afraid oor Koreaans

afraid

/əˈfɹeɪd/ adjektief

(usually used predicatively, not attributively) Impressed with fear or apprehension; in fear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

두려운

adjektief

I am not afraid of dying.
난 죽음이 두렵지 않다.

무서워하다

adjektief

impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive

Afraid

Soortgelyke frases

I'm afraid not
아쉽게도 아닙니다

to be afraid
두려워하다

be afraid
겁나다 · 두려워하다 · 무섭다

voorbeelde

They're afraid of the headlines.
신문 헤드라인에 뜨는 걸 겁내고 있어 경찰의 부패나

The woman makes a list of activities or situations she is afraid of, ranking them from the least frightening to the most.
피해자는 자신이 무서워하는 활동과 상황을 열거하여 덜 무서운 것부터 가장 무서운 것까지 순서를 매긴다.

This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’”
너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”

The sister told her that ever since she had been a Witness for Jehovah, she had not been afraid of anything.
자매는 여호와를 위한 증인이 된 이후로는 아무 것도 두려워하지 않는 사람이 되었다고 말해 주었다.

Afraid of your own uncle?
아니면 네 삼촌이 무섭니?

Do not be afraid or be terrified.” —Deut.
그분은 당신을 버리지도 아주 떠나지도 않으실 것입니다.

15 I have come in to say this to my lord the king because the people made me afraid.
15 제가 와서 내 주 왕께 이런 말씀을 드리는 것은 백성이 저를 두렵게 했기 때문입니다.

He said: “You will not need to be afraid of any sudden dreadful thing, nor of the storm upon the wicked ones, because it is coming.
그는 이렇게 말하였읍니다. “너는 창졸간의 두려움이나 악인의 멸망이 임할 때나 두려워하지 말라.

25 “And now this is what Jehovah has said, your Creator, O Jacob, and your Former, O Israel: ‘Do not be afraid, for I have repurchased you.
25 “‘야곱’아 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라.

Many doctors are afraid of contracting AIDS or hepatitis by accidentally puncturing or cutting their skin with medical instruments while treating patients.
많은 의사들은 환자를 치료하다가 자칫 잘못하여 의료 기구로 자기 피부를 찌르거나 벰으로써 AIDS나 간염에 걸릴까봐 두려워한다.

And of the wild beast of the earth you need not be afraid.
땅의 야수도 두려워할 필요가 없네.

It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.
정확히 20메가헤르쯔의 주파수 신호라 정말 쉽게 잡혔는데 기본적으로 사람들이 거짓말이라고 생각할까봐 두려웠던거죠.

They may be afraid to ask for time off to attend all the sessions of a district convention to worship Jehovah with their brothers.
그래서 시간 외 일을 하라는 고용주의 압력에 굴복하여 집회에 습관적으로 빠지게 될 수도 있고, 형제들과 함께 여호와를 숭배하는 지역 대회의 모든 회기에 참석하기 위해 휴가를 요청하기를 꺼리게 될 수도 있습니다.

The list was in German, and he was afraid he would be signing a compromising statement.
그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.

Afraid that I might give in, I prayed fervently, asking my heavenly Father to strengthen me.
나는 굴복하게 될까 봐 두려워서 하늘의 아버지께 나를 강화시켜 달라고 열렬히 기도하였습니다.

Do not be afraid to say, "Yes."
"네"라는 대답을 두려워하지 말아요.

You know, I was afraid I'd say:
전 제가 이렇게 말하게 될까봐 두려웠어요

The answer, which was a little plainer than before, was: “I am afraid it is too late.
먼저 번보다 좀더 분명한 소리로 그는 다음과 같이 대답했습니다. “너무 늦은 것 같군요.

The speaker also examined Isaiah 41:13, in which Jehovah makes this promise: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand, the One saying to you, ‘Do not be afraid.
연사는 또한 이사야 41:13을 살펴보았는데, 그 성구에서 여호와께서는 이렇게 약속하십니다. “나 여호와 너의 하느님은 네 오른손을 잡아 주며, 너에게 ‘두려워하지 말아라.

Are you afraid to go out on the streets once the sun has set?
해가 지고 나면 거리에 나가기를 두려워하는가?

Then when I found something, I was afraid that I didn’t have what it took to be successful.
그리고 그것을 찾았을 때는, 그 분야에서 성공하기 위해 필요한 자질들이 제게 부족한 것은 아닐까 두려웠고요.

But I’m afraid I do not have the self-confidence.”
그런데 저는 자신이 없어요.”

So, you afraid?
그래서 두려우세요?

You're afraid I will take you down.
내가 널 잡아 먹을까봐 두렵쟎아?

Like that bird, sometimes we are afraid to trust because we don’t understand God’s absolute love and desire to help us.
그 새처럼 우리도 때로는 하나님의 절대적인 사랑과 우리를 돕고자 하시는 그분의 바람을 이해하지 못한 채 두려워하며 신뢰하지 못할 때가 있습니다.