agency oor Koreaans

agency

/ˈeː.ʤən.si/ naamwoord

The faculty of acting or of exerting power; the state of being in action; action; instrumentality.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대리점

naamwoord

agency - the place of business of an agent

힘

naamwoord

So again, people discover their creative agency in this way.
즉, 사람들은 이런 방식을 통해 자신의 창조적 힘을 발견하게 됩니다.

기관

naamwoord

Well, the agency has had eyes on them in the sky, although they deny it on all levels.
그들은 모든 수준에 그것을 거부하지만 음, 기관, 하늘에서 그들에 눈을했다.

대리 · 대행사 · 중개

Agency

Agency (law)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대리

Agency (law)

대리 (법률)

Soortgelyke frases

Xinhua News Agency
신화통신사

talent agency
연예 기획사

marriage agency
결혼 대행사

international atomic energy agency
국제원자력기구

Japan Aerospace Exploration Agency
우주항공연구개발기구

modeling agency
모델 에이전시

central intelligence agency
미국 중앙 정보국

Imperial Household Agency
일본 궁내청

travel agency
旅行社 · 여행사

voorbeelde

28 That kingdom is Jehovah’s agency for the carrying out of his will.
27 그 왕국이 바로 여호와의 뜻을 수행할 그분의 대행 기관입니다.

Christlike attributes come into our lives as we exercise our agency righteously.
우리가 선택의지를 의롭게 행사한다면 우리의 삶에 그리스도와 같은 성품이 임하게 됩니다.

A Central Intelligence Agency report leaked in 1995 stated that Serb forces were responsible for 90 percent of the atrocities committed during the conflict.
1995년 미국 중앙 정보국의 보고서에서, 세르비아군은 전쟁 중 90%가 전쟁 범죄를 저질렀다는 결과를 발표했다.

Your body is the instrument of your mind and a divine gift with which you exercise your agency.
여러분의 몸은 여러분의 정신을 담는 그릇이며, 여러분의 선택의지를 행사하는 수단이 되는 거룩한 선물입니다.

Again, here is more of a brand orientative thing because they're an advertising agency.
다시, 여기 매우 많은 다발의 다이어그램이 있진 않지만,

Jesus, who exercised His agency to sustain Heavenly Father’s plan, was identified and appointed by the Father as our Savior, foreordained to perform the atoning sacrifice for all.
자신의 선택의지를 행사하여 하나님 아버지의 계획을 지지하신 예수님은 인류를 위한 속죄의 희생을 행하도록 예임되어 있던 구주로서 아버지께 인정받고 임명되셨습니다.

□ Why do human agencies fail in trying to usher in lasting peace?
□ 인간의 대행 기구들이 지속적인 평화를 가져오려고 하지만 실패하는 이유는 무엇입니까?

The Holy Ghost honors the principle of agency.
성신은 선택의지라는 원리를 존중합니다.

It also contradicts the intent and purpose of the Church of Jesus Christ, which acknowledges and protects the moral agency—with all its far-reaching consequences—of each and every one of God’s children.
그런 사고는 예수 그리스도 교회의 의도 및 목적과도 배치됩니다. 그분의 교회는 하나님의 각 자녀가 지닌 선택의지와 그에 따라 일어나는 광범위한 모든 결과를 인정하고 보호하기 때문입니다.

Laws and regulations vary worldwide: In the United States, the Americans with Disabilities Act of 1990 prohibits any business, government agency, or other organization that provides access to the general public from barring guide dogs.
법과 규정은 세계적으로 다양하다: 미국에서는 Americans with Disabilities Act of 1990이 어떤 사업, 정부기관 등의 조직이 일반인에 안내견을 제외한 보조동물을 제공하는 것을 금지했다.

Over the last five years, aid agency funds have decreased by 40 percent.
지난 5년 동안, 원조 기관의 기금은 40퍼센트나 감소하였다.

He has given us agency and expects us to use our knowledge, experience, and faith to guide our own decisions.
그분께서는 우리에게 선택의지를 주셨으며, 스스로 결정을 내리기 위한 지침으로서 우리가 지식, 경험, 그리고 신앙을 활용하기를 기대하신다.

The head of the bomb-disposal agency there said: “We still find live cannon balls from the Franco-Prussian War of 1870.
프랑스의 폭발물 제거 기관의 책임자는 이렇게 말하였습니다. “아직도 1870년 프로이센·프랑스 전쟁 때의 불발 포탄이 발견된다.

During the 2013 shutdown, Standard & Poor's, the financial ratings agency, stated on October 16 that the shutdown had "to date taken $24 billion out of the economy", and "shaved at least 0.6 percent off annualized fourth-quarter 2013 GDP growth".
2013년 연방 정부 폐쇄 당시 재무 평가 회사인 스탠더드 앤드 푸어스는 10월 16일 연방 정부 폐쇄로 "약 240억 달러의 경제 피해"를 받았으며 "2013년 4/4분기에 GDP 연간 성장률이 최대 0.6%까지 하향되는 피해"를 입었다고 평가했다.

I've given 30 years and two marriages to this agency.
난 이 기관에 온 힘을 다해 30년이란 세월을 봉사했고

Years ago my brother exercised his agency when he chose a lifestyle that cost him his health, his family, and his membership in the Church.
오래 전에 제 동생은 선택의지를 행사하여 어떤 생활 방식을 택했고 그 대가로 건강과 가족과 교회 회원 자격을 잃었습니다.

The boy’s parents had been called both Communists and agents of the CIA (Central Intelligence Agency).
그 소년의 부모는 공산주의자라고 불리기도 하고 CIA(미국 중앙 정보국) 요원이라고 불리기도 하였습니다.

3:27) They also receive guidance in applying that law of faith through the governing body and the agencies it employs.
(갈라디아 6:2; 로마 3:27) 그들도 또한 통치체와 통치체가 사용하는 대행 기관을 통하여 그 믿음의 법을 적용하는 일에 대한 인도를 받는다.

In 2004, CNN news agency reported: “‘Reliable estimates point to 16,000-20,000’ child sex victims in Mexico, ‘largely in border, urban, and tourist areas.’”
2004년에 CNN 방송사는 이렇게 보도하였습니다. “‘신빙성 있는 추산에 따르면’ 멕시코에는 ‘1만 6000 내지 2만’ 명가량의 아동 성범죄 피해자가 있는데, 그들은 ‘대부분 국경 지대와 도시 지역과 관광지’에 살고 있다.”

Last year huge imports were necessary, and now, a Government statistical agency predicts, the country faces vast shortages again this year and next.
작년에는 막대한 양을 수입해야 하였으며, 현재 정부 통계국에서는 금년과 내년에도 많은 양이 부족할 것이라고 내다보고 있다.

So let me tell you a little bit about what rating agencies really do.
신용 평가기관이 무슨 일을 하는지 잠시 말씀드리겠습니다.

At the time of pronouncing judgment upon the first rebels, Jehovah God spoke a prophecy, couched in symbolic phrase, setting forth his purpose to use an agency, a “seed,” to effect the ultimate crushing of the rebel forces.
여호와 하느님께서는 최초의 반역자들에게 판결을 선고하실 때에, 상징적인 말로 표현된 예언을 말씀하시면서, 반역자들의 세력을 최종적으로 쳐부술 “씨” 곧 대리자를 사용하실 자신의 목적을 발표하셨다.

They recognize that the Society is not the administrative body, but is merely an agency for administering matters.
그들은 ‘협회’가 관리체가 아니라 관리해야 할 일을 위한 단순한 대행기관이라는 것을 인정한다.

Ad agencies happily scratch it, peddling glamorous images for them to project —images to be sustained solely by the right brand-name clothes to wear, the wines to drink, the cars to drive, the homes to acquire, plus an endless string of other externals with which to surround themselves.
광고업체들은 그들이 고안해낸 매혹적인 모습, 곧 인기있는 유명 상표의 옷, 술, 승용차, 갖고 싶은 집, 그에 더하여 그들 주위의 외관을 꾸밀 만한 수없이 많은 것들로만 되어 있는 모습을 퍼뜨려, 그러한 욕망을 적당히 자극한다.

“Every law enforcement agency is in agreement that it is best not to carry any weapon.
“법 시행 기관은 모두 어떠한 흉기도 휴대하지 않는 것이 가장 좋다는 데 동의하고 있다.