acceptable oor Koreaans

acceptable

/æk.ˈsɛp.tə.bəl/ adjektief, naamwoord

Capable, worthy, or sure of being accepted or received with pleasure; pleasing to a receiver; gratifying; agreeable; welcome; as, an acceptable present, one acceptable to us.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

괜찮다

adjektief

Many cartoons and video games deceive youths into thinking that violence is acceptable
많은 만화와 비디오 게임은 어린이들과 청소년들이 폭력도 괜찮은 것이라는 생각을 갖도록 현혹한다

용인되는

Wars provide concrete evidence that homicide can be acceptable.
전쟁은 살인 행위가 용인될 수 있다는 구체적인 증거를 제공한다.

Soortgelyke frases

accepted domain
허용 도메인

accept
맞다 · 받다 · 받아 들이다 · 받아들이다 · 수락하다 · 인정하다 · 찬동하다 · 찬성하다

build acceptance test
빌드 수용 테스트

do you accept credit cards
신용카드 받나요 · 신용카드 받나요?

acceptably
용인될 수 있게

acceptable, admissible 받아들인 수 있는
받아들인 수 있는 acceptable, admissible

acceptance
받아들임 · 수납 · 수락 · 수령

acceptable use policy
사용 제한 정책

it's acceptable
돼요

voorbeelde

Of course, they want to be accepted by their new associates, so they begin to imitate their speech and their conduct. —3 John 11.
물론 그들은 새로운 친구들의 인정을 받기 원하고 그러므로 그들은 말하는 것, 행동하는 것에서 그들을 모방하기 시작합니다.—요한 3서 11.

At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.

* Creatives exceeding the acceptable max duration for skippable and non-skippable inventory continue to be filtered from the auction.
* 건너뛸 수 있거나 건너뛸 수 없는 인벤토리의 최대 기간을 초과하는 광고 소재는 입찰에서 계속 필터링됩니다.

This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.
힌두교인들이 믿는 바에 의하면, 이 목표는 사회적으로 받아들여지는 행실을 하고 힌두교의 특별한 지식을 얻으려고 애씀으로써 달성된다고 합니다.

With the circuit overseer’s counsel, “Never turn down an assignment from Jehovah,” ringing in their ears, they accepted.
“여호와로부터 오는 임명을 결코 거절해선 안 됩니다”라는 순회 감독자의 조언이 귓전을 울려 그들은 받아들였습니다.

Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.
예수께서 왕이 되기를 거절하셨기 때문에 필시 많은 사람이 실망하였을 것입니다.

To review payment method restrictions, see accepted payment methods.
결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

In fact, the great issue facing each one of us is whether we accept or reject the sovereignty of God, “whose name alone is JEHOVAH.” —Psalm 83:18, King James Version.
사실상, 우리 각자가 직면하고 있는 중대한 쟁점은 “여호와라 이름하신” 하나님의 주권을 받아들일 것인가, 아니면 배척할 것인가 하는 점이다.—시 83:18.

8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.
8 나오미는 룻에게 보아스의 제안대로, 계속 그의 밭에서 이삭줍기를 하고 또 수확하는 사람들에게 괴롭힘을 당하는 일이 없도록 그의 집안 여자들 곁에 머물라고 권했습니다.

And only 42 percent now accept the teaching that Jesus handed over the leadership of his church to the apostle Peter.
그리고 현재 42‘퍼센트’만이 예수께서 교회의 지도권을 사도 ‘베드로’에게 이양했다는 교리를 받아들인다.

He then accepted a Bible study with Jehovah’s Witnesses.
그리고 나서는 여호와의 증인과의 성서 연구를 받아들였습니다.

They might ask, ‘Does this mean that we must accept Judaism, get circumcised and go to the Jewish synagogue and make pilgrimages to Jerusalem if we desire to worship the true God?’
‘그렇다면, 우리가 참 하나님을 숭배하려면 ‘유대’교를 받아들이고, 할례를 받고, ‘유대’인들의 회당에 참석하고, ‘예루살렘’에 순례를 해야 한단 말인가?’

Some have been disowned by family members on account of their accepting and acting on “this good news of the kingdom.”
어떤 사람들은 “이 왕국의 좋은 소식”을 받아들이고 그것에 따라 생활한다는 이유로 집안에서 쫓겨나기도 하였읍니다.

When the matron ordered her to embroider a tablecloth for the altar of the Catholic church, Sister Antunes politely made known her reason for refusing but mentioned that she would gladly accept other work.
그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.

The book Kitawala (in German) by Greschat, page 71, states: “You find whole villages calling themselves Watch Tower, which merely means they have been dipped, baptized, and they vaguely accept various notions about the end of the world and, provided they live in a certain way, think that God will give them rewards on this earth.”
‘그레샤트’가 (독일어로) 쓴 「키타왈라」라는 서적은 71면에서 이렇게 말하고 있다: “전체 마을들이 자기들을 스스로 ‘왙취 타워’라고 부르는 것을 보게 되는데 그것은 단순히 그들이 물에 살짝 잠기거나 침례를 받았고 세상의 종말에 관한 여러 가지 개념을 막연하게 받아들이며 그들이 일정한 방식으로 생활하면 이 지상에서 하나님이 그들에게 상을 주실 것이라 생각하고 있음을 의미할 뿐이다.”

(2 Samuel 12:1-13; 2 Chronicles 26:16-20) Today, Jehovah’s organization appoints imperfect men to offer counsel, and mature Christians gladly accept it and apply it.
(사무엘하 12:1-13; 역대기하 26:16-20) 오늘날 여호와의 조직은 불완전한 사람들을 임명하여 조언을 베풀게 하며, 장성한 그리스도인들은 기꺼이 그 조언을 받아들이고 적용합니다.

5 The collection, or list, of books accepted as genuine and inspired Scripture is often referred to as the Bible canon.
5 순수하고 영감받은 성경으로 인정되는 서책들을 모은 것 즉 목록을 가리켜 흔히 성서 정경(正經)(영어로는 캐넌[canon])이라고 한다.

When invited to serve in Colombia, South America, she readily accepted, arriving there late in 1934.
남아메리카 콜롬비아에서 봉사하도록 초대받았을 때, 그는 기꺼이 응하였으며 1934년 말에 그 곳에 도착하였다.

Film for oral administration containing montelukast or pharmaceutically acceptable salt thereof
몬테루카스트 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 포함한 구강투여용 필름

In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.

ALL major religions of Christendom accept the Trinity doctrine as an article of faith.
그리스도교국의 모든 주요 종교는 삼위일체 교리를 신앙 개조로 정하고 있다.

Jehovah regards those who accept the mark as being stricken with “a hurtful and malignant ulcer.”
여호와께서는 그 표를 받는 사람들을 “유해한 악성 궤양”에 걸린 사람으로 간주하십니다.

(In Heb 11:34, 35 mention is made of those who “stayed the force of fire” and who would not “accept release by some ransom, in order that they might attain a better resurrection.”)
(히 11:34, 35에서는 “불의 세력을 막”은 사람들과 “더 나은 부활을 얻기 위”해 “얼마의 대속물로 석방되는 것을 받아들이지” 않은 사람들에 대해 말한다.)

So, then, we will be helped to avoid fleshly tendencies if we accept the aid of the elders in the Christian congregation.
그러므로, 그리스도인 회중에 속한 장로들의 도움을 받아들인다면, 우리는 육적인 경향을 피할 수 있을 것입니다.

She accepted my invitation to come in, and after I shared several encouraging thoughts from the Bible with her, she immediately accepted my offer of a Bible study.
초대에 응해서 집 안으로 들어온 그 여자에게 성서에서 알려 주는 격려적인 소식을 몇 가지 전해 주고 성서 연구를 제의했더니 곧바로 연구를 하겠다고 하더군요.