annihilator oor Koreaans

annihilator

naamwoord

One who annihilates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소멸자

in module theory

He, like Judas, is to be annihilated, sent into extinction forever.
그는 유다처럼 멸절되어 영원히 소멸되어 버리게 되어 있다.

Soortgelyke frases

Total Annihilation
토탈 어나힐레이션

annihilative
전멸시키는

annihilation
격멸 · 대량학살 · 쌍소멸 · 전멸

to annihilate
멸종시키다 · 전멸시키다

annihilation
격멸 · 대량학살 · 쌍소멸 · 전멸

voorbeelde

No more heads will appear on this beast before it is annihilated.
이 야수가 멸절되기 전에 또 다른 머리가 등장하는 일은 없을 것입니다.

Attempts to annihilate God’s ancient people, Israel, were frustrated.
고대 하나님의 백성인 ‘이스라엘’을 전멸시키려던 시도는 좌절되었다.

Just the opposite: Unlike the ‘official’ churches, they deny the existence of hell, preaching annihilation for the wicked and unbelievers, definitive disappearance after death.
사실은 그와 정반대이다. ‘공인’ 교회들과는 달리, ‘여호와의 증인’은 악인과 불신자들이 멸망당하며 죽은 후에 완전히 소멸된다고 전파함으로 지옥의 존재를 부정한다.

Jehovah assured his errant people that he would “not completely annihilate” them.
여호와께서는 잘못을 범하는 자신의 백성에게 그들을 “완전히 멸절하지는 않을 것”이라고 보증하셨습니다.

(Zephaniah 2:3) It reaches its climax in “the war of the great day of God the Almighty . . . , called in Hebrew Har–Magedon [Armageddon],” in which “the kings of the entire inhabited earth” are annihilated.
(스바냐 2:3) 그날은 “전능자이신 하느님의 큰 날의 전쟁”으로 절정에 달하게 되는데, 그 전쟁은 “히브리어로 하르-마게돈[아마겟돈]”이라고 불리며, 그 전쟁에서는 “사람이 거주하는 온 땅의 왕들”이 멸망됩니다.

Daniel’s prophecy states about this “king”: “There will be reports that will disturb him, out of the sunrising and out of the north, and he will certainly go forth in a great rage in order to annihilate and to devote many to destruction. . . . and he will have to come all the way to his end, and there will be no helper for him.”
‘다니엘’의 예언에서는 이 “왕”에 관해 이렇게 말하였읍니다. “동북에서부터 소문이 이르러 그로 번민케 하므로 그가 분노하여 나아가서 많은 무리를 다 도륙하며 진멸코자 할 것이요.

It will be just as the psalmist David foretold: “Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate.” —Psalm 145:20; Revelation 19:11-21.
그 일은 시편 필자 다윗이 “여호와께서 자기를 사랑하는 자는 다 보호하시고 악인은 다 멸하시리”라고 예언한 바와 같을 것입니다.—시 145:20; 계시 19:11-21.

YOU will not lengthen YOUR days on it, because YOU will positively be annihilated.
여러분이 거기에서 여러분의 날을 길게 누리지 못할 것이니, 여러분이 정녕 멸절되고 말 것이기 때문입니다.

23 For my angel will go ahead of you and will bring you to the Amʹor·ites, the Hitʹtites, the Perʹiz·zites, the Caʹnaan·ites, the Hiʹvites, and the Jebʹu·sites, and I will annihilate them.
23 나의 천사가 네 앞에 가면서 너를 아모리 사람들과 헷 사람들과 브리스 사람들과 가나안 사람들과 히위 사람들과 여부스 사람들에게 데리고 갈 것이며, 내가 그들을 멸절시킬 것이다.

The annihilation into a neutrino–antineutrino pair is also possible, but the probability is predicted to be negligible.
뉴트리노-반뉴트리노 쌍으로 소멸하는 것도 가능하나 예측에 의하면 그 확률은 무시 가능하다.

20 “Jehovah was so angry with Aaron that he was ready to annihilate him,+ but I made supplication for Aaron at that time also.
20 그리고 여호와께서는 아론에게 몹시 화가 나서 그를 멸하려고 하셨습니다. + 그때에도 나는 아론을 위해서 간구했습니다.

The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation.
나라들은 서로를 전멸시켜 버릴 수 있는 대량 살상 무기를 비축하고 있으며, 지구의 환경을 오염시키고 있습니다.

However, he warned them that if they failed to give him “exclusive devotion,” they would be annihilated. —Deuteronomy 5:6-10; 28:15, 63.
반면에 그들이 그분에게 “전적인 정성”을 바치지 않으면 멸절될 것이라고 경고하셨습니다.—신명 5:6-10; 28:15, 63.

During 1933, the very year that a concordat between the Vatican and Nazi Germany was signed, Hitler launched a campaign to annihilate Jehovah’s Witnesses in Germany.
바티칸과 나치 독일이 정교 조약을 체결한 해인 1933년중에 히틀러는 독일에서 여호와의 증인을 말살하려는 운동을 개시하였다.

“They have another mind-set that includes the possibility of everything, themselves and their parents and everyone they have known or touched, being suddenly annihilated.”
“그들은 모든 것, 즉 그들 자신, 그들의 부모 및 그들이 알고 접촉한 모든 사람이 갑자기 멸절될 가능성을 내포하는 또 다른 정신 세계를 가지고 있다.”

The King of eternity will lead us tenderly through to the end of these last days, for David assured us: “Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate.”—Psalm 145:16, 20.
다윗이 우리에게 이렇게 보증하였기 때문입니다. “여호와께서 자기를 사랑하는 자는 다 보호하시고 악인은 다 멸하시리로다.”—시 145:16, 20.

+ But I gave them into your hand so that you could take possession of their land, and I annihilated them from before you.
그들이 너희와 싸웠지만,+ 내가 그들을 너희 손에 넘겨주어 너희가 그들의 땅을 차지하게 했고, 내가 그들을 너희 앞에서 멸절했다.

*+ 26 But the Court sat, and they took away his rulership, in order to annihilate him and to destroy him completely.
+ 26 그러나 ‘법정’이 열렸고, 그들이 그의 통치권을 빼앗았소. 그를 멸절하고 완전히 멸망시키기 위해서였소.

(Jeremiah 7:31) So Gehenna is a symbol of annihilation.
(예레미야 7:31) 따라서 게헨나는 소멸의 상징입니다.

(Leviticus 19:18; John 13:35) We too must avoid the backbiting and hatred that can result in our being annihilated by one another.
(레위 19:18; 요한 13:35) 우리는 또한 서로에 의해 멸망당하는 결과를 초래할 수 있는 험담과 증오심을 피해야 합니다.

Is it progress to send men to the moon, when those same rockets with nuclear warheads could annihilate mankind, and when hundreds of millions of people on earth were suffering from hunger and poverty at the same time that men walked on the moon?
사람을 달로 보낸 같은 ‘로케트’에 장치된 핵탄두가 인류를 전멸시킬 수 있고, 인간이 달 위를 걷고 있는 동안에도 지구상에는 수십억의 인류가 굶주림과 빈곤으로 고통을 당하고 있는데 인간을 달에 보내는 것을 진보라고 할 수 있겠읍니까?

The annihilation of this wicked opposer of God will be visible, concrete proof that the Lord Jesus Christ is sitting and acting as Judge.
하느님의 이 악한 반대자의 멸절은 주 예수 그리스도께서 심판관으로 앉아서 활동하신다는 눈에 보이는 명확한 증거가 될 것이다. 그분은 자신의 표준에 따라 심판하지 않으실 것이다.

(1 John 5:19) Just as the Philistines were finally annihilated as a people, so this world, with its religious, political, and commercial elements, will soon experience Jehovah’s destructive rage. —Revelation 18:21; 19:19-21.
(요한 첫째 5:19) 블레셋 사람들이 마침내 하나의 민족으로서 멸절당하였듯이, 이 세상도 그 종교적, 정치적, 상업적 요소들과 함께 머지않아 여호와의 파괴적인 진노를 경험할 것입니다.—계시 18:21; 19:19-21.

These three intertwined processes have completely annihilated all the traditional bearings of Western societies, with radical consequences for the individual.
이 세가지 과정이 뒤얽혀 서구 사회가 가지고 있던 모든 전통적인 것들을 완전히 황폐화시켜 왔습니다. 이것은 또한 개개인에게 급진적인 변화를 안겨주었습니다.

He seduced Judah and Jerusalem “to do worse than the nations that Jehovah had annihilated from before the sons of Israel.” —2 Chronicles 33:1-9.
그는 유다와 예루살렘을 꾀어 “여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 멸절하신 나라들보다 더 악한 일을 행하게 하였”습니다.—역대 둘째 33:1-9.