academic year oor Koreaans

academic year

naamwoord

The annual period during which a student attends school, college or university.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

학년

naamwoord

time period

voorbeelde

Indian academic year begins in June.
인도의 학기는 6월에 시작합니다.

Indian academic year begins in June.
6월엔 비가 오는 날이 수도 없이 많습니다. 그런 날이면 우리는 그 양철지붕 아래 뒤죽박죽 모여

The University of Arkansas flagship campus experienced a 4.8% increase in tuition and fees for the 2010–11 academic year.
알칸사 대학교 본교는 2010-11년에 대하여 등록금과 수수료에 있어서 4.8%증가될것이다.

During the 2005–06 academic year, she lived in New York City on a scholarship to attend St. John's University in Queens, New York.
2005~06 대학 시즌 동안에 그녀는 뉴욕에서 살면서 퀸스의 세인트존 대학교에서 수학하였다.

And yet, India has nearly the highest teacher absenteeism in the world, with one out of four teachers not going to school at all the entire academic year.
하지만 그럼에도 불구하고, 인도는 선생님들의 계획적 결근률이 세계에서 가장 높으며, 4명 중 1명의 선생님이 1년 내내 학교에 전혀 가지 않습니다.

Students who join the Erasmus Programme study at least 3 months or do an internship for a period of at least 2 months to an academic year in another European country.
에라스뮈스 프로그램에 참가를 한 학생들은 다른 유럽 나라에서 적어도 3개월 이상을 공부하거나 한 학년에 적어도 2개월 이상의 연수를 마쳐야 한다.

Yuan took her to see Raymond T. Birge, the head of the physics department, and he offered Wu a place in the graduate school despite the fact that the academic year had already commenced.
위안자류는 그녀에게 물리학과장 레이먼드 T. 버지를 소개해주었고, 그 해의 학년도가 이미 시작되었음에도 대학원 과정을 지낼 수 있도록 편의를 제공했다.

A typical academic year is broken up into two semesters: Fall (September–December) and Winter (January–April), as well as two shorter terms during the summer months: Spring (May–June) and Summer (July–August).
전형적으로 일년을 크게 가을학기(9월 – 12월)와 겨울학기(1월 - 4월)로 나눌 수 있으며, 이외에도 두 개의 짧은 봄학기(5월 – 6월)와 여름학기(6월-8월)로 나눌 수 있다.

Consider, for an example, this report published in The New York Times: “College and University faculty salaries in the 1991-92 academic year rose at the smallest rate in 20 years,” an average of 3.5 percent.
“1991-92학년도에 대학 교직원 봉급은 20년 만에 가장 낮은 비율로 [평균 3.5퍼센트] 올랐다.”

On the last day of the academic year, I told an assembly of 400 senior cadets and staff that I was leaving the military to go from house to house teaching people the Bible as a volunteer Christian minister.
학년도 마지막 날에 나는 400명의 선임 생도들과 부대원들이 모인 자리에서 그리스도인 자원 봉사자로서 집집을 방문하면서 성서를 가르치기 위해 군대를 떠날 것이라고 말했습니다.

Normally, students who have finished six years of primary education will continue three more years of academic study in middle schools as regulated by the Compulsory education law at the age of twelve.
보통 초등학교 6년 과정을 마친 학생들은 12살의 나이에 의무 교육법에 따라 중학교에서 3년 더 학업 공부를 계속할 것이다.

Prior to his academic career, he had over ten years of extensive R&D and industrial experience in integrated optoelectronics and superconducting electronics.
학문적 경력에 앞서, 이박사는 집적된 광전자 시스템 및 초전도 전자 소자에 대한 10년 이상의 광범위한 연구 개발 및 산업체 경험을 가지고 있다.

Over the years higher education has concentrated on academic qualifications, often at the expense of character growth.
오랫동안 고등 교육은 흔히 성격 발육을 희생시키면서까지 학문적인 자격에만 노력을 집중하였다.

A few years ago, Brianna started to struggle academically.
몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.

Which is a dangerous thing to do, since I'm going to be on the academic job market in a couple of years.
바로 몇 년 뒤에 학계에 뛰어들 사람의 행동으로서는 위험한 행동이죠.

Baron, professor of law at the Boston College Law School, presented a paper last year at a meeting of academics at the University of Paris.
배런 박사는 작년에 파리 대학교에서 열린 학술 회의에서 한 논문을 발표하였다.

A few years later, because I excelled academically as well as in sports, I was selected to attend an academy near Marienburg, now Malbork, in Poland.
그로부터 몇 년 뒤에 나는 뛰어난 운동 실력과 학업 성적 덕택에 마리엔부르크(현재의 폴란드 말보르크) 인근의 한 학교에서 공부하도록 선발되었습니다.

As 1905 dawned, the soon-to-be 26-year-old Albert Einstein faced life as a failed academic.
[1905년 아인슈타인의 기적의 해] 1905년의 동녘이 트자, 곧 26살이 될 알버트 아인슈타인은 실패한 학자로서의 삶을 맞이해야 했죠.

After spending the academic year 1912-13 at Bryn Mawr, Hudson returned to England.
1912-13 학년도 브린 Mawr에서 지출 후, 허드슨은 영국으로 돌아왔다.

Semester (5 month) or Academic year courses, Intensive or General
학기(5개월) 또는 장기 과정, 집중 또는 일반

He spent the academic year 1955-56 with his wife in the United States.
그는 년도 1천9백55에서 56 사이 미국에서 아내와 함께 보냈다.

In 1980 he retired but spent the academic year 1980-81 at the Technicon in Haifa, Israel.
1980 년 은퇴했지만 학년도 1980-81 Technicon 하이파, 이스라엘에서 보냈습니다.

She spent the academic year at Hartridge School in Plainfield, New Jersey then entered Vassar College in 1924.
그녀는 Hartridge 학년도 학교 플레인, 뉴저지 입력한 후 1924 년 바사 대학에서 보냈다.

He then went to Göttingen where he spent the following academic year studying under Klein and Hilbert .
그 후 그는 다음 학년도 Gottingen 어디 클라인과 교슈님 아래에 가서 공부를 보냈다.

Book a room for the 19/20 academic year and receive £150 cashback when you move in!
2019/20 학년도 숙소를 예약하고 입주 시 £150를 캐쉬백 받으세요!