alter-globalization oor Koreaans

alter-globalization

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영류세계화

social movement

voorbeelde

Indeed, from the late 1990s, Bauman exerted a considerable influence on the anti- or alter-globalization movement.
사실, 1990년대 말부터 바우만은 반세계화 또는 대안 세계화 운동에서 상당한 영향력을 발휘했다.

It would influence the climate, altering temperatures globally.
그것은 기후에 영향을 미쳐 세계적인 기온의 변화를 가져올 것이다.

London-based Panos Institute says that pollution “may have triggered a slow-moving global catastrophe that alters the very boundaries of land and sea.”
런던에 있는 파노스 연구소는 오염 때문에, “육지와 바다의 경계 자체가 바뀌는 전 지구의 대격변이 서서히 일어나고 있는지도 모른다”고 말한다.

Yet that does not alter the fact that if the earth were a global paradise we could all draw peace and satisfaction from “contact with undisturbed nature.”
그러나 그러한 점은 전세계가 낙원이 되었을 때 우리 모두가 “교란되지 않은 자연과 접하”는 데서 평안과 만족을 느끼게 될 것이란 사실을 변경시킬 수 없다.

Global warming hoopla became time-consuming and distracted me from doing science -- partly because I had complained that the White House altered my testimony.
지구 온난화의 난리법석은 시간을 소모시키는 현상이 되어 저를 과학에 집중하기 힘들게 만들었습니다. -- 일부는 백악관이 제 증언을 변경했다고 제가 항의한 것 때문이기도 하지만요.

You likely recall some of the global effects: outstandingly beautiful sunsets for a period of time; unusually bright total eclipse of the sun in Mexico and nearby areas in 1991; altered weather patterns, including a cooling effect on parts of the Northern Hemisphere; and increased destruction of earth’s ozone layer.
당신은 아마 이것이 지구에 미친 영향 몇 가지가 생각날 것입니다. 얼마 동안 볼 수 있었던 뛰어나게 아름다운 일몰 광경, 1991년에 멕시코와 그 인근 지역에서 볼 수 있었던 유난히 밝았던 개기 일식, 북반구 일부 지역의 기온이 내려간 영향을 포함하여 기후 양상의 변화, 지구의 오존층이 더 많이 파괴된 점 등입니다.

The defeat of the U.S.-led crusade to seize the natural resources of Iraq could fundamentally alter the contours of the global political order.
이라크의 천연자원을 장악하려는 미국 주도의 침략 전쟁이 패배할 경우 세계의 정치 지형은 근본적으로 바뀔 수 있다.

Example #1 Emulating Register Globals This will emulate register_globals On. If you altered your variables_order directive, consider changing the $superglobals accordingly.
Example #1 Register Globals 흉내내기 register_globals On을 흉내냅니다. variables_order 지시어를 변경하였다면, $superglobals 도 따라서 변경하십시오.

In a paper published in 2003, Professor Parmesan concluded that half of all species were already altering their behavior or shifting their range in response to global warming.
2003 년에 출판된 논문에서, 교수 파머산는 모든 수종의 절반이 이미 그들의 행동을 변경하거나 지구 온난화에 대한 응답으로 그들의 영역을 변화다고 결론 지었다.

Unlike the earlier-discussed global processes, it operates at the local level (relative to each living thing), and is particularly successful at altering the 14 C content of living trees.
앞에서 언급한 전 세계적인 과정들과는 다르게, 과도하게 부풀려지는 14 C 연대는 지역적 수준(local level)에서(각 생물체와 관련하여) 작동된다. 그리고 특별히 살아있는 나무(living trees)들의 14 C 함량을 변경시키는 데에 성공적이다.

ForeSee takes reasonable precautions to protect Personal Data stored in its global hosting centers and in other locations in the United States from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.
ForeSee는 글로벌 호스팅 센터와 미국 내 다른 장소에 저장된 개인 데이터를 소실, 오용, 무단 접근, 공개, 변경, 파기되지 않도록 하기 위해 합리적인 예방조치를 취합니다.