amphetamine oor Koreaans

amphetamine

naamwoord

(organic chemistry) 1-phenyl-2-propylamine; a colourless volatile liquid; any of its derivatives.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

암페타민

naamwoord

amphetamine

The amphetamine-based drug MDMA, known as ecstasy, is commonly used at all-night dance sessions called raves.
암페타민을 기본으로 하는, 엑스터시라고 알려져 있는 마약인 MDMA는 레이브라고 하는 철야 댄스 파티에서 자주 사용됩니다.

각성제

암페타인

naamwoord

amphetamine

voorbeelde

In 1985 she was suspended for doping with amphetamine.
1985년에 그녀는 암페타민 도핑 때문에 선수 자격정지 처분을 받았다.

So it was kind of incredible, in retrospect, that at the beginning of the century, we had been treating all those different diseases with the same drug, just by giving people amphetamine, basically is what we were doing.
그러니까 돌이켜 보면, 좀 믿기가 힘들어요. 세기 초에는 여러가지 각기 다른 질병들을 똑 같은 약 기본적으로 각성제 같은 것을 주는게 전부였으니까요.

However, it is estimated that half the legally manufactured amphetamines find their way into illegal channels.
그러나 합법적으로 생산되는 암페타민의 절반은 불법적인 경로를 통해 빠져 나간다고 추산되고 있읍니다.

From there I went on to Actemin, a stronger drug that also contains amphetamines.
그로부터 나는 더욱 강력하고, 역시 ‘암페타민’이 함유된 ‘엑테민’(Actemin)을 사용하게 되었다.

When I came out of the sanatoriums, in order to face the hard reality of life, I began to take both amphetamines and barbiturates.
내가 요양원을 나왔을 때, 나는 생활의 어려운 현실을 직면하기 위하여 ‘암페타민’과 ‘바르비투르’ 두가지를 모두 복용하기 시작하였다.

Some who take amphetamines for long periods of time become tense and strained; some have developed high blood pressure and heart failure, and others, an insanity closely akin to schizophrenia.
장기간 중추신경 자극제를 복용한 어떤 사람들은 신경과민이 되고, 어떤 사람은 고혈압, 심장마비를 일으켰으며, 또 어떤 사람들은 정신 분열증에 가까운 정신 이상을 일으켰다.

How dangerous is the habitual use of amphetamines?
습관적인 ‘암페타민’ 사용은 얼마나 위험합니까?

The pace of the film was so grueling that a doctor was brought onto the set to give a vitamin B complex injection to anyone who requested it (shots which Wyler and his family later suspected may have contained amphetamines).
촬영 일정이 매우 고되었기 때문에 영화사는 의사를 배치하여 원하는 배우에게 비타민 B 복합체 주사를 해 주었다.(그런데 훗날 와일러 본인과 가족은 이 주사 내용물에 암페타민이 섞여 있었다고 주장했다.)

Thirty million use amphetamine-type stimulants, 13 million use some form of cocaine, and 8 million use heroin.
3000만 명은 암페타민계 각성제를 사용하고, 1300만 명은 코카인 종류를 사용하며, 800만 명은 헤로인을 사용한다.

The Journal of the American Medical Association reports: “Hyperkinetic [overactive] children treated with amphetamines behave better in the classroom, according to a panel of physicians who met in Boston.”
「미국 의사회지」에서는 “‘보스톤’에서 회합한 의사들의 말에 의하면, 과도히 활동적인 아이들은 ‘암페타민’으로 치료하면 교실에서 행동이 더 양호하였다”고 보도하였읍니다.

At 15, I began to supplement hashish with LSD and amphetamines.
열다섯 살 때부터는 해시시를 LSD 및 암페타민과 함께 사용하기 시작했습니다.

The drugs he used were marijuana, ‘speed,’ L.S.D., heroin, amphetamines and barbiturates.”
그가 사용하던 마약은 ‘마리화나’, ‘스피드’, ‘엘 에스 디’, ‘헤로인’, ‘암페타민’ 및 ‘바르비투르’산염 등이었읍니다.”

Hashish and amphetamines were no longer enough, so I began injecting myself with a morphine derivative that I obtained from different pharmacies.
이제 해시시와 암페타민도 시시해져 여러 약국에서 모르핀 유도체를 구해 주사기로 몸 속에 주입하기 시작했습니다.

COCAINE: Short-term effects are much like those from amphetamines.
‘코카인’. 단기 영향은 ‘암페타민’이 주는 영향과 거의 흡사하다.

I used amphetamines occasionally for a lift but never got really involved in “uppers” or any other sort of “hard” drugs.
나는 기분을 더 북돋기 위해 가끔 ‘암페타민’을 복용하였으나 실제로 “더 강한” 혹은 기타 어떠한 종류의 “습관성” 마약에 빠져들지는 않았다.

It seemed as if the bottom had fallen out of my career, so I too started taking amphetamines.
그것은 마치 나의 직업의 토대가 무너지는 것 같았으며, 그래서 나도 ‘암페타민’을 복용하기 시작하였다.

Drug Management: In some cases amphetamines (stimulant drugs) are prescribed.
약물 처방: 어떤 경우에 ‘암페타민’(흥분제)이 처방된다.

Amphetamines are the principal ones.
‘암페타민’이 그 대표적인 예이다.

Scientists have discovered one substance present in chocolate that bears certain similarities to amphetamines and another with a “marked anti-depressant profile.”
과학자들은 초콜릿에 들어 있는 한 가지 물질이 암페타민과 비슷한 특성을 지니고 있으며, 또 다른 물질은 “항우울제와 같은 특성을 뚜렷이” 지니고 있음을 발견하였다.

What, then, about taking pep pills, amphetamines?
그러면 강장제인 ‘암페타민’을 복용하는 것은 어떠한가?

Or, do you take weight-reducing amphetamine pills, not due to a glandular problem, but because you lack self-control in eating?
또는, 여러분은 내분비선 장애 때문이 아니라 식사 때에 자제력이 부족하기 때문에 체중을 줄이기 위해 ‘암페타민’ 제제를 복용합니까?

In some localities doctors have voluntarily put a ban on prescribing amphetamines.
어떤 지역에서는 의사들이 자진적으로 ‘암페타민’ 처방을 금하고 있읍니다.

Indeed, the use of drugs such as marijuana, cocaine, crack (a form of cocaine), heroin, amphetamines, and barbiturates is extremely harmful to the body.
실제로, 마리화나, 코카인, 크랙(코카인의 일종), 헤로인, 암페타민 및 바르비투르산염과 같은 마약의 사용은 몸에 몹시 해롭다.

Amphetamines make a player more active during the game.
‘암페타민’은 경기 중에 선수를 더 활동적이 되게 해 준다.

These include marijuana, ecstasy (methylenedioxy-methamphetamine, or MDMA), LSD (lysergic acid diethylamide), uppers (stimulants like cocaine and amphetamines), downers (depressants like tranquilizers), and heroin.
그러한 불법 마약에는 마리화나, 엑스터시(메틸레네디옥시-메탐페타민 또는 MDMA), LSD(리세르그산[酸] 디에틸아미드), 각성제(코카인이나 암페타민과 같은 흥분제), 진정제(신경 안정제와 같은 억제제), 헤로인 등이 포함됩니다.