above oor Koreaans

above

/əˈbʌv/ adjektief, naamwoord, bywoord, pre / adposition

Above is often used elliptically as an adjective by omitting the word said, mentioned, quoted, or the like:

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위

bywoord

in or to a higher place

From the scriptures above we learn four key practices that can be defined as pure religion.
우리는 위에서 언급한 성구에서 순수한 종교로 정의할 수 있는 네 가지 핵심 실천 사항을 배웁니다.

위에

From the scriptures above we learn four key practices that can be defined as pure religion.
우리는 위에서 언급한 성구에서 순수한 종교로 정의할 수 있는 네 가지 핵심 실천 사항을 배웁니다.

~보다 위에

pre / adposition

Up above my head up above my head I hear singin' in the air singin' in the air.
내 머리 위로 내 머리 위로 노래 소리가 들려. 노래가 들려오네.

위의

As the drum (above) rotates, steel ball bearings pulverize the mixture in the ball mill
(위의) ‘드럼’이 돌 때, ‘스티일 보울 베어링’들이 ‘보울 밀’ 속에 있는 혼합물들을 분쇄시킨다

아까

noun adverb

Soortgelyke frases

railway station above ground
지상역

floor above
위층

height above mean sea level
고도

above all
무엇 보다도 · 무엇보다 먼저

above all
무엇 보다도 · 무엇보다 먼저

voorbeelde

6 In contrast with those wicked kings, others saw God’s hand, even though they were in the same situation as those mentioned above.
6 그러한 악한 왕들과는 달리, 앞서 언급한 동일한 상황에서 하느님의 손길을 본 사람들도 있습니다.

SPIRITUAL VALUES ABOVE MATERIAL PROSPERITY:
물질적 번영보다 중요한 영적인 가치 기준:

(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.
(욥 38:4, 7; 골로새 1:16) 자유와 지성과 감정을 부여받은 이 위력 있는 영들은 그들 서로 간에, 그리고 그 누구보다도 여호와 하느님과, 사랑에서 우러나온 애착을 형성할 기회를 가졌습니다.

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!

From the first day, bearing the above theme, it was evident that appreciative remarks truly were warranted.
위와 같은 주제로 진행된 첫날부터, 감사의 말에는 실로 타당한 근거가 있음이 분명하였다.

The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.
서두에 언급된 선교인 부부는 이러한 질문들에 대해 만족스러운 답을 발견했으며, 당신도 그러한 답을 발견할 수 있습니다.

Truth and wisdom from above.
주여, 받아 주소서.

If some of the young men have not prepared outlines, give them time to do so during the quorum meeting, following the instructions under “Prepare spiritually” above.
개요를 준비하지 않은 청남이 있다면, 정원회 모임 시간 동안 위의 “영적으로 준비함”의 지시에 따라서 준비할 시간을 준다.

They're most thorny within the range of tree munching giraffes, but above where the long necks reach, there aren't as many thorns.
장미의 가시와 곤충을 가두는 수액이나 아프리카 아카시아 나무의 나뭇가지를 생각해보세요. 그것들은 기린이 나무를 씹어먹는 범위에 가장 가시가 많아요.

But above all, what we have to do is we have to help the good guys, the people on the defensive side, have an advantage over the people who want to abuse things.
무엇보다도 우리가 해야할 일은 수비하는 입장에 있는 좋은 편을 도와 악용하는 사람들보다 우위를 점하게 해주는 것입니다.

It uses its tendrils to climb up its host tree —sometimes as high as 100 feet [30 m] above the forest floor.
열대목본덩굴식물은 덩굴손을 사용하여 숙주가 되는 나무를 타고 올라가는데, 때로는 삼림의 밑바닥에서 무려 30미터나 올라가기도 합니다.

If your account is the owner of a bulk action, it means that only your account, or a manager account above yours in the hierarchy, can see the bulk action history listed on your “All Bulk actions” page.
자신의 계정이 일괄 작업의 소유자라면 자신의 계정, 혹은 계층 구조에서 자신의 계정 위에 있는 관리자 계정에서만 '모든 일괄 작업' 페이지에서 일괄 작업 기록을 볼 수 있습니다.

As the above comments show, you are not alone in facing these difficult challenges.
살펴본 것처럼 많은 청소년이 당신과 비슷한 문제로 어려움을 겪습니다.

Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.
모든 감방의 문 위에는 창문이 나 있었는데, 창문에는 철망이 쳐 있고 일곱 개의 쇠창살이 수직으로 박혀 있었습니다.

(Ephesians 4:32) Such a readiness to forgive is in harmony with Peter’s inspired words: “Above all things, have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.”
(에베소 4:32) 그처럼 기꺼이 용서하는 것은 베드로의 이러한 영감받은 말씀과도 조화를 이룹니다. “무엇보다도 서로 열렬히 사랑하십시오.

“He that comes from above is over all others,” he wrote, and: “He that comes from heaven is over all others.
“위에서 오시는 분은 다른 모든 사람 위에 계신다.” 그리고 “하늘에서 오시는 분은 다른 모든 사람 위에 계신다.

If the above steps don't fully resolve the issue, uninstall and reinstall Outlook and GSSMO.
위 단계가 문제를 완전하게 해결하지 못하는 경우 Outlook 및 GSSMO를 제거하고 다시 설치하세요.

He must be able to watch both above the surface for food and below the surface for enemies.
그 물고기는 수면에 있는 먹이와 수면 아래 있는 적들을 살펴야 한다.

Yet, most of those with learning disabilities have average or above-average intelligence.
하지만 학습 장애를 가진 사람들 대부분은 평균 이상의 지능을 가지고 있습니다.

Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교

In fact, the two women in the photograph above are prominent professionals (and not of the “oldest” variety).
사실, 위 사진 속의 두 여성은 뛰어난 전문가들이다.

Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”
그러한 선물들을 묘사하면서, 야고보는 이렇게 말합니다. “모든 좋은 선물과 모든 완전한 선물은 위에서 옵니다. 그것은 천적인 빛들의 아버지로부터 내려오며 그분에게는 그림자의 회전으로 말미암은 변화도 없습니다.”

An electro-absorptive water treatment apparatus of the present invention comprises: an outer plate having one or more first introduction holes formed therein through which inflow water is introduced; an inner plate having one or more second introduction holes formed at an edge portion thereof through which the inflow water is introduced; a porous member disposed between the outer and inner plates to form a fluid channel of the introduced inflow water; one or more absorptive cells stacked on the inner plate; and a discharge plate that is placed above the absorptive cells and has one or more discharge holes formed therein through which treated water is discharged.
본 발명의 전기흡착식 수처리 장치는 하나 이상의 제1 유입구가 형성되어 유입수가 유입되는 외측판; 가장자리에 하나 이상의 제2 유입구가 형성되어 상기 유입수를 도입하는 내측판; 상기 외측판 및 내측판 사이에 형성되어 상기 유입된 유입수의 유로를 형성하는 다공성부재; 상기 내측판 상부에 하나 이상 적층되는 흡착셀; 및 상기 흡착셀 상부에 위치되고 하나 이상의 배출구가 형성되어 처리수가 유출되는 배출판;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

Hence, the apostle goes on to counsel: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16.
“무엇보다도 믿음의 큰 방패를 드십시오. 여러분은 그것으로 악한 자의 불화살을 모두 끌 수 있을 것입니다.”—에베소 6:16.

30 “Make sure of the more important things,” keeping in mind that “the wisdom from above is . . . reasonable.”
30 “위로부터 난 지혜는 ··· 관용” 즉 이치적이라는 점을 명심하고 ‘더 중요한 것을 분별하십시오.’