appeal oor Koreaans

appeal

/əˈpɪəl/ Verb, werkwoord, naamwoord

(law) (a) An application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for reëxamination or review. (b) The mode of proceeding by which such removal is effected. (c) The right of appeal. (d) An accusation; a process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered, rather than for the offense against the public. (e) An accusation of a felon at common law by one of his accomplices, which accomplice was then called an approver. --Tomlins. --Bouvier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상소

court process in South Korea

란 하급법원의 재판에 잘못이 있다고 하여 패소한 당사자가 그 정정(訂正)을 구하고 상급법원에 대하여 불복을 신청하는 것을 말한다

The French government did not appeal the decision.
프랑스 정부는 이 판결에 대해 상소하지 않았습니다.

간청

Despite many appeals to Governor Ford, the charges were not dismissed.
여러 번에 걸쳐 포드 주지사에게 간청했지만 그 혐의들은 기각되지 않았습니다.

항소

The defendant appealed against the sentence without hesitation.
피고는 판결에 대항하여 바로 항소하였다.

매력 · 청원 · 탄원 · 유혹 · 上訴 · 간청하다 · 항고 · 호소하다, 상소하다, 항소 · 흥미를 끌다

Soortgelyke frases

appeal to tradition
전통에 호소

appeal to consequences
결과에 호소

appeal rights
상소권리, 권한, 항소권리

appealing
매력적인 · 애원하는 · 흥미를 끄는

to appeal
간청하다 · 항소하다 · 호소하다

sex appeal
섹스 어필

appeals council process improvement (acpi)
호소 회의 공정 개선

oha-office of hearings and appeals
고청, 청문회국

court of appeal
항소법원

voorbeelde

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.

What makes this lustrous yellow metal so appealing?
반짝이는 이 노란 금속이 그토록 사람의 마음을 끄는 이유는 무엇입니까?

Actually, there was an appeal worldwide for new detectors sustainable in the environments where they're needed to produce, which is mainly in the developing world.
사실, 전 세계적으로 새로운 탐지기와 그들이 만들어내기 바라는 지속가능한 환경에 대한 호소가 주로 개발도상국가들에서 있어왔습니다.

“My father suggested that I start off with the Bible books that I find more appealing, like Psalms and Proverbs.
“아버지는 시편이나 잠언처럼 제가 더 흥미 있어 하는 성서의 책들부터 읽을 것을 제안하셨어요.

He won the appeal.
검사는 항소에서 이겼습니다.

Since Satan appeals to pride, our having humility and the spirit of a sound mind will help us in our fight against him.
‘사단’은 자존심을 자극하므로, 겸손과 건전한 정신의 영을 갖는 것은 그를 대적하여 싸우는 데 도움이 될 것입니다.

How exciting it is that in our day millions have responded to this prophetic appeal!
우리 시대에 수백만 명이나 되는 사람들이 이 예언적 호소에 반응을 나타내 왔다는 것은 참으로 가슴 설레는 일입니다!

Skillful use of leftovers is another way to achieve economy without sacrificing taste appeal.
남는 것을 기술적으로 사용하는 것도 식욕을 희생시키지 않고 비용을 절약하는 또 하나의 방법이다.

(Mr 14:36) Here is the fervent appeal of a son to a beloved father, followed quickly by an assurance that, in any event, he would remain obedient.
(막 14:36) 여기에는 아들이 사랑하는 아버지에게 하는 간절한 호소가 담겨 있으며, 바로 뒤이어 어떠한 경우에도 계속 순종하겠다는 확언이 나온다.

However, the government’s answer to that was to lodge an appeal.
그러나 정부는 그에 대하여 항소를 제기하였다.

In effect, the Internet is a vast collection of libraries with visually appealing documents.
사실, 인터넷은 눈길을 끄는 문서가 광대하게 수집되어 있는 도서관입니다.

Because of the appeal of Devil worship to youths, parents should be alert to signs that their children may be involved.
마귀 숭배가 청소년에게 호소력이 있기 때문에, 부모들은 자녀가 관련되어 있을 수 있음을 알리는 징후들에 깨어 있어야 한다.

These extensions help make your ads more prominent and appealing for customers on mobile.
모바일 사용자에게 더욱 돋보이고 호소력 있는 광고를 보여주고 싶으면 광고 확장을 이용해 보세요.

But bail pending the hearing of that appeal was arbitrarily refused by Judge Howe,* and on July 4, before a third and final appeal for bail could be heard, the first seven brothers were hastily moved to the federal penitentiary in Atlanta, Georgia.
그러나 그 항소에 대한 심리를 기다리는 동안의 보석은 하우 판사의 독단적인 재량에 따라 거절당하였고* 세 번째이자 최종적인 보석 신청이 심리될 겨를도 없이 7월 4일에 처음 일곱 명의 형제는 조지아 주 애틀랜타에 있는 연방 교도소로 황급히 이송되었다.

(Acts 3:17) He appealed to them as his brothers and focused on the positive aspects of the Kingdom message.
(사도 3:17) 그는 그들을 형제로 대하면서 간절히 호소했고 왕국 소식의 긍정적인 면에 초점을 맞추었습니다.

Activists are appealing the police decision to withhold permission for the pride parade.
성소수자 인권활동가들은 퀴어퍼레이드가 진행될 수 있게 경찰을 상대로 법적 대응을 하고 있다.

Do you not agree that such qualities as honesty, kindness, compassion, and altruism are cherished around the globe and are appealing to most of us?
정직, 친절, 동정심, 애타심 같은 특성들은 세계 어디서나 소중히 여겨지며 우리 대다수의 마음을 끄는 특성이 아닙니까?

Furthermore, as you learn to like yourself, others will be drawn to your appealing qualities.
더우기, 당신이 자신을 좋아할 줄 알게 되면 다른 사람들도 당신이 가진 호감을 주는 특성에 이끌리게 될 것이다.

The Witnesses wanted to appeal to a higher court, but a favorably disposed high official confidentially told them that it would be in vain.
증인들은 상급 법원에 상소하려고 했으나, 호의적인 한 고위 관리가 아무 소용이 없을 것이라고 넌지시 알려 주었다.

Using deception and appealing to selfishness, he succeeded in getting the first human pair to join him in his rebellion.
그는 속임수를 사용하고 이기심에 호소하여 첫 인간 남녀를 자기의 반역에 끌어 들이는 데 성공하였읍니다.

(1 Corinthians 13:11) Likewise, the traits in another person that appeal to you as a teenager will likely be quite different from those that will appeal to you when you are older.
(고린도 첫째 13:11) 그와 마찬가지로, 십 대 시절에 당신에게 매력적으로 보이는 특성들과 나이가 더 들었을 때 매력적으로 느껴지는 특성들 사이에는 상당한 차이가 있을 것입니다.

(2 Kings 16:5-9) Later, when menaced by the military forces of Babylon, she appealed to Egypt for support and Pharaoh responded, sending an army to help. —Jeremiah 37:5-8; Ezekiel 17:11-15.
(열왕 하 16:5-9) 그후 유다는 바벨론 군대의 위협을 받자, 애굽에 지원을 호소하였고, 바로는 그러한 호소에 응하여 도움을 베풀려고 군대를 보내 주었습니다.—예레미야 37:5-8; 에스겔 17:11-15.

In so doing, he may have tried to appeal to her pride, endeavoring to make her feel important —as if she were the spokesperson for herself and her husband.
그렇게 함으로 하와의 자존심을 치켜세워서 마치 하와가 자신과 남편을 대표하는 대변자라도 되는 양 자신을 중요하게 여기도록 만들려고 했을 것입니다.

He was amazed that someone as far away as Fiji would write appealing for freedom of worship in Argentina.
그는 피지와 같이 멀리 떨어진 곳에 사는 사람이 아르헨티나에서의 숭배의 자유를 호소하는 내용의 편지를 보낸 것을 보고 놀랐다.

Since the Bible reveals the wide scope of God’s personality in terms with which we imperfect humans can be appealed to, we can really get to know him as a person.
성서는 우리 불완전한 인간에게 호감이 갈 수 있도록 하나님의 성품을 광범하게 알려 주고 있으므로 우리는 하나님이 인격체이심을 실감할 수 있게 됩니다.