all oor Koreaans

all

/ɒl/, /ɔːl/, /ɔl/, /ɑl/ naamwoord, bywoord, adjektief, samewerking

(degree) intensifier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

모든

bepaler

every individual of the given class

모두

voornaamwoord

전부

adjektief

everything possible

Is that all you want to say?
그게 네가 하고 싶은 말 전부니?

다 · 아주 · 각 · 만큼 · 각각 · 그만큼 · 온 · 내내 · 오직 한 가지 · 전 · 완전히 · 전부다 · 쭉 · 꼬박 · 모든 것 · 모조리 · 도 · 총체

All

ALL

afkorting

Initialism of [i]anterolateral ligament[/i].

Soortgelyke frases

by all means
반드시 · 아무쪼록

be all right
괜찮다

for all that
그럼에도 불구하고

Reply All
전체 회신

all in
올 인

all-in
올 인

after all
결국은 · 아무튼 · 역시 · 하지만

all the way
끝까지 · 내내 · 완전히

All services
전체 서비스

voorbeelde

It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.

After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.
아무튼, 아이들은 물건이나 장난감이 아니라 아주 독특한 필요를 가진 사람들인 것이다.

However, once a buyer has opted out of disclosing their bid data, this information is excluded for all publishers they transact on.
그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.

Comedians know all about this.
코미디언들은 이것에 대해 잘 압니다.

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.

All we could do was try to reach the harbor at Apia 40 miles (64 km) away.
64킬로미터 떨어진 아피아 항으로 가는 것 외에는 방도가 없었습니다.

Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.
그들이 목욕을 하였고 주께서 그들의 발을 씻어 주셨기에 신체적으로 “온전히 깨끗”하였지만, 영적으로 말해서는 “여러분 모두가 깨끗한 것은 아닙니다”라고 예수께서 말씀하셨다.—요 13:1-11.

Few years ago, I almost lost her, so I trashed all my suits.
몇년 전에, 그녀를 잃을뻔 해서 내 수트를 모두 폐기했어

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
그러나 우리가 인정할 수밖에 없는 사실은 아무리 노력한다 하더라도 학교 혼자 힘만으로는 아이들을 교육하고 양육할 수 없다는 것입니다.

The Comanche men did most of the hunting and all of the fighting in the wars.
코만치족의 남성들이 대부분의 사냥이나 전투를 담당했다.

But all their attempts have failed.
하지만 그러한 모든 시도는 실패로 끝났습니다.

He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.
신체적 청결에 대한 관념을 완전히 상실하였으며, 심하게 앓게 되었습니다.

Why, all things can be to one if one has faith.”
“할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라.”

After applying the suggestions made in the April Our Kingdom Ministry insert, a circuit overseer wrote: “I want to say this has had a telling effect on all of us.
5월호 「우리의 왕국 봉사」 삽입물에 나오는 제안들을 적용한 후에 한 순회 감독자는 다음과 같이 편지했다. “저는 이것이 우리 모두에게 매우 효과적이었다는 것을 말씀드리고 싶습니다.

The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.
하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.

Theocracy Triumphs over All the Nations
만국에 대한 신권 통치의 승리

37 He continued to do what was bad in Jehovah’s eyes,+ according to all that his forefathers had done.
37 그는 그의 조상들이 행한 그대로,+ 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했다.

You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.
여러분은 구주께서 다스리실 복천년의 세상을 준비하기 위해 세계 곳곳에서 택함 받은 이들을 모아야 하며, 그렇게 이곳에 모이기로 선택한 이들 모두가 예수 그리스도의 복음과 그 축복을 다 받을 수 있도록 도와야 합니다.

Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!
그리스도교국이 양차 세계 대전에 참여하고, 종교적 소수파들을 박해하고, 물질주의를 추구하고, 부도덕한 일을 행하고, 현 낡은 사물의 질서를 장악하고 영속화하기 위하여 정치에 간섭한 일과 다른 많은 일을 볼 때 그렇지 않습니다!

After plans elaborated with Wilhelm Külz to build up an all-German liberal party had failed, Heuss in December 1948 was elected head of West German and Berlin sections of the newly founded Free Democratic Party.
빌헬름 퀼츠와 애써 전독일 민주당을 창당하는 데 계획들이 실패한 후, 호이스는 1948년 12월 서독과 새로 창당된 자유민주당의 베를린 구역에서 우두 머리로 선출되었다.

Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?

Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism."
“페미니즘은 성에 관련된 모든 고정 관념들에 반대하기 때문에, 페미니즘에 여성스러움은 없습니다.”

And when God’s kingdom ‘comes’ for the blessing of all of God’s children here on earth, will it do any less in restoring paradisaic conditions to our globe?
그러면 이 지상에 있는 하나님의 모든 자녀들의 축복을 위하여 하나님의 왕국이 ‘임’할 때 이 땅을 낙원 상태로 회복하는 일에 어떤 부족함이 있을 것입니까?

Jehovah, after all, can bless any Scriptural decision and make it work, which has been true since Moses’ day. —Num.
여호와께서는 성경에 근거한 결정이면 무엇이든 축복하시고 그것이 좋은 결과를 맺게 하실 수 있습니다.

And when I talk to judges around the United States, which I do all the time now, they all say the same thing, which is that we put dangerous people in jail, and we let non-dangerous, nonviolent people out.
그리고, 제가 항상하는 일이지만, 미국 곳곳의 판사들과 얘기를 나누어 보면, 그들 모두 항상 같은 얘기를 합니다. 우리는 위험한 사람은 감옥에 가두고, 위험하지 않은, 비폭력적인 사람들을 석방시킨다는 것입니다.