all-powerful oor Koreaans

all-powerful

adjektief

Having unlimited power; omnipotent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전능한

adjektief

If he is all powerful, he could stop it.
그분이 전능하시다면, 그분은 악을 중단시키실 수 있다.

voorbeelde

Is God good or is He all- powerful?
하느님은 선하신가요 아니면 전지전능하신가요?

(Luke 5:17) Jesus could have dedicated himself to becoming rich, famous, or even an all-powerful king.
(누가 5:17) 예수께서는 부자가 되거나 유명해지거나 더 나아가 무소불위한 왕이 되는 데 자신을 바칠 수도 있었습니다.

ALL power has a source.
모든 동력에는 근원이 있다.

(b) Explain why Jehovah is ultimately the Source of all power.
(ᄂ) 여호와께서 궁극적으로 모든 힘과 능력의 근원이 되시는 이유를 설명해 보십시오.

(Isa 66:1) He is all-powerful, being the Almighty God.
(사 66:1) 그분은 전능한 하느님이기에 만능이시다.

He is perfect, has all power, and knows all things.
그분은 완전한 자비와 친절과 자애의 하나님이시다.

All powers that abuse their authority will render an account to God.
권위를 남용하는 모든 권세들은 하느님 앞에서 책임을 져야 할 것입니다.

“All power is given unto me in heaven and in earth.
“하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니

He fearlessly endured death rather than compromise his loyalty to the One with all power, Jehovah God.
그분은 전권자이신 여호와 하나님께 대한 충성을 타협하기 보다는 차라리 두려움없이 죽음을 감수하셨다. 그렇다.

Chris, you're the source of all power.
크리스씨 전력담당을 부탁드립니다.

He is all-powerful and He cares.
전능하신 주께서 돌보고 계십니다.

If God is all-powerful, why has he allowed this enormous amount of suffering for thousands of years?
하나님이 전능하시다면 그 엄청난 양의 고통을 수천 년 동안 허락하신 이유는 무엇입니까?

5 How can we walk with the all-powerful, invisible God?
5 우리가 전능한, 보이지 않는 하느님과 어떻게 함께 걸을 수 있습니까?

I believe that God is all-powerful, but he's not a micromanager.
저는 신이 전능하다고 생각하지만, 하지만 그는 사소한 것까지 챙겨주는 존재가 아닙니다.

Clearly, these creatures are living testimony to the wisdom of an all-powerful God!
분명히 이런 생물들은 전능한 하느님의 지혜를 보여 주는 살아 있는 증거입니다!

If God is both loving and all-powerful, why do terrible things happen?
하느님께서 사랑이 많으시고 또한 전능하시다면, 끔찍한 일들이 일어나는 이유는 무엇인가?

This connection was emphasized especially in "Song of Myself" by using an all-powerful first-person narration.
이러한 믿음은 《내 노래》(Song of Myself)에서 전능적인 1인칭의 이야기를 이용하여 특히 강조하고 있다.

This is because God is all-powerful, and he has always been true to his word.
하느님께서는 전능하시고 자신의 말씀을 항상 지키셨기 때문입니다.

All persons who refuse to acknowledge the existence of an all-wise, all-powerful Creator are inexcusable.
전지전능하신 분의 존재를 인정하기를 거절하는 모든 사람들은 핑계할 수 없다.

27 Because of being all-powerful, he can maintain his supremacy, his universal sovereignty.
27 전능하시기 때문에 그분은 그의 지존성 곧 우주 주권을 계속 가지고 계실 수 있읍니다.

He fearlessly endured death rather than compromise his loyalty to the one with all power, Jehovah.
그분은 모든 능력을 가진 분인 여호와에 대한 충성을 타협하지 않고 두려움 없이 죽음을 감수하셨습니다.

They ask, ‘Why would an all-powerful Creator permit suffering and evil?’
그들은 ‘전능한 창조주가 있다면 왜 고난과 악을 허용하시는 걸까?’ 하는 의문을 갖습니다.

(Isaiah 48:14, 15) Jehovah alone is all-powerful and able to foretell events accurately.
(이사야 48:14, 15) 오직 여호와께서만 전능하신 분이므로, 일들을 정확하게 예언하실 수 있습니다.

Jerusalem to be restored by the All-Wise, All-Powerful Creator
전지전능한 창조주가 예루살렘을 회복시키신다

5 For spiritual strength, we must rely on Jehovah, the all-powerful Creator.
5 영적 힘을 얻기 위해서는 전능한 창조주이신 여호와를 의지해야 합니다.