anabolism oor Koreaans

anabolism

naamwoord

The constructive metabolism of the body, as distinguished from catabolism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

합성대사

naamwoord

the constructive metabolism of the body

동화작용(생물)

Soortgelyke frases

anabolic steroid
단백동화 스테로이드

anabolic steroid 근육 증강제
근육 증강제 anabolic steroid

anabolics
단백동화제

voorbeelde

Cytokines may antagonize the anabolic effects of insulin-like growth factor 1 (IGF-1).
사이토카인은 아마도 Insulin-like growth factor 1 (IGF-1)의 합성대사에 대하여 수용체 대항제일 것이다.

Adverse reactions to anabolic steroids include increased cholesterol, edema, a higher risk of coronary artery disease, enlarged prostate, liver tumors, testicular atrophy, and impotence.
아나볼릭 스테로이드의 부작용에는 콜레스테롤 수치 증가, 부종(浮腫), 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성 증가, 전립선 비대증, 간 종양, 고환 위축, 발기 불능 등이 포함된다.

“It’s not as big as anabolic steroids.
“사람들은 코카인이 큰 문제라고 생각하지만, 아나볼릭 스테로이드만큼 큰 문제는 아닙니다.

Anabolic steroid, the “wonder drug” to develop muscles, can also develop problems in a user’s system —liver cancer, sterility, kidney damage, and heart trouble, just to name a few.
근육을 발달시키는 “경이로운 약”인 아나볼릭 스테로이드 역시 사용자의 체내에 문제—몇 가지만 열거하자면, 간암, 불임증, 신장 손상 및 심장병—를 일으킬 수 있다.

The drugs may be anabolic steroids or human growth hormones to build muscles (especially popular for weight lifting and field events); beta blockers to slow the heartbeat (to improve results in archery and shooting); or erythropoietin to stimulate red blood cell production (useful for cycling and long-distance running).
그러한 약물 중에는 (역도나 필드 경기에서 특히 인기 있는) 근육 증강제인 아나볼릭 스테로이드나 인체 성장 호르몬, 또는 (양궁과 사격에서 성적을 올리기 위해) 맥박을 늦추는 베타 차단제, (사이클 경기나 장거리 경주에 유용한) 적혈구 세포의 생성을 촉진시키는 에리트로포이에틴 등이 있다.

All directors at Anabolic are under exclusive contract.
아나코-자본주의 사회에서 모든 서비스들은 자유로운 계약으로 운영된다.

Johnson had tested positive for doping with anabolic steroids and was stripped of the gold medal for which he had worked and trained so hard.
존슨은 아나볼릭 스테로이드라는 약물을 사용한 것으로 검사에서 양성 반응이 나타났으며 매우 열심히 노력하고 훈련을 쌓아 따낸 금메달을 박탈당했다.

The most popular performance-boosting drugs are known as anabolic steroids.
가장 인기 있는 체력 증강 약물은 단백 동화(아나볼릭) 스테로이드입니다.

Advertising is not permitted for anabolic steroids, muscle-enhancing stacks and cycles, bodybuilding steroid supplements, and related content, irrespective of an advertiser's claims of legality.
광고주가 합법성을 주장하더라도 근육강화제, 근육강화 보충제, 보디빌딩용 스테로이드 보조제 등은 광고가 금지되며 이와 관련한 콘텐츠도 게재할 수 없습니다.

Until January 1973 use of anabolic steroids was not prohibited.
1973년 1월까지 신진 대사 스테로이드 사용이 금지되지 않았다.

An American doctor decided to even the odds on the sports battlefield by formulating a synthetic form of anabolic steroid —a drug related to testosterone— that was easier and cheaper to produce, with the option of being taken in pill form or by injection.
미국의 한 의사는 경구(經口)로 복용하거나 주사로 투여할 수 있는, 생산하기 쉽고 값도 싼 아나볼릭 스테로이드—테스토스테론과 관련 있는 약물—의 합성 방법을 고안함으로써 스포츠 싸움터에서 대등한 입장을 차지하기로 결심하였다.

This need for NADH in anabolism poses a problem for prokaryotes growing on nutrients that release only a small amount of energy.
동화작용에서 NADH에 대한 필요성은 소량의 에너지만을 방출하는 영양소 위에서 자라는 원핵생물에게 문제를 야기한다.

British sprinter Jason Livingston was sent home from Barcelona in disgrace after he tested positive for an anabolic steroid.
영국의 단거리 선수 제이슨 리빙스턴은 아나볼릭 스테로이드 검사에 양성 결과가 나온 후, 바르셀로나로부터 불명예스러운 귀국을 했다.

Stripping an athlete of his Olympic gold medal seems to have done little to deter anabolic steroid abuse in sports.
선수에게서 올림픽 금메달을 박탈한 일도 스포츠계에서 아나볼릭 스테로이드의 오용을 막는 데는 거의 효과가 없었던 것 같다.

IN 1987 the NFL (National Football League) in the United States began testing players for anabolic steroids, which are synthetic derivatives of the male hormone testosterone.
1987년에 미국의 NFL(전국 미식 축구 연맹)은 선수들에게 아나볼릭 스테로이드 검사를 시작했다. 이것은 남성 호르몬인 테스토스테론에서 합성한 유도약이다.

The small amount of energy released in this reaction is enough to pump protons and generate ATP, but not enough to produce NADH or NADPH directly for use in anabolism.
이 반응에서 방출되는 소량의 에너지는 H+(양성자)를 능동수송하고 ATP를 생성하기에 충분하지만, 동화작용에 사용하기 위한 NADH 또는 NADPH를 직접 생산하기에는 충분하지 않다.

For a long time it has been known that athletes in many sports use drugs such as muscle-building anabolic steroids, testosterone and other substances to enhance their ability.
오랫동안, 많은 운동 경기에서 선수들이 자기들의 경기력 향상을 위하여, 근육 형성을 위한 단백 동화 ‘스테로이드’, ‘테스토스테론’, 기타 물질들과 같은 약물들을 사용했던 것으로 알려져 왔다.

Anabolic steroids are powerful synthetic versions of the male hormone testosterone.
아나볼릭 스테로이드는 남성 호르몬 테스토스테론의 강력한 합성물이다.

It is believed that anabolic steroids cause damage to the liver and to the cardiovascular system as well as produce various other secondary physical effects.
아나볼릭 스테로이드는 간과 심장 혈관계를 손상시키는 것을 비롯하여 그 외에 여러 가지 신체상의 부작용을 일으키는 것으로 여겨진다.

A shocking 175,000 teenage girls in the United States admit to taking anabolic steroids.
미국에서는 17만 5000명이라는 충격적인 수의 십대 소녀들이 아나볼릭 스테로이드를 복용하고 있음을 인정합니다.

Google Customer Reviews prohibits sites whose primary purpose is to sell products that claim or imply to be as effective as anabolic steroids, weight-loss drugs, erectile dysfunction drugs, prescription items or controlled substances, irrespective of legality claims.
Google 고객 리뷰는 합법성 여부와 관계없이 근육강화제, 체중 감량 약품, 발기부전 치료제, 처방의약품, 규제약물과 같은 효과가 있다고 주장하거나 암시하는 제품을 판매하는 것이 주목적인 사이트를 금지합니다.

Google Customer Reviews also doesn't allow the promotion of products with names that are or may be confusingly similar to anabolic steroids, weight-loss drugs, prescription items, controlled substances or other products that are banned under this policy, irrespective of any legality claims.
또한 Google 고객 리뷰는 합법성 여부와 관계없이 근육강화제, 체중 감량 약품, 처방의약품, 규제약물 또는 이 정책에 따라 금지된 기타 제품과 이름이 같거나 유사하여 혼동될 수 있는 제품의 프로모션을 금지합니다.

Above all, avoid quick-fix solutions like anabolic steroids.
무엇보다도, 아나볼릭 스테로이드 같은 것으로 즉효를 보려고 하지 마십시오.

The lure of fame and of millions of dollars to be earned in professional sports has prompted youths to resort to the use of anabolic steroids to build massive bodies and bulging muscles in an abnormally short time.
청소년들이 직업 스포츠에서 명성과 수백만 달러를 얻고 싶은 마음에 이끌려, 비정상적으로 짧은 기간에 억센 체격과 울퉁불퉁한 근육을 갖게 하는 아나볼릭 스테로이드를 사용한다.

Anabolic steroids, e.g., Decadurabolin or synthetic growth hormone
아나볼릭 스테로이드, 예, 데카듀라볼린 혹은 합성 성장 호르몬