aquaplaning oor Koreaans

aquaplaning

werkwoord

Present participle of aquaplane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수막현상

cause of tires slipping on wet surfaces

차량이 차량이 빗길과 같이 물이 고여 있는 장소를 고속으로 주행할 때, 차량의 바퀴가 물 위에 떠서 미끄러지는 현상

voorbeelde

A 1000 kg car can depress a 185/65/15 tire more than a 215/45/15 tire longitudinally thus having better linear grip and better braking distance not to mention better aquaplaning performance, while the wider tires have better (dry) cornering resistance.
넓은 타이어가 마른 노면에서의 접지력이 좋지만, 1000 kg 차량이 215/45/15 사이즈를 사용하는 것보다 185/65/15 타이어를 사용하는 것이 타이어를 더 잘 눌러줄 수 있고 따라서 그립력과 제동거리가 좋을 뿐 아니라 수막현상에 성능도 당연히 향상된다.

However, with a softer compound and a higher number of profile louvers, the aquaplaning characteristics of the current rain tyres have been significantly improved compared to the 2011 generation.
하지만 신제품인 한국타이어의 웨트 타이어는 좀 더 부드러운 합성물질과 다량의 프로파일 루버를 사용하여 제작하였기 때문에 2011년 제품에 비해 현저히 미끄럼 방지 기능이 향상되었다.