alarming oor Koreaans

alarming

adjektief, werkwoord

Present participle of alarm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

걱정스러운

Reactions like these should not cause alarm—they are due to tension.
이러한 반응을 나타낸다고 해서 걱정할 필요는 없습니다. 긴장해서 그러는 것이기 때문입니다.

Soortgelyke frases

alarm
警報 · 걱정시키다 · 경보 · 경종 · 공포 · 공황 · 놀람 · 비상벨 · 자명종 · 종

alarm clock
自鳴鐘 · 알람 시계 · 자명종 · 자명종시계

fire alarm system
화재 경보 시스템

to alarm
경고하다 · 놀라게 하다 · 놀라게하다

alarm-clock
자명종

voorbeelde

Our body does not have flashing red lights and alarms that tell us to stop or to slow down.
우리 몸에는 멈추거나 속도를 늦추어야 한다고 알려 주는 번쩍이는 빨간불이나 경보가 없습니다.

These bad effects of what was thought to be for man’s benefit have alarmed authorities.
한때, 인류의 유익을 위한 것이라고 생각되었던 것들의 나쁜 결과들이 관리들을 일깨워 주었다.

Many scientists have therefore become alarmed at the growing acceptance of astrology.
따라서 많은 과학자들은 점성술을 점점 더 받아들이는 일에 대해 경고하게 되었다.

Alarmed, the doctors kept him for further observation and treatment.
깜짝놀란 의사들은 더 관찰하고 치료하기 위해서 아이를 그대로 뒀다.

Well, when I asked myself this question a few years ago, I made an alarming discovery.
몇 년 전 스스로에게 이 질문을 던졌을 때 뜻밖의 발견을 하게 되었습니다.

Therefore, the device for detecting and alarming an elevator operating floor as above may be installed and operate without any influence on the existing elevator driving system.
개시된 승강기 층 검출장치에 따르면, 승강기에 설치되어 승강기의 현재 층 인식이 가능하되, 기존의 승강기 구동 시스템에 전혀 영향을 주지 않고 설치 및 동작 가능한 이점이 있다.

It is said that when hatched by a hen they will directly disperse on some alarm, and so are lost, for they never hear the mother's call which gathers them again.
이것은 암탉에 의해 부화 때 그들이 직접 일부 경보에 분산 것이라고 말했다, 그리고 그들은 그들을 다시 수집 어머니의 전화를 듣고 적이 주셔서 정말, 손실됩니다.

During the past few years, more species have become endangered, and the pace of the decline has been alarming.
지난 몇 년 동안, 더 많은 종들이 멸종 위기에 처하게 되었으며, 감소되는 속도도 놀랄 만하였습니다.

● Make sure that someone can be called to deal with false alarms from house and car.
● 집이나 차에서 경보가 잘못 울릴 때는 반드시 누군가를 불러서 그것을 처리할 수 있도록 해야 한다.

According to reports, the number of teens being diagnosed with depression is increasing at an alarming rate.
여러 보고서에 따르면, 최근에 우울증 진단을 받는 청소년이 급속히 증가하고 있습니다.

A father named Michael was alarmed to learn at a seminar that a large proportion of children disobey parental rules against visiting dangerous Web sites.
어떤 세미나에 참석한 마이클이라는 한 아버지는, 위험한 웹사이트에 들어가서는 안 된다고 부모가 규칙을 세워 놓아도 상당수의 어린이가 그러한 규칙을 지키지 않는다는 사실을 알고는 몹시 놀랐습니다.

There is an alarming increase in suicides among adolescents, many of whom feel that they can’t look forward to contributing to society.”
사춘기의 자살이 놀라우리 만큼 증가하고 있으며, 그들 대다수는 사회에 기여할 것을 기대할 수 없다고 느낀다.”

From the irritatingly persistent bark of a dog to the blasting of a neighbor’s stereo or the insistent blare of a car burglar-alarm or radio, noise has become the norm.
개가 짜증스러울 정도로 계속 짖어대는 소리에서부터 이웃의 스테레오가 쾅쾅 울리는 소리, 혹은 자동차의 도난 경보기나 라디오가 끈질기게 시끄럽게 울려 대는 소리에 이르기까지, 소음은 생활의 일부가 되어 버렸습니다.

We're working on ways to frequently activate an early-stage cancer alarm by enabling regular screenings that would start when a person is healthy so that action could be taken to stop cancer the moment it emerges, and before it can progress beyond its infancy.
저희는 사람들이 건강할 때부터 정기 검진을 시작하도록 함으로써 암 초기 경보를 활성화하는 방안을 연구하고 있습니다. 이를 통해 암이 생기는 순간에 진행을 막고 더 진행되지 않도록 하고자 합니다.

Alarmed by the ferocity of clashes before and after sporting events, both between the players and between the fans of opposing teams, the members of the European Parliament examined the phenomenon in its various features, its causes, and possible measures to stem it.
유럽 의회 의원들은 스포츠 경기 전후에 경합하는 팀들의 선수들 사이에 그리고 팬들 사이에 벌어지는 격돌의 포악성에 놀란 나머지 그러한 현상의 갖가지 특징과 그 원인 및 그것을 방지할 만한 대책을 검토하였다.

Experts recommend having alarms or a watchdog.
전문가들은 경보 장치를 설치하거나 집 지키는 개를 두도록 권한다.

War casualties in France and Belgium were increasing at an alarming rate.
프랑스와 벨기에에서 전쟁 사상자가 급속히 증가하고 있었습니다.

The Amazonian rain forest continues to disappear at an alarming rate.
아마존 강우림이 놀라울 정도로 빠른 속도로 계속 사라지고 있다.

An alarm would sound and halt all approaching trains.
경보가 울리게 되며 다가오는 모든 열차들을 정지시킨다.

The guard raised due to the alarm, tries to break into the boiler room.
자객은 소리를 죽이며 계단을 뛰어 올라가, 장지문을 열어 방에 침입하였다.

Wise boundaries can be like smoke detectors that sound an alarm at the first hint of fire.
지혜롭게 그어 둔 선은 화재 초기에 경보를 울려 주는 연기 감지기와도 같습니다.

Particularly alarming was the fact that “more than one third (35 per cent) had been offered one or more drugs.”
특히 놀라운 사실은, “3분의 1 이상(35퍼센트)이 한 가지 이상의 마약을 사용해 보도록 권유받았다”는 점입니다.

Other menaces add to the intensity of the alarm:
다른 위협들이 경보의 강도를 더하고 있다.

Then came the gong, gong, gong of the general alarm and the words, “Fire in machinery room one!”
곧이어 경보음이 울렸고 “제1기관실에 화재 발생!” 이라는 말이 들렸습니다.

Becoming still more alarmed, the manager and two or three of his assistants ran to the speaker’s stand, seized Brother Rutherford by his arm, and pulled him to the rear out of sight.
불안이 점점 더 심해 졌기 때문에, 관리인은 두세명의 보조원을 데리고 연대로 달려가 러더퍼드 형제의 팔을 붙잡고 청중의 눈에 보이지 않는 뒤편으로 잡아 끌었다.