affability oor Koreaans

affability

/æfəbɪlətɪ/ naamwoord

The state or quality of being affable, friendly or approachable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상냥함

naamwoord

The reality is that many white Americans are affable and kind.
현실은 미국의 많은 백인들이 상냥하며 친철하다는 것입니다.

Soortgelyke frases

affable
사교적인 · 상냥한

affable
사교적인 · 상냥한

voorbeelde

The reality is that many white Americans are affable and kind.
현실은 미국의 많은 백인들이 상냥하며 친철하다는 것입니다.

Upon Mize's death, Ralph Kiner described him as "kind of an irascible guy" on the field, but "a very affable guy and a great storyteller" off the field.
마이즈의 사망에 랠프 카이너는 그를 필드에서 "일종의 성급한 남자"로, 그러나 필드의 외부에서는 "매우 상냥한 남자이자 위대한 거짓말쟁이"로 묘사하였다.

Gay Toews, an affable and hardworking sister, proved to be a fine missionary during the years she lived in Barbados.
상냥하고 근면한 게이 토우스 자매는 바베이도스에서 살던 기간 동안 훌륭한 선교인임을 증명했다.

Described as affable and smiling, he helped many charitable works.
상냥하고 명랑한 성격이었던 그는 많은 자선 활동을 하였다.

The Bible portrays Jesus as a man who was warm and affable.
성서는 예수를 따뜻하고 친근한 분으로 묘사합니다.

While many people described Heemeyer as an affable person, local resident Christie Baker claimed that her husband was threatened by Heemeyer after refusing to pay for a disputed muffler repair.
많은 사람들이 헤메이어를 상냥한 사람이라고 묘사했지만, 지역 주민인 크리스티 베이커는 논란이 되고 있는 머플러 수리비 지불을 거부한 후 그녀의 남편이 헤메이어에게 위협을 받았다고 주장했다.

24:12) While there still are people who are affable and neighborly, nevertheless, even many of these are prone to draw the line where genuine friendship is concerned.
(마태 24:12) 아직도 정다우며 이웃 사람다운 사람들이 있기는 하지만, 그래도 이중의 많은 사람들까지도 진정한 우정에 한계를 두는 경향이 있다.

And in ev’ry place be affable and kind.
어디서나 착하고 친절하자

Beloved in Pittsburgh for his style of play and affable manner, Stargell hit seven of the 18 balls ever hit over Forbes Field's 86-foot-high right-field stands and several of the upper-tier home runs at its successor, Three Rivers Stadium.
자신의 활약 스타일과 상냥한 매너로 피츠버그에서 사랑을 받은 스타젤은 포브스 필드의 86 피트 높은 우익 노점에 18개의 볼 중에 7개를 치고, 그 후임 쓰리 리버스 경기장에서 몇몇의 최상층 홈런을 쳤다.

Charles Vill of France, known as Charles the Affable, who lived from 1470 to'98, and launched a series of wars with Italy, which he invaded in 1494, at the head of a large, large army.
1494년 침공한 이탈리아 원정을 출범시킨 Charles the Affable이라 알려진 프랑스의 Charles VIII과

Naturally, you do not want to believe that an affable neighbor, teacher, health-care worker, coach, or relative could lust after your child.
물론 우리는 상냥한 이웃이나 교사, 의사와 간호사, 코치, 친척들이 자녀에게 음흉한 마음을 품고 있다고 생각하고 싶지는 않습니다.

An affable Irish brother, Thomas J.
상냥한 아일랜드 형제인 토머스 J.

With his bushy white beard and red robe edged in white fur, the affable figure of Father Christmas (Santa Claus) seems one of the most popular aspects of the holiday festivities.
숱이 많은 흰 수염에 가장자리가 흰 털로 장식된 빨간 옷을 입은 친근한 모습의 산타 할아버지(산타클로스)는 크리스마스 축제의 여러 특징들 중에서도 가장 인기 있는 존재 가운데 하나인 것 같습니다.

Before you either cut off your association with them or cause them to withdraw from you, why not look at the matter as actually one way of serving God while you are still being as friendly, kind, helpful and affable as ever?
당신이 그들과의 교제를 끊거나 그들이 당신으로부터 떨어져 나가도록 하기 전에, 당신이 이제까지와 같이 우정적이고 친절하고 협조적이고 친근함을 유지하면서 그 문제를 실제로 하나님을 섬기는 한 가지 방법으로 보도록 할 것입니다.

Uniting true kindness of heart with Christian humility and the power of self-control, he was attentive and affable to all, ready to listen to the opinions of others and to weigh their arguments. Without passion or excitement he tested all theories and doctrines by the word of God, and his sound reasoning and thorough knowledge of the Scriptures enabled him to refute error and expose falsehood.
마음에서 우러나오는 참된 친절과 그리스도인 겸손을 가졌을 뿐 아니라 자제력이 풍부하였으므로, 그는 누구에게나 은근하고 원만하며 다른 이들의 의견에 귀를 기울이고, 그들의 이론을 존중히 여기고자 하는 사람이었다. 그는 감정이나 흥분에 좌우되지 않고 모든 이론과 교리를 하나님의 말씀으로 시험하였다. 그의 건전한 추리력(推理力)과 해박한 성경 지식은 오류(誤謬)를 논파(論破)하고 거짓 것을 드러내었다.

To their credit, their departure was much more diplomatic, much more affable, than was their arrival.
그러한 노력 덕분에 그들의 이동은 처음 왔을 때보다 더욱 외교적인 지원과 호의를 받을 수 있었습니다.

Michel's character was coined by his father's sense of order, conciliation, affability and directness.
미셸의 문자 순서를, 화해, affability 및 똑바름 그의 아버지의 감각에 의해 만들어낸했다.

Describing Ray after his death, a friend wrote that you would find—'in his dealings, no man more strictly just; in his conversation, no man more humble, courteous, and affable; towards God, no man more devout; and towards the poor and distressed, no man more compassionate and charitable.'9
그가 죽은 후에 그의 친구가 레이에 대해 이렇게 썼다. '거래에 있어서는 누구도 그보다 확실할 수 없었으며, 대화에 있어서는 누구도 그보다 겸손하거나, 정중하거나, 상냥할 수 없었으며, 하나님에 대해서는 누구도 그보다 신실할 수 없었으며, 가난한 자와 궁핍한 자에 대해서는 누구도 그보다 동정적이거나 자비로울 수가 없었다."9

He assumed his official functions with simplicity and amiability; he was affable and loved to joke, and did not deny himself leisure time.
그는 단순함과 사랑스러움과 함께 자신의 공식 기능을 속였다; affable했고 그가 농담을 사랑했고, 자신의 여가 시간을 부정하지는 않았다.

0:05 Portrait of friendly affable asian woman with long dark hair in basic t-shirt smiling at camera and welcoming with waving hand, isolated over white background in studio.
0:05 카메라에 웃 고 손, 스튜디오에서 흰색 배경 위에 절연을 흔들며 함께 환영 기본 티셔츠에 긴 검은 머리와 친절 정중한 아시아 여자의 초상화.

But his affable manner – uncommon amongst priests at the time – helped him build trust.
그러나 당시의 사제들에게서 볼 수 없었던 그의 상냥한 성품 덕분에 믿음을 굳건히 할 수 있었습니다.

Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, the churches and centennial parks, the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it gives to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability.
이 아름다운 지구의 어느 제가 가장은 순수한 공기의시기 바랍니다 국가 및 외국인 방문객을 맞이의 따뜻한 줄 자신이 속해, 그들의 영원한 눈이, 교회, 센테니얼 공원과 큰 산, 돌로 포장한 거리, 화려한 우리의 토착 시장 중 하나, 증기 기관차와 마차의 천장에 앉아 여행, 매력적인 호텔은, 수집 우리의 작은 어머니 나라의 특별한 성격, 그리고 제공되는 거리에서 사람들과 그들의 식사의 냄새와 주로 접촉 그 손님과 친구들에게 편안함을, 보안 등 선호주의에 체류들이 완전한 상냥함 중입니다.

This intelligent, natural-language bot is programmed to behave like an 18-year-old girl who is emphatic, humorous and affable.
지능이 높고 자연어를 구사하는 이 봇은 유머러스하고 상냥하면서도 당찬 18세 소녀처럼 행동하도록 만들어졌다.

And his ability at mathematics was matched by his affable character.
그리고 수학에서 자신의 능력을 자신의 affable 문자와 일치했다.