 좋은 인상을 남긴다.

(3) At one airport, the personnel found a leaking container of bottled gas.
(3) 어느 공항에서 직원들은 압축 가스가 담긴 용기가 새는 것을 발견하였다.

It was not, however, to be used by branch personnel as a limousine on city streets.
그러나 이것은 지부 요원들이 도시 거리에서 사용할 대형 승용차가 아니었다.

It entails no new organization, no new personnel except a volunteer director and secretary.
이것은 새로운 조직이 아니고, 자원 봉사를 할 책임자와 서기 외에는 별도의 직원도 없습니다.

After the 2010 Haiti earthquake, Joshua sent a team of medical personnel and humanitarian workers to the affected area, establishing a field hospital called 'Clinique Emmanuel'.
2010년 아이티 지진 후 조슈아는 의료인들과 인도주의적 요원들을 보내 “클리닉 임마누엘(Clinique Emmanuel)”이라는 야전 병원을 설립했다.

I received a ride from some Canadian military personnel to the city of Nijmegen, where a sister of mine used to live.
몇몇 캐나다 군인들이 나를 네이메헨 시까지 태워 주었는데, 그 곳은 누나 한 명이 살던 곳이었습니다.

The majority of SS personnel wore a variation of the Waffen-SS uniform or the grey-green SS service tunic.
SS 장교 대부분은 무장친위대 군복의 변형형이나 야전회색(회녹색) SS 튜닉을 착용했다.

Modern technology along with devoted hospital personnel and a superabundance of TLC from parents have resulted in a remarkable survival rate.
헌신적인 의료진들 및 풍성하게 베풀어지는 부모의 부드럽고 인자한 보살핌과 더불어, 현대의 과학 기술로 인해 놀라운 생존율에 도달하게 되었다.

The Atlas Accord was created in 2012 to train African military personnel in a number of skills while focusing on logistics.
2012년 설립된 아틀라스 협정은 기술학에 집중하여 수많은 전술들을 아프리카의 각국 군대에게 전파하는 것이 주요 목적이었다.

Military personnel respond to a simulated biological attack
생물학 무기를 사용하는 모의 공격에 대응하고 있는 군인들

Other Regional Engineering Offices operate in Europe and Australia, with personnel drawn from a variety of lands.
그 외 지역 건축 기술 사무소가 유럽과 오스트레일리아에서 운영되는데, 그 성원들은 여러 나라에서 온 사람들이다.