after dark oor Koreaans

after dark

naamwoord

After nightfall. After night has fallen. At night.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

해거름다음에

after nightfall, at night

voorbeelde

And woe to any Dane who ventured outside alone after dark!
그래서 어두워진 후 감히 집 밖을 나서는 덴마크 사람은 화를 당할 판이었다!

Tom came back home after dark.
톰은 어두워진 후에 집에 돌아왔어.

Then, to avoid checkpoints, trucks take it away on quiet mountain roads after dark.
그런 다음 검문소를 피하기 위해 어두워지고 난 후에 목재를 트럭에 싣고 한적한 산길을 통해 달아납니다.

United Nations Secretary-General Kurt Waldheim warned: “The streets are no longer safe after dark.”
‘유엔’ 사무총장 ‘쿠르트 발트하임’은 이렇게 경고하였다. “해진 후의 거리는 이제 더 이상 안전하지 않다.”

Try to avoid traveling alone after dark.
해진 후에 혼자 다니지 말라.

Do you feel safe out walking alone after dark?
당신은 해진 후에 마음 놓고 산책하는가?

Evening witnessing slowed down because people feared opening their doors after dark.
어두워진 후에는, 사람들이 문을 열어 주길 두려워했기 때문에, 저녁 증거 사업은 둔화되었다.

Is it any wonder that many city streets are no longer safe after dark?
대부분의 도시의 거리가 해진 후에는 위험해지는 것 또한 하등 이상할 것이 없다.

Usually the turtles will start coming up after darkness falls.
대개 거북은 어두워진 후에 물에서 올라오기 시작한다.

Its streets after dark are becoming increasingly unsafe.”
어두워진 후의 시드니 거리는 점점 더 안전하지 못하게 되고 있다.”

If some are fearful about driving after dark, can we pick them up in our car?
야간 운전을 두려워하는 사람이 있다면 그들을 우리의 차에 태우고 갈 수 있는가?

In 2006, Taylor and Nick Rhodes collaborated on the compilation album entitled "Only After Dark".
2006년 존과 닉 로즈는 편집 앨범 표제 "Only After Dark"에 합작하였다.

After dark, the tarsier’s ears will tune in to the sound of crickets, termites, beetles, birds, and frogs.
어두워지면 귀뚜라미나 흰개미, 딱정벌레, 새, 개구리가 내는 소리를 듣기 위해 귀를 쫑긋 세웁니다.

“My friends usually walked me home after dark.
“어두워진 후에는 보통 친구들이 나를 집까지 바래다 주었지요.

They could not travel the river at night —no navigation after dark!
밤에는 강을 따라 여행할 수 없었는데, 어두워지면 그러한 동물들을 피해 다닐 수 없기 때문이었습니다!

Happily, the other Witnesses crept out after dark and found he was still alive.
다행히, 다른 ‘증인’들이 어두워진 후에 기어나가서 그가 아직 살아 있는 것을 발견하였다.

Many fear leaving their heavily secured homes after dark when criminal elements seem to take over.
많은 사람들은 철저히 문단속된 집에서 어두워지면 범죄자들이 장악해 버리는 듯한 바깥으로 나가기를 두려워한다.

People may be somewhat apprehensive about unexpected and unknown visitors, especially after dark.
사람들은 기대치 않았던 잘 모르는 방문객, 특히 어두워진 후에 방문하는 사람에 대해 어느 정도 불안을 느낄 수 있다.

As a result, you may fear to venture from your home alone after dark.
그 때문에 사람들은 해진 후에 혼자 외출하기를 두려워한다.

At times we would leave before daylight and stay until after dark.
때때로 날이 새기 전에 떠나서 어두어진 후까지 머물러 있었다.

This was the first time a former Prime Minister had appeared on After Dark.
헌정 사상 전직 대통령이 구속된 것은 광복 이후 처음이다.

Do you feel free to enjoy any park after dark?
당신은 어두운 후에 어느 공원을 산책하면서 자유롭다고 느끼는가?

The meetings were generally held after dark, at different places, and on different days.
집회는 대개 해진 뒤에, 매번 다른 장소에서, 다른 요일에 가졌습니다.

He drove for seven hours on a road that is dangerous after dark because of wild elephants.
제라드는 어두워지면 야생 코끼리들 때문에 위험한 도로를 일곱 시간 동안이나 차를 몰고 달려왔습니다.

My community will not feel we are unsafe walking home after dark.
나의 공동체 속 사람들은 어두운 귀가길이 위험하다고 생각하지 않을 것입니다.