another oor Koreaans

another

/əˈnʌðɚ/, /əˈnʌðə(ɹ)/, /əˈnʌðə/ voornaamwoord

One more, in addition to a former number; a second or additional one, similar in likeness or in effect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다른

adjektief

not the same; different

또 하나

one more, in addition to a former number

During their conversation, one of the boys in the group starts publicly making fun of another boy.
대화를 하는 동안 그 무리의 소년 중 하나가 다른 소년 하나를 사람들 앞에서 놀리기 시작한다.

다른 사람

naamwoord

One is hospitable, another is knowledgeable, and yet another is very understanding.
어떤 사람은 친절하고, 어떤 사람은 지식이 많으며, 또 어떤 사람은 이해력이 풍부합니다.

더 · 또 · 하나 더 · 타

Soortgelyke frases

one another
서로

household of another
남의 집

one after another
차례로

Slimy, another word I should prepare you for.-
미끌거린다고도 미리 말씀드릴 걸 그랬네요.-

one another
서로

one after another
차례로

voorbeelde

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
서로에 대해 진정으로 관심이 있는 그리스도인들은 자기의 사랑을 연중 언제라도 자발적으로 표현하는 것이 어려운 일이 아님을 알게 된다.

Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.
또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.

Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.
다른 사용자로 로그인하기 전에 Chromebook에 두 번째 사용자로 추가되어 있는지 확인합니다.

In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.

But what is another lifelong benefit that can be derived from attending school?
그러나 학교에 다님으로 얻을 수 있는 또 다른 평생의 유익은 무엇인가?

Children come into the picture in another way, too.
어린 아이들은 다른 면으로도 문제가 된다.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
“이러므로 하나님의 자녀들과 마귀의 자녀들이 나타나나니 무릇 의를 행치 아니하는 자나 또는 그 형제를 사랑치 아니하는 자는 하나님께 속하지 아니하니라 우리가 서로 사랑할찌니 이는 너희가 처음부터 들은 소식이라 가인 같이 하지 말라 저는 악한 자에게 속하여 그 아우를 죽였[느니라.]”—요한 1서 3:10-12.

6 Another outstanding quality marking a man of God is his generosity.
6 하나님의 남자를 특징짓는 또 다른 두드러진 특성은 관대함입니다.

The next day, Drew was transferred to another hospital.
이튿날, 드루는 다른 병원으로 보내졌다.

At yet another concert, three youths were crushed to death.
또 다른 공연에서는 세 명의 청소년이 밟혀서 죽는 일까지 있었습니다.

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.

(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.
(욥 38:4, 7; 골로새 1:16) 자유와 지성과 감정을 부여받은 이 위력 있는 영들은 그들 서로 간에, 그리고 그 누구보다도 여호와 하느님과, 사랑에서 우러나온 애착을 형성할 기회를 가졌습니다.

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
지난 호 잡지를 많이 가지고 있다면 봉사 감독자나 다른 장로의 도움을 받아 효과적으로 잡지를 전하는 방법을 배울 수도 있습니다.

“Now,” he continues, “we and my parents respect one another.
“이제 우리와 부모는 서로 존중합니다.

Another provision that we were able to arrange for was the privilege of miniature assemblies. . . .
··· 우리가 계획할 수 있었던 다른 마련은 소규모 대회들을 가지는 것이었다.

The kings have surely slaughtered one another with the sword.
왕들이 칼로 서로 쳐 죽인 것이 틀림없다.

And then we have another 1, 2, 3/ 8.
그리고 1/ 8이 세 개 있습니다

The apostle Peter, therefore, after counseling younger men to be subordinate to their elders, goes on to say: “But all of you gird yourselves with lowliness of mind toward one another, because God opposes the haughty ones [superior appearing ones, Int], but he gives undeserved kindness to the humble ones.” —1 Pet.
그러므로 사도 ‘베드로’는 장로들에게 복종하라고 젊은 사람들을 충고한 다음에 이렇게 말하고 있읍니다. “다 서로 겸손으로 허리를 동이라.

Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.
가정에서 질서와 존중심을 유지하는 또 다른 비결은 가족 성원들이 자신의 역할을 이해하는 데 있습니다.

In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.
하나의 요점으로부터 다른 요점으로 옮겨갈 때, 멈춤은 청중에게 생각할 기회를 준다.

Already by then 14 declarations of war had been made by participants in that terrible conflict against one another.
그때까지 그 끔찍한 전쟁의 참전국으로 이미 선전 포고를 한 나라들은 14개국에 달하였읍니다.

One had served as a traveling overseer, and another one was a member of the Bethel family.
한 사람은 여행하는 감독자로 봉사했었고, 또 한 사람은 벧엘 가족 성원이었다.

But for one reason or another, you may have been denied the ideal.
그렇지만 어떤 이유로인가, 그 이상적인 상황이 사라져버릴 수 있다.

The bass strings are wound with another wire so that they are heavier and can vibrate more slowly.
저음줄은 무게를 더하여 더 느리게 진동하도록 다른 철사로 감아져 있다.

To find persons at home often involves calling at another time of the day.
사람들을 집에서 만나기 위하여는 흔히 다른 날 다른 때 찾아가야 한다.