abuse oor Koreaans

abuse

/əˈbjuːz/, /əˈbjuz/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To put to a wrong use; to misapply; to use improperly; to misuse; to use for a wrong purpose or end; to pervert; as, to abuse one's authority. [from early 15th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

학대

naamwoord

physical maltreatment

One must not abuse animals.
동물을 학대해서는 안 된다.

남용

naamwoord

improper usage

Now, we will see cases of abuse of distributed trust.
이제, 분산된 신뢰의 남용사례를 보여드리겠습니다.

욕

So okay, determining whether or not something is abusive without context, definitely hard.
좋습니다. 문장도 없이 뭔가가 욕인지 아닌지 결정하는 것은 분명히 어려운 일입니다.

오용 · 욕하다 · 학대하다 · 욕설 · 폐단

Abuse

Soortgelyke frases

physical abuse
신체적 학대

elder abuse
노인 학대

child sexual abuse
아동 성학대

Report Abuse
신고하기

psychological abuse
심리적 학대

dating abuse
데이트 폭력

child abuse
아동 학대

abusive
욕설을 퍼붓는

sexual abuse
성적 학대

voorbeelde

Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
이 교회에서 누구든 아내를 학대하고, 인격을 손상시키고, 모욕하고, 불의한 지배력을 행사하는 사람은 신권을 소유하기에 합당하지 않습니다.

Not only has the consumption of alcohol in Germany tripled since 1950 but as the center further estimates, some 2.5 million persons are in need of treatment for alcohol abuse.
1950년 이래 독일에서 알코올 소비가 세 배로 늘어났을 뿐만 아니라, 그 센터의 계속되는 추정에 의하면, 약 250만 명이 알코올 남용으로 치료를 받을 필요가 있다.

(James 3:2) But abusive speech in marriage is more than that; it involves demeaning and critical speech that is intended to dominate, or control, one’s spouse.
(야고보 3:2) 그러나 결혼 생활에서의 학대하는 말은 그보다 더 심한 것으로서, 거기에는 배우자 위에 군림하거나 그를 통제하려는 의도가 담긴 비열하고도 비평적인 말이 관련됩니다.

But above all, what we have to do is we have to help the good guys, the people on the defensive side, have an advantage over the people who want to abuse things.
무엇보다도 우리가 해야할 일은 수비하는 입장에 있는 좋은 편을 도와 악용하는 사람들보다 우위를 점하게 해주는 것입니다.

Many of the next generation of adults already have problems with crime, violence, and drug abuse.
다음 세대가 될 오늘날의 많은 청소년들이 이미 범죄와 폭력과 마약 남용의 문제를 안고 있습니다.

A marriage undergoes intense distress when a mate abuses alcohol or drugs.
배우자가 알코올이나 약물을 남용할 때 결혼 생활은 심한 곤경에 빠진다.

Recovering From Drug Abuse
마약 남용에서 회복됨

Nevertheless, be careful not to abuse God’s kindness.
그렇다 하더라도, 하나님의 친절을 남용하지 않도록 주의해야 한다.

And the problem with this, of course, is that they were coming in rapping about violence and drug use and abusing women.
랩송으로 하는 문제는, 물론, 그들이 폭력, 약물 복용, 그리고 여자 폭행에 대해서

6 When the inhabitants of Sodom and Gomorrah showed themselves to be grossly depraved sinners, by abusing the blessings that they, as part of mankind, were enjoying at Jehovah’s hand, he decreed that the inhabitants should be destroyed.
6 소돔과 고모라의 거민이 인류의 일원으로서 여호와의 손에서 누리고 있던 축복들을 남용함으로써 자기들이 매우 심하게 타락한 죄인임을 스스로 드러냈을 때, 여호와께서는 그 거민이 멸망되어야 한다는 판결을 내리셨읍니다.

Shun gambling, smoking, and the abuse of alcoholic beverages.
도박, 흡연, 과음을 멀리하십시오.

In many lands, the way this woman was abused would be considered a shocking crime.
많은 나라에서, 이 여인이 받은 혹사는 충격적 범죄로 간주될 것이다.

A few years ago they found evidence of child abuse.
아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요

The threat to life and happiness by alcohol abuse is very real; it is no joke.
‘알코올’ 남용으로 인해 생명과 행복에 위협을 받는 일은 아주 심각한 문제이다.

The Growing Problem of Alcohol Abuse
증가 추세에 있는 ‘알코올’ 남용 문제

Peter knew firsthand about the way in which the Son of God was reviled, physically abused and finally nailed to a stake.
‘베드로’는 하나님의 아들이 어떻게 모욕을 당하고 폭언을 듣고 마침내 형주에서 못박히셨는지를 직접 보고 알았읍니다.

Church councils were convened to address some of the complaints and abuses, but with no lasting results.
얼마의 불평과 악폐를 거론하기 위해 교회 공의회들이 열렸지만 지속적인 효과는 없었습니다.

Though they were condemned as heretics and ruthlessly crushed, they had awakened in the people a dissatisfaction with the abuses of the Catholic clergy and had kindled a desire to return to the Bible.
비록 이단자들로 단죄받고 가혹하게 억압당하기는 했지만, 그들은 사람들의 마음속에 가톨릭 교직자의 악폐에 대한 불만을 일깨우고 성서로 돌아가고자 하는 욕망을 불러일으켰습니다.

(Matthew 24:3, 12) Drug abuse has had a dramatic influence on the escalation of lawlessness today.
(마태 24:3, 12, 신세) 마약 남용은 오늘날 불법의 상승에 심각한 영향을 끼쳐 왔다.

Worse, many elderly parents are physically abused by their children.
더욱 나쁜 것은 많은 자녀들이 자기들의 연로한 부모를 신체적으로 학대하고 있는 것이다.

The family should be a haven of natural affection, but even there, violence and abuse—sometimes terrifyingly brutal—have become commonplace.
가정은 본연의 애정이 깃들인 안식처가 되어야 하지만, 가정에서조차—때로는 몸서리칠 정도로 잔인한—폭력과 학대가 흔히 있는 일이 되었습니다.

- Must provide Registrar with contact information for complaints or reports of registration abuse.
- 항의 또는 등록 남용 신고를 위한 연락처 정보를 등록기관에 제공해야 합니다.

“Abusive speech” (Greek, bla·sphe·miʹa) refers more to the content of the message.
“욕설”(그리스어, 블라스페미아)은 전하는 말의 내용과 더 관계가 있습니다.

The paper cites one estimate made by an attorney that 58.8 percent of suicide attempts by children are attributable to their being abused.
그 신문은 어린이 자살 기도 건수의 58.8퍼센트가 학대받는 데 원인이 있다고 한 변호사가 추정한 것을 언급한다.

However, the objection may be raised that “to extort” (a word having the same source as the word “torture”) carries the basic idea of using force, threats or other pressure (as by the abuse of official authority) to obtain something from an unwilling person.
그러나 “토색”이라는 말은, 자의로 주려고 하지 않는 사람에게서 어떤 것을 얻어 내기 위해 강압, 위협 혹은 다른 압력(관권을 남용하는 것과 같은)을 사용한다는 사상이 그 바닥에 깔려 있기 때문에, 그에 대해 이의를 제기하는 사람도 있을 것입니다.