administrative law oor Koreaans

administrative law

naamwoord

All the laws that pertain to the administrative agencies of government.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

행정법

Soortgelyke frases

administrative law judge
판사

voorbeelde

From 1921 to 1931, there was a 33% increase in employment of women in public administration, law, medicine (96% increase), education (64% increase), and journalism sectors.
이에 따라 여성 고용률이 33% 정도 증가하여 공적부문, 법, 의학계통(96%), 교육(64%), 언론 부문 등도 여성인력이 크게 늘었다.

Because if you look up the word "justice" in the dictionary, before punishment, before administration of law or judicial authority, you get: "The maintenance of what is right."
여러분들이 처벌 사법행정 혹은 사법기관이라는 단어들보다 "정의"라는 단어를 사전에서 보면 "옳은 것을 유지함" 이라는 뜻을 찾을 수 있습니다.

At the time, racial segregation was prevalent, and the colonial administration had laws that restricted the preaching activity and limited the size of meetings to no more than nine people.
그 당시에는 인종 차별이 격렬하였다. 식민지 행정부는, 전파 활동에 제재를 가하고 집회의 크기를 9명 이내로 제한하는 법률을 시행하고 있었다.

Cantrefi were of particular importance in the administration of the Welsh law.
칸트레비는 웨일스법의 행정에서 상당한 중요성을 지닌다.

Instead, successive administrations have used the law with increasing frequency.
하지만 한국의 각 정부는 오히려 계속하여 이 법을 갈수록 더 빈번하게 이용했다.

Instead, successive administrations have used the law with increasing frequency.
의사표현에 관한 유엔 특별 보고관, 인권 옹호자 유엔 특별 보고관, 유엔 인권위원회 (자유권규약위원회) 및 수많은 비정부기구가 대한민국 정부에게 국제 법적 기준에 맞춰 국가보안법을 폐지하거나 수정할 것을 촉구하였다.

The search engine notice: According to relevant laws, regulations and administrative rules, the search result cannot be shown.
웨이보 공지 내용: 관련 법규, 규정, 행정규칙에 따라, 검색 결과를 표시할 수 없습니다.”

* See also Administration to the Sick; Grace; Law; Patriarchal Blessings; Thankful, Thanks, Thanksgiving
* 또한 감사한, 감사, 감사드림; 병자 축복; 율법; 은혜; 축복사의 축복 참조

There are (1) laws touching religion and worship; (2) laws relating to administration of justice, government, and war; and (3) laws regulating the private and social life of the people.
(1) 종교와 숭배에 관한 법, (2) 공의의 시행, 통치, 전쟁에 관한 법, (3) 백성의 사생활과 사회 생활을 규정한 법 등이다.

Because the stones were being used to reinforce dikes as well as to build churches and dwellings, the Drenthe Landscape Administration enacted a law on July 21, 1734, protecting the dolmens.
그 무덤에 있는 돌들이 제방을 보강하는 일뿐 아니라 교회와 주택을 짓는 데도 사용되고 있었기 때문에, 드렌테 풍치(風致) 관리국에서는 1734년 7월 21일에 고인돌을 보호하는 법률을 제정하였습니다.

The book The Challenge of Crime in a Free Society, which is the report by the President’s Commission on Law Enforcement and Administration of Justice, states: “Law enforcement officials agree almost unanimously that gambling is the greatest source of revenue for organized crime.”
미국 대통령 자문위원회인 「법시행 및 법무행정 담당 위원회」가 제출한 「자유 사회에서의 범죄의 도전」이란 보고서는 이렇게 언명한다. “도박이 범죄 조직의 최대 세입원이라는 사실에 대하여 법시행 관리들은 이구동성으로 동의한다.”

In 1991 when Croatia gained independence, its administration held to the previous laws on religion until new laws could be passed.
1991년에 크로아티아가 독립했을 때, 그 나라의 행정부는 새로운 법안이 통과되기까지 종교에 대한 기존 법을 고수하였습니다.

Initially a Business Administration major, he switched to Law in his first year and became editor of the school's law review.
처음에는 경영을 전공했으나, 1학년 때 법으로 전공을 바꿨으며, 학교 법 평론 잡지의 편집장이 되었다.

Working in conjunction with the “faithful and discreet slave,” there is a central or governing body of older men that has a special responsibility in directing the administration of Bible laws among Jehovah’s Christian witnesses.
“충성되고 지혜있는 종”과 밀접히 일하는 데 있어서 여호와의 그리스도인 증인들 사이에 성서의 법을 시행하는 일을 인도할 특별한 책임을 가진 중앙 연로자회 또는 통치체가 있었다.

The Church of England is still ‘by law established,’ which means that its administration, property and doctrine are controlled by the public laws of the land.
성공회는 아직도 법에 의해 설립되어 있는데 그것은 그의 행정, 재산 그리고 교리가 그 나라 법률의 지배를 받는다는 뜻이다.

The century that followed was one of great internal disorder in which Israel was led farther and farther away from the tribal administrative provisions of the Law covenant.
이어지는 세기는 이스라엘이 심한 내분 속에서 지파에 관한 율법 계약의 행정 규정에서 점점 더 멀어지게 된 세기였다.

(De 10:18) Strong injunctions are given in the Law as to the administration of full and equal justice to widows.
(신 10:18) 율법에는 과부에게 온전하고 공평한 재판을 베풀라는 강력한 명령이 주어져 있다.

Is it enough just to reform the system in certain aspects, making personnel and administration changes, or changes in certain laws?
그 제도를 몇가지 특정한 면에서 개혁하고 관계자와 행정부를 개편하고 특정한 법을 개정하는 것으로 충분한가?

Since that government will soon be earth’s only ruling authority, all who want to live under its righteous administration need to learn its laws, principles and purposes.
그 정부가 멀지 않아 지구의 유일한 통치 기관이 될 것이므로, 그 정부의 의로운 다스림을 받으며 살기를 원하는 사람은 모두 그 정부의 법과 원칙 및 목적을 배울 필요가 있읍니다.

While all elders who serve in the congregation have a sense of responsibility, the facts show that those who have been automatically taking on judicial committee functions have not always been prepared or experienced to the extent that the careful administration of God’s law within the congregation requires.
회중에서 섬기고 있는 모든 장로들이 책임감을 느끼고 있기는 하지만, 자동적으로 사법 위원회를 구성하는 장로들이 언제나 회중 내에서 요구되는 대로 하나님의 법을 주의 깊이 시행할 준비가 되어 있거나 경험이 있다는 것을 의미하는 것은 아니다.

Under it, a combination of established law, flexible administration, formidable legions, and well-designed roads for some centuries maintained an international stability known as the Pax Romana (Roman Peace) over large areas of Western Asia, Africa, and Europe.
로마의 지배 아래, 확립된 법, 융통성 있는 행정, 막강한 군대, 잘 설계된 도로 등이 결합되어 몇 세기 동안 서아시아, 아프리카, 유럽에 걸친 넓은 지역에서 팍스 로마나(로마 지배에 의한 평화)로 알려진 국제적 안정이 유지되었다.

Advancing the idea of “Internet sovereignty” to justify and increase in state control over online activity, the administration unveiled a new cybersecurity law in July that allows authorities to cut Internet access during “public security emergencies”.
중국 당국의 인터넷 통제를 강화하고 정당화하기 위해 “인터넷 주권”이라는 사상을 계속 퍼뜨리기 위해, 시진핑 정권은 신(新) 사이버보안법을 지난 7월 발표했다. 이 법은 “공공 안전에 비상”이 걸렸을 때 인터넷을 즉시 차단할 수 있는 권한을 중국 당국에 부여한다.

“Group appeals, sectional politics, harsh and divisive statements and, most important of all, repressive administrative actions and retrogressive proposals and laws are directed from the very highest sources of Government against dissenters and nonconformists. . . .
“집단 항의, 분열된 정책, 거칠고 분열을 일으키는 성명, 그 중 가장 중요한 것으로서, 억압적인 행정 시행과 역행하는 법안들과 법률들이 반대자를 대항하기 위하여 정부 고위층으로부터 지시되고 있다.

It would become a national administrative council and the supreme judicial body for the interpretation of Jewish law.
그것은 국가 행정을 위한 회의이자 유대인의 율법을 해석하는 최고 사법 기관이 될 것이었습니다.

In a report made in 1967 by the President’s Commission on Law Enforcement and Administration of Justice the conclusion was made that “if a suspect is neither known to the victim nor arrested at the scene of the crime, the chances of ever arresting him are slim.”
미국 대통령의 자문기관인 「법시행 및 법무행정 담당위원회」가 1967년에 제출한 보고서에 보면, “피해자가 용의자의 얼굴을 모르거나 용의자를 현장에서 체포하지 못한다면, 그를 체포할 가능성은 대단히 희박하다”고 결론짓고 있다.