a year ago oor Koreaans

a year ago

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

일년전

That happened over a year ago.
그 일은 일년 전 쯤 일어났다.

voorbeelde

This time a year ago you were plowing snow.
미쳤군요, 1년 전 아저씬 눈 치우고 있었어요

About a year ago, she asked the priest at confession what God’s name was.
1년 전쯤, 그는 사제에게 고해할 때 하나님의 이름이 무엇인가를 물어 보았다. 사제는 이렇게 대답하였다.

She was stabbed over a year ago.
그녀는 1년전 쯤 찔리는 상처를 입었었죠

A year ago, Amy being pregnant would have been the best thing ever!
1년 전이었으면 임신이 축복이었을 거야

My father passed away a year ago.
1년 전 쯤인가 돌아가셨다 야

About a year ago, I decided to become a farmer, an urban farmer, and as Tim mentioned,
1 년 전에 저는 농부, 도시 농부가 되기로 마음먹었습니다. 그리고 팀이 언급했던 것처럼

The grand total reported to date is 90,434, which is 25,329 more than were reported a year ago.”
그리고 마땅히 그래야 합니다. 지금까지 보고된 총계는 1년 전에 보고된 수보다 25,329명이 많은 90,434명입니다.”

About a year ago, my colleagues and I had a radical idea.
약 1년 전, 저와 제 동료들은 급진적인 아이디어를 가지고 있었습니다.

Went up a year ago.
1년 전쯤에 세워졌죠

About a year ago he had to have both legs amputated.
약 일년 전 그는 두 다리를 절단하지 않으면 안되었다.

Half a year ago, she passed away from heart disease at the age of 22.
반 년 전에, 그녀는 22살에 심장병으로 세상을 떠났습니다.

(Laughter) Then you have in Zimbabwe the first election under Robert Mugabe a year ago.
결국 이 정권의 막을 내리게 했습니다. 이 일은 "쿠데텍스트(문자메세지 쿠데타)"라고 불립니다. 또 1년 전 짐바브웨에서 로버트 무가베 하에서 있었던 첫 선거의 사례가 있습니다.

A year ago Christmas was spent around a tree with their fleshly family.
일년 전 ‘크리스마스’ 때는 그들은 가족끼리 ‘크리스마스 추리’ 주위에서 보냈다.

It was about a year ago.
약 1년 전입니다

Moving along to a project that we finished about a year ago.
이제 우리가 1년전쯤 마무리한 프로젝트로 넘어갑니다.

I start speaking English, learning English, about a year ago.
고작 1년쯤 전부터 영어를 배우고,영어로 말하기 시작했어요

4 A little over a year ago we were introduced to the six-month home Bible-study program.
4 일년 조금 전에 우리는 6개월 가정 성서 연구 마련을 소개받았다.

This is a book called " Figure, " that we designed a year ago.
이것은 " figure; 라고 불리우는 것인데요. 우리는 1년 전에 이걸 디자인했죠.

“In its complete form [the Bible] is now available in 383 languages, 13 more than a year ago.”
“전역 [성서]는 383개 언어로 나와 있으며, 이는 일 년 전에 비해서 13개 언어가 추가된 것이다.”

Regular pioneers increased 13.5 percent and auxiliary pioneers increased 20.5 percent compared to a year ago.
일년 전에 비해서, 정규 파이오니아는 13.5퍼센트, 보조 파이오니아는 20.5퍼센트가 증가하였다.

In this conference just a year ago, President Thomas S.
작년 이맘때 열린 연차 대회에서 토마스 에스 몬슨 회장님은 성전 봉사와 관련한 희생의 모범에 대해 말씀하셨습니다.

A year ago we experienced a wonderful Winter Olympics in Salt Lake City.
일년 전, 우리는 솔트레이크시티에서 훌륭한 동계 올림픽 경기를 보았습니다.

A year ago I began experiencing severe pain in some of my joints.
1년 전부터 몇몇 관절에 심한 통증이 느껴지기 시작했습니다.

I know this for a fact, because a little over a year ago, I developed the habit myself.
이것에 대해 저는 사실이란 걸 알죠. 왜냐하면 일년 남짓 했을 때, 저 또한 그 습관이 생겼었습니다.

I remember that about a year ago a thousand residents lived in that fishing village.
약 1년전에는 그 어촌의 거주민이 천명이었다고 기억됩니다.