arm rest oor Koreaans

arm rest

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

팔걸이

naamwoord

voorbeelde

Cup holder tray for an arm rest of a vehicle back seat
자동차 리어시트의 암레스트용 컵홀더 트레이

The present invention relates to a chair provided with an integrated back plate cell so that the position of arm rests and a back plate can be adjusted simultaneously.
본 발명은 팔걸이와 등판의 위치를 동시에 조절할 수 있도록 일체형 등판셀이 구비된 의자에 관한 것으로, 본 발명의 일실시예에 의하면, 등받이부 및 상기 등받이부에 결합되어 전방으로 연장된 팔걸이부를 가진 일체형 등판셀; 좌판지지부 및 상기 좌판지지부에 결합되어 상측으로 연장된 팔걸이지지부를 가진 하부프레임; 및 상기 팔걸이부와 상기 팔걸이지지부의 사이에 배치되는 등판블록을 포함하며, 상기 일체형 등판셀은 상기 하부프레임에 대해 경사이동 가능한 것을 특징으로 하는 일체형 등판셀이 구비된 의자가 제공된다.

A tray (20) is installed in an arm rest (10) of a back seat (1), and has a cup holder (23) which is released, with one-touch operation, from a lock member (21) formed at a rear portion of a main body of the tray (20) when a cover (22) arranged at a front surface of the tray is pressed.
본 발명은 자동차 리어시트의 암레스트용 컵홀더 트레이에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 리어시트에서 선택적으로 펼치거나 접어 사용하는 암레스트에 설치된 컵홀더 트레이에, 상기 암레스트가 리어시트에 접혀진 상태에서는 컵홀더가 돌출되지 않도록 단속하는 스토퍼를 구비시켜, 상품성과 편의성을 향상시키도록 발명된 것이다.

How would you like to carry a chicken under your arm for the rest of a day, preaching in the mountains?
산속을 전도하면서 그날 오후 내내 한 팔로는 닭을 끼고 다니던 일이 어떠했었겠는가?

When the invention is used as a massage chair, a chest rest (40) is pulled upwards around a chest rest fixing part (10) and an arm rest (45) is spread out horizontally; when the invention is used as a massage bed, the chest rest (40) is laid flat horizontally and the arm rest (45) is connected horizontally to the chest rest (40), around an arm rest fixing part (30).
가슴 받침대(40)를 가슴 받침대 고정부(10)를 중심으로 상측으로 세우면 팔 받침대(45)는 수평으로 펼쳐지도록 하여 마사지 체어로 사용하고, 가슴 받침대(40)를 수평으로 눕히면 팔 받침대(45)가 팔 받침대 고정부(30)를 기점으로 가슴 받침대(40)와 수평으로 결합 되도록 하여 마사지 베드로 사용토록 한다.

Groundlings are permitted to move around and even rest their arms on the edge of the stage.
바닥에 서 있는 관객들은 돌아다니거나 심지어 무대 가장자리에 팔을 얹어 놓는 것도 허용됩니다.

The rescuers pulled me out, one arm first, then the rest of my body.
구조대원들은 먼저 나의 한 팔을, 그 다음은 몸을 끌어당겨 내었다.

Craftsmen sit at benches between horizontal arms, on which they rest and roll their blowpipes.
장인들은 가로대 사이에 있는 작업대에 앉아 가로대 위에 금속 대롱을 놓고 굴립니다.

She put both arms around him, her chin resting on his shoulder.
그 여자는 두 팔로 그를 감싸고 그의 어깨에 턱을 얹고는 저에게 조용히 말했습니다.

She came over, put her arm around me, and sang the rest of the song with me.
그 자매는 건너와서, 나를 팔로 감싸면서 나와 함께 노래의 나머지 부분을 불렀습니다.

I would carry more than 35 pounds of supplies —some of it on my head, some on my back, and the rest in my arms.
15킬로그램이 넘는 짐을 나눠서 머리에 이고 등에 지고 손에 들고 가곤 하였습니다.

So let's just take care of your arm, and then we'll deal with the rest later, okay?
나머지는 차근차근 해결하자구요 좋죠?

(John 15:19) Our faith rests not in the fleshly arm or in war machines of mortal men.
(요한 15:19) 우리의 믿음은 육체의 힘이나 나약한 인간의 병기에 의존되어 있지 않습니다.

Now, none of these dinosaurs could use their feathers to fly - their arms were too short and the rest of their bodies were far too heavy.
어떤 공룡들은 머리 위에 높은 벼슬이 달려있었고 다른 공룡들은 길고 극적인 꼬리 깃털이 있었다.

The rest of that century was characterized by more wars, armed conflicts, and terrorism.
20세기의 나머지 기간은 더 많은 전쟁과 무력 충돌과 테러로 특징을 이루었습니다.

However, the authority to declare war and to deploy the Turkish Armed Forces to foreign countries or to allow foreign armed forces to be stationed in Turkey rests solely with the Parliament.
그러나 선전 포고를 하거나 터키군을 외국에 배치하거나 또는 외국 군대를 터키에 주둔케 허가하는 권한은 전적으로 의회의 몫이다.

During the 17th century, Russia was less advanced technologically than the rest of Europe, a condition which extended to its armed forces.
17세기 동안 러시아는 유럽의 다른 지역에 비해 기술적으로 낙후되어 있었으므로, 유럽으로 진출하지 못하고 있었다.

(2Ch 32:8; Jer 17:5) He will break the arm of the wicked, which is described as resting oppressively on their victims. —Job 35:9; 38:15; Ps 10:15.
(대둘 32:8; 렘 17:5) 그분은 악한 자들의 팔을 부러뜨리실 것인데, 그 팔은 피해자들 위에서 압제를 가하는 것으로 묘사되어 있다.—욥 35:9; 38:15; 시 10:15.

Wrapping the rope around my waist and arms, I continued straining backward until the shark’s head rested on the sand about two feet (.6 meter) from the water’s edge.
그 밧줄을 나의 허리와 팔에 감고 그 상어의 머리가 물가에서 약 0.6‘미터’ 떨어진 모래 위에 놓이게 될 때까지 뒤로 계속 잡아 다녔다.

However, because of their advanced technologies and the size of the weapons, the arms race between the U.S. and Russia, particularly, disturbs the rest of the world.
그러나 선진 기술과 무기의 규모가 월등한 미국과 소련간의 군비 경쟁은 여타 세계를 특별히 불안케 한다.

Thus, although it pleased the church to see the civil authorities impose a Sunday day of rest, it allowed this secular arm to justify these restrictions on the basis of a legal foundation it rejected, namely, the Mosaic law concerning the Sabbath.
따라서 국가 권세가 일요일을 휴일로 정한 일이 교회로서는 흐뭇한 일이었지만, 이 세속 권세는 교회가 배격한 법적 근거 곧 안식일에 관한 모세의 율법을 기초로 이러한 제한을 정당화할 수 있었다.

He took my niece in his arms, and I followed him, but I was worried about being isolated from the rest below.
그는 내 조카를 자기 팔로 안아 들었고, 나는 그를 따라갔다. 그러나, 나는 아래의 나머지 동료들과 격리되는 것이 염려되었다.

The Egyptian government, notes Voice, now urges religious leaders, doctors, teachers, and armed forces personnel to quit smoking and thus “set an example for the rest of the population.”
이집트 정부는 현재 종교 지도자, 의사, 교사 및 군인들에게 담배를 끊음으로써 “나머지 국민들에게 본을 세워 달라”고 촉구하고 있다고 「소리」지는 지적한다.

11 And the seats which were set apart for the ahigh priests, which were above all the other seats, he did ornament with pure gold; and he caused a breastwork to be built before them, that they might rest their bodies and their arms upon while they should speak lying and vain words to his people.
11 그리고 대제사들을 위하여 구별해 놓은 좌석들은, 다른 모든 좌석들보다 위에 있었는데 그가 순금으로 꾸몄고, 또 그것들 앞에 흉벽을 쌓게 하여, 그들이 그의 백성들에게 거짓되고 헛된 말을 하는 동안, 그들의 육신과 그들의 팔을 그 위에 편히 두도록 하였더라.

Video "Girl standing up with arms resting at her waist while looking at the horizon on the top of a mountain Travelling up from behind her" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.
맛 있는 길거리 음식, 가족의 가치 사용 정보 "여자 팔 산 위에 수평선을 보는 동안 그녀의 허리에 쉬고와 서 그녀의 뒤에서 여행" 비디오는 구입하신 로열티-프리 라이센스의 조건에 따라 개인적 또는 상업적 목적으로 사용하실 수 있습니다.