a wolf in sheep’s clothing oor Koreaans

a wolf in sheep’s clothing

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

양의 탈을 쓴 늑대

He is a wolf in sheep’s clothing.
그는 양의 탈을 쓴 늑대입니다.

voorbeelde

He is a wolf in sheep’s clothing.
그는 양의 탈을 쓴 늑대입니다.

Who has not heard the expressions “a wolf in sheep’s clothing” and “to keep the wolf from the door”?
“양의 가죽을 쓴 이리”라는 표현을 들어 보지 못한 사람이 어디 있겠는가?

At its worst, it takes on the aspect of the anti-Christ, a wolf in sheep’s clothing that Jesus warned about.
최악의 경우에는, 그것은 예수께서 경고하신 양의 옷을 입고있는 늑대인, 적-그리스도적인 면을 띠게 된다.

Many chose to disregard this divine counsel —so much so that in the fourth century a wolf in sheep’s clothing, the Emperor Constantine, was able to compromise corrupt “Christianity” further by making it the official religion of the Roman Empire.
너무나도 무시했기 때문에 제 4세기에는 양의 옷을 입은 이리인 콘스탄틴 황제가 “그리스도교”를 로마 제국의 국교로 삼음으로써 이미 부패한 것을 한층더 더럽힐 수 있게 되었다.

The most spectacular versions were the 242GT introduced in the late 1970 ́s and the 240 Turbo of the 1980 ́s marketed in North America, both cars offering spectacular performance and answering in full to the classical proverb 'a wolf in sheep?s clothing'. Technical Specifications
가장 대단했던 버전은 1970년대 후반에 도입된 242GT 모델과 1980년대에 북미에서 출시된 240 Turbo 모델이었습니다. 이들 두 차량은 뛰어난 성능을 제공했으며, '양의 탈을 쓴 늑대'라는 표현이 사용될 정도로 강력한 모델이었습니다. Technical Specifications