acute oor Koreaans

acute

/əˈkjuːt/, /əˈkjut/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Urgent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

심각한

adjektief

While this situation was not ideal, it was the best solution because there was an acute housing shortage.
심각한 주택난 때문에, 이러한 상황은 그다지 이상적인 것은 아니었지만 최상의 해결책이었습니다.

긴급한

Requiring immediate attention.

급성

What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
오늘날 급성 심근 경색, 즉 심장 마비가 왔을 때 첫 반응은 어떻죠?

민감한 · 심한 · 예리한 · 날카로운 · 격렬하다

Soortgelyke frases

acute myeloid leukemia
급성 골수성 백혈병

severe acute respiratory syndrome
중증 급성 호흡기 증후군

acute angle
예각

acute cystitis
요로감염증

acute viral nasopharyngitis
감기

acutely
격렬하게 · 날카롭게 · 예리하게

acute hemorrhagic conjunctivitis
급성 출혈 결막염

acute toxicity
급성독성

acute disease
급성 · 급성병

voorbeelde

Two men, Rahul and Rajiv, living in the same neighborhood, from the same educational background, similar occupation, and they both turn up at their local accident emergency complaining of acute chest pain.
라울과 라지브라는 두사람이 있습니다, 같은 동네에 살고 있죠, 학교도 같이 나왔고, 직업도 비슷합니다, 이 두사람이 심한 가슴 통증을 호소하면서 동네 병원의 응급실을 찾았습니다.

The Tokyo Fire Department says that 9,122 people had to be taken to hospitals with acute alcohol poisoning in 1991 —an 8-percent rise over the previous year.
도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.

Of loneliness, one expert said: “There is no human condition so acute —or so universal.”
고독에 대해, 한 전문가는 “그렇게 처절하고 그렇게 보편화된 인간 상태는 또 없다”고 말한다.

Triangle PlG has three acute angles.
" 삼각형 PIG는 세 개의 예각을 가지고 있다 "

Sternbach wrote: “Unlike acute pain, chronic pain is not a symptom; chronic pain is not a warning signal.”
“급성 통증과 달라서 만성 통증은 증상이 아니다. 만성 통증은 경고 신호가 아니다.”

21 And inasmuch as thy brethren shall rebel against thee, they shall be acut off from the presence of the Lord.
21 또 네 형들이 너를 거역할진대, 그들은 주의 면전에서 ᄀ끊어지게 되리라.

The wretchedness and futility of war hit me more acutely than ever before.
전쟁의 비참함과 무익함이 이전 어느 때보다도 더욱 뼈저리게 느껴졌다.

Other medications greatly reduce blood loss during surgery (aprotinin, antifibrinolytics) or help to reduce acute bleeding (desmopressin).
수술 중 혈액 손실을 크게 줄여 주는 약물(아프로티닌, 항섬유소용해제)과 심한 출혈을 완화시키는 데 도움이 되는 약물(데스모프레신)도 있다.

The hyena’s sense of smell is so acute that it can apparently deduce from the paste the sex, social status, and even the identity of fellow clan members.
갈색하이에나의 후각은 매우 예민해서 그 분비물로 성별, 사회적 지위 및 동족의 신분까지 알아낼 수 있는 것 같다.

The doctors thought that she had acute pneumonia.
의사들은 티애러가 급성 폐렴에 걸린 것으로 생각하였다.

Of 90 patients who suffered from acute headaches, including migraines, use of an ice pack brought relief to 71 percent.
편두통을 포함하여 심한 두통으로 고생하던 90명의 환자 가운데, 71퍼센트가 얼음 찜질을 함으로써 통증을 덜 수 있었다.

Acute onset (over a few hours to a few days)
(몇 시간 혹은 며칠 사이에) 갑자기 시작됨

Those of us with public affairs assignments are acutely aware that many opinion leaders and journalists in the United States and around the world have increased their public discussion of the Church and its members.
공보와 관련된 일을 하시는 총관리 역원들은 미국과 세계 곳곳에서 여론 주도층과 언론인이 교회와 회원들에 대해 공개적인 언급을 점점 더 많이 한다는 것을 체감합니다.

Parloff of the National Institute of Mental Health says, “All forms of psychotherapy tend to be reasonably useful for patients who are highly motivated, experience acute discomfort, show a high degree of personality organization, are reasonably well educated, have had some history of social success and recognition, are reflective, and can experience and express emotion.”
파아로프’는 이렇게 말한다. “모든 형태의 심리 요법은 극도의 자극을 받고, 심한 불쾌감을 경험하고, 고도의 개성을 보이고, 상당히 훌륭한 교육을 받고, 어느 정도 사회에서 성공하여 인정을 받고, 숙고하고, 감정을 경험하고 표현할 줄 아는 환자들에게 상당히 유익한 경향이 있다.”

Great horned owl —keen-eyed, acute of ear, and silent on the wing
아메리카수리부엉이—시각과 청각이 예리하며, 소리 없이 날아다닌다

Chronic disease is a risk factor for acute disease.
만성 질병은 급성 질병의 위험 요소이다.

It can also provoke acute mental illness, including schizophrenia; does five times more damage to the lungs than do cigarettes; may cause rare throat cancers; and may bring on fatal heart attacks in some young users.
또한 정신 분열증을 포함한 심각한 정신 질환을 유발하고, 폐에 담배보다 다섯 배나 심한 손상을 입히며, 발병률이 극히 낮은 후두암을 유발할 수도 있고, 일부 젊은 상용자들에게 치명적인 심장 발작을 일으킬 수 있다.

While this situation was not ideal, it was the best solution because there was an acute housing shortage.
심각한 주택난 때문에, 이러한 상황은 그다지 이상적인 것은 아니었지만 최상의 해결책이었습니다.

Cancer stem cells were first identified by John Dick in acute myeloid leukemia in the late 1990s.
암 줄기세포는 1990년 대 후반 급성 골수성 백혈병에서 존 딕 (John Dick)에 의해 처음 정의 되었다.

Harry Johnson, medical director of the Life Extension Institute of New York, says: “The likelihood of death from acute alcoholic poisoning and in withdrawal from chronic alcoholism is much greater than from overdosage and in withdrawal from heroin addiction.”
“심한 ‘알코홀’ 중독과 만성 ‘알코홀’ 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성이 ‘헤로인’의 정량초과와 ‘헤로인’의 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성보다 훨씬 더 많다.”

Well, I noticed your patient has acute abdominal pain.
네 환자한테 극심한 복통이 있다길래

Peninnah had figured out a way to make even these annual occasions a source of acute pain for Hannah.
브닌나는 이 연례 행사마저도 한나에게 몹시 고통스러운 일이 되게 했습니다.

Ortega also explained that Hernández had suffered from "acute migraines and "headaches" as a teenager.
오르테가는 에르난데스가 청소년 시절부터 "급성 편두통"과 "두통"으로 고생했다고 설명했다.

What can be said about the use of various expanders in the acute stage of blood-volume crisis?
혈액의 양이 위기에 달한 긴급한 단계에서 여러 종류의 증량제를 사용하는 것에 관하여 무엇이라고 말할 수 있읍니까?

Acute, or closed-angle, glaucoma accounts for about 10 percent of the cases reported in the United States.
급성 또는 협우각형 녹내장은 미국에서 보고된 녹내장의 약 10퍼센트를 차지한다.