academically oor Koreaans

academically

/ˌæk.əˈdɛm.ɪk.ə.li/ bywoord

In an academic style or way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

학문적으로

As the young scholar climbs the academic ladder, the pressure increases and leisure time decreases.
젊은 학도가 학문적 단계를 올라감에 따라, 압력은 증가하고 여가 시간은 줄어 든다.

Soortgelyke frases

academic department
학과

academic term
학기

academic tenure
테뉴어

academic year
학년

academic library
대학 도서관

academic journal
학술지

academic subjects
과목

academic degree
학위

academical
학원의

voorbeelde

(1 Timothy 4:15, Phillips) Similarly, with diligent effort, your academic progress will be evident.
(디모데 첫째 4:15, 성경[가톨릭판]) 그와 마찬가지로 부지런히 노력하면 당신의 성적도 눈에 띄게 좋아질 것입니다.

He said, "You mean as an academic, it's not your field?"
"학자로서의 분야가 아니라는 거죠?" 라고 그 친구가 말했고,

A lot of young adults don’t realize that a combined academic and spiritual education is available almost anywhere they go.
세계 어디를 가든지 대부분 학업과 영적인 교육을 병행할 수 있다는 사실을 아는 청년 성인은 많지 않습니다.

Then they submit that paper to relevant academic journals.
그리고 이를 관련 학회지에 제출합니다. 그리고 동료 평가의 과정을 거치는데요.

There are 556 buildings: 100 for academics, 131 for agriculture, 166 for housing and food service, and 42 for athletics.
현재 556개의 건물이 있는데 이 가운데 100개의 건물이 교육용으로, 131개의 건물이 농업용으로, 166개의 건물이 기숙사 및 외식 산업으로, 42개 건물이 체육용이다.

Do you place a high value on academic achievement?
학업 성적을 중요시합니까?

I knew joining The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints was going to take me to greater spiritual realms, but I never imagined it would open the doors for me academically.
예수 그리스도 후기 성도 교회에 가입하는 것이 더 커다란 영적인 영역으로 들어가는 일이란 것은 알았지만, 그것으로 교육의 기회가 열리게 될 줄은 꿈에도 생각하지 못했습니다.

For example, content that provides medical, academic, historical, philosophical or news perspectives on a violent act may be allowed but it won't be available to all audiences.
예를 들어, 폭력 행위에 대한 의학적, 학술적, 역사적, 철학적 또는 뉴스의 관점을 제공하는 콘텐츠는 허용될 수 있지만 모든 시청자가 시청할 수는 없습니다.

A petition to cancel his prize garnered signatures from 1,000 academics worldwide.
그의 노벨상 수상을 취소하자는 탄원서는 1,000명의 학계 관련 인원으로부터 서명을 받기도 하였다.

And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
저는 또한 대학교수입니다. 청중들을 공짜로 잠들게 만들죠.

David had a large number of pupils, making him the strongest influence in French art of the early 19th century, especially academic Salon painting.
다비드는 많은 학생들을 거느리고 있었고, 이는 19세기 프랑스 예술에서 (특히 아카데미적인 파리 살롱 회화에서) 그를 굉장히 영향력 있는 인물로 만들었다.

More academic bling for Spencer.
스펜서 스펙 하나 추가요 ~

Back in Noemí’s hometown of Manresa, the local newspaper highlighted her academic achievement and reviewed the content of her essay.
노에미의 고향인 만레사의 지역 신문에서는 노에미의 수상에 대해 크게 보도하면서 노에미가 쓴 작문이 어떤 내용인지 소개하였습니다.

One of his first acts as Minister for Education was to introduce greater government control over Malaysia's universities, despite strong opposition from the academic community.
교육부 장관으로서 취한 첫 조치는 당시 말레이시아 대학들이 학문적 커뮤니티(academic community)에 완전히 대치하고 있었음에도 불구하고, 정부의 통제를 강화하는 것이었다.

Academic Alice Echols, in her 1989 book Daring To Be Bad: Radical Feminism in America, 1967–1975, argued that the radical feminist Valerie Solanas, best known for her attempted murder of Andy Warhol in 1968, displayed an extreme level of misandry compared to other radical feminists of the time in her tract the SCUM Manifesto.
학자 앨리스 에콜스는 1989년 자신의 저서 Daring To Be Bad: Radical Feminism in America, 1967–1975에서 1968년 앤디 워홀 살인 미수 혐의로 잘 알려진 급진적 여성주의자 밸러리 솔라나스가 그녀의 책 《SCUM 선언서》에서 다른 급진적 여성주의자들과 비교하여도 극단적인 남성혐오를 보인다고 주장하였다.

Social Text, as an academic journal, published the article not because it was faithful, true and accurate to its subject but because an "academic authority" had written it and because of the appearance of the obscure writing.
그는 엄연히 한 학술지인 《소셜 텍스트》지는 이 논문이 양자 중력이라는 주제에 대해 정확하고, 진실되며, 성실하였기 때문이 아니라, ‘학술적 권위자’가 이를 작성했다는 사실과 이 논문의 모호한 문체로 인하여 이 논문을 게재하였다고 비판하였다.

Together they form an academic health science centre.
둘은 함께 대학 건강 과학 센터를 형성한다.

It is possible to create emotionally and physically safe classrooms where students also thrive academically.
감정적으로, 또 신체적으로 안전한 교실을 만드는 것은 가능합니다. 학생들이 학업적으로도 목표를 달성하면서요.

As the young scholar climbs the academic ladder, the pressure increases and leisure time decreases.
젊은 학도가 학문적 단계를 올라감에 따라, 압력은 증가하고 여가 시간은 줄어 든다.

(New York City Landmark, 1969) #41: Cooper Union's New Academic Building, designed by Thom Mayne, opened in Summer 2009 #35: The modest building on the left was owned in the early 19th century by a great-grandson of Peter Stuyvesant.
(뉴욕 시 랜드마크, 1969) #41: 쿠퍼 유니언의 뉴아카데미 빌딩, 톰 메인이 설계하고, 2009년 여름에 개관 #35: 좌측의 낡은 건물은 19세기 초 피터 스터이베슨트의 증손자가 소유했었다.

Private visits are generally limited to participation in religious gatherings or academic seminars.
개인자격의 방문은 일반적으로 종교 집회 및 학술 세미나 참여로 제한된다.

On the other hand, the study found that academic achievement could play a preventive role —perhaps because it improves self- esteem and rarely promotes friendships with substance abusers.
한편 그 연구 결과, 학업 성적이 보호 역할을 할 수 있음을 알게 되었는데, 아마도 학업 성적으로 말미암아 자부심을 갖게 되어 중독성 물질 남용자를 좀처럼 사귀지 않게 되기 때문인 것 같다.

My father was an academic, and we were in the UK through his work.
제 아버지는 학자셨고 우리는 그분의 일 때문에 영국에 머물렀습니다.

The academic situation in the college was about average.
학교 성적은 평균이었다.