adieu oor Koreaans

adieu

/æˈdjuː/, /ʌˈdjuː/ naamwoord, tussenwerpsel

Said to wish a fond farewell; good-bye.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안녕히 가세요

Phrase

farewell

안녕히 계세요

Phrase

farewell

voorbeelde

A crowd of 8,000 people came to bid us adieu.
8,000명의 군중이 우리와의 작별을 고하기 위하여 왔다.

But as we bid adieu to one star, we welcome another.
하지만, 한쪽문이 닫히면 언제나 새로운 문이 열리기 마련이죠

I hear some noise within: dear love, adieu! -- [ Nurse calls within. ]
내 안에 어떤 소리를 들어: 사랑 사랑, 작별 - [ 간호사 내에서 호출합니다. ]

"Gisele Bundchen Bids Adieu".
2012년 10월 18일에 확인함. “Gisele Bundchen Bids Adieu”.

Adieu Brown Bears?
불곰이여 안녕?

“In those days,” recalls Brother Chabot, “when pioneers left their homes and families for distant countries, many of them thought they would not return before Armageddon and bade their final adieu to their families.
샤보 형제는 이렇게 회상합니다. “그 당시에는 파이오니아가 먼 나라로 가기 위해 집과 가족을 떠날 때, 그 중 많은 사람들이 아마겟돈 전에는 고향에 돌아오지 못할 것으로 생각하고 가족에게 마지막 작별 인사를 했습니다.

A Journey through Aesthetic Realms .947 Music & Poetry Love for the Homeland & Bidding Adieu (In Aulacese) : Indonesian, Gujarati, Sinhalese, Thai WMV (112 MB)
예술과 영성 .947 음악과 시 고국에 대한 사랑, 작별을 고하며(어울락어) : Indonesian, Gujarati, Sinhalese, Thai WMV (112 MB)

They will be among the last to bid you an affectionate adieu when the farewell time draws near, the time when you bid good-bye — at least for a few ages — to the universe of your origin, when you enseraphim for transit to the receiving worlds of the minor sector of the superuniverse.
작별 시간이 가까워 올 때, 너의 기원이 있던 우주에게 네가 작별 인사를 할 때―적어도 몇 시대 동안―초우주 소구역의 여러 접대 세계로 이동하려고 네가 천사에게 둘러싸일 때, 그들은 마지막으로 깊은 애정으로 이별을 고하는 자들 사이에 있을 것이다.