arms industry oor Koreaans

arms industry

naamwoord

an industry that manufacturers weapons of war

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

군수산업

industrial sector which manufactures weapons and military technology and equipment

voorbeelde

By 1941 we were becoming aware that we should not work in the arms industry.
하지만 1941년 무렵에는 무기를 만드는 일에도 관여하면 안 된다는 사실을 깨닫게 되었습니다.

Add to this the graft that surrounds the arms industry.
거기에 더하여 무기 산업을 둘러싼 부당 이득을 생각해 보십시오.

In addition, the trochoid pump allows size and weight reduction and thus can be directly mounted on various robot arms in industrial settings and is applicable to various uses by having a large variable range for a discharge amount.
이에 따르면, 고점도액 이송을 위한 트로코이드 펌프는 기존의 기어펌프 또는 트로코이드 펌프와 달리 내부 회전체의 홈을 가지는 구조로 인하여 고점도액의 점성마찰력을 줄일 수 있게 되고 큰 토오크에 대응하는 축의 강도를 보장하기 위하여 스플라인을 가공하여 축과 결합하고 고압으로 인한 축의 휨을 지지하기 위해 로울러 베어링을 적용함으로써 펌프의 구동 동력을 줄일 수 있을 뿐만 아니라 소형, 경량화가 가능하여 산업현장의 각종 로봇 팔에 직접 장착할 수 있고, 토출량의 가변범위가 커서 다양한 용도에 적용이 가능하다.

Well, those were two raw materials, which at the time were heavily used in the war industry to produced arms.
그 당시, 이 두 원자재는 군사산업에서 무기를 만드는 데에 아주 많이 사용되었습니다. 생산과 석탄, 철강 무역은

South Korean investors are up in arms with the threat of the Gaeseong Industrial Complex closure.
남한의 투자자들은 개성공단 폐쇄 위협에 대해 반기들 들고 있다.

Since the beginning of this century, the arms business has been the world’s most international industry.
금세기가 시작된 이래, 무기 사업은 세계 최대의 국제 산업이 되어 왔다.

“The United and Anglican Churches in Canada have more than 100 million dollars invested, 100 million dollars in every kind of imaginable enterprise, yes, even in some of these industries manufacturing arms and napalm to be used against human beings.”
“‘캐나다’에 있는 조합교회 및 영국 국교회는 1억불 이상을 투자하고 있는데, 이 1억불이라는 돈은 거의 상상할 수 있는 모든 종류의 기업체에 투자되었다. 그 중에는 심지어 인간을 대항해서 사용되는 무기와 소이 유지탄 제조 회사도 들어 있다.”

In fact, it is ironic that the accumulation of arms is one of the few expanding industries in a period of economic depression and gloom.”
사실상, 경제 불황과 암흑의 기간중에도 신장을 보고 있는 몇 가지 안되는 산업 중 하나가 무기 축적이라는 것은 묘한 일입니다.”

● In order to enrich their coffers, the industrial nations export their arms to nations who can least afford them —the all-too-eager developing countries— who often use those weapons against their poor.
● 공업 국가들은 자국의 국고 수입을 늘리기 위하여, 거의 지불 능력도 없는 나라들—그러면서도 몹시 갖고 싶어하는 개발 도상국들—에게 무기를 수출하며, 이들은 이렇게 산 무기를 가난한 동족을 치는 데 종종 사용하고 있다.

The head of corporate design at the company developing the device says that the new arm “goes far beyond anything currently available in industrial automation.”
로봇 팔을 개발 중인 한 회사의 기업 디자인 책임자는 새로운 로봇 팔이 “현재 산업 현장에서 사용되고 있는 자동화 기계와는 차원이 다른 것”이라고 말합니다.

Sugarcane growers are up in arms over a proposed cut of the industry’s federal subsidy by one cent per pound to raise additional money to clean up the Everglades.
사탕수수 재배업자들은 에버글레이즈 정화를 위한 가외의 기금을 모으기 위해 자기들에 대한 연방 정부의 산업 보조금을 설탕 1파운드당 1센트씩 삭감할 것이라는 방안에 대해 강하게 반발하고 있습니다.

The strategy was motivated by Leningrad's political status as the former capital of Russia and the symbolic capital of the Russian Revolution, its military importance as a main base of the Soviet Baltic Fleet, and its industrial strength, housing numerous arms factories.
레닌그라드의 전략적 가치는 옛 러시아 수도로서의 정치적 중심지이자 러시아 혁명의 상징적인 장소였고, 소련 발트 함대의 주요 거점으로 군사적 중요도가 높았으며 산업 시설과 무기 공장이 모인 대도시였다.

According to the Star, the damage is caused by “climate change, pollution, armed conflict, population growth, deforestation and exploitation by the agricultural, mining and tourism industries.”
그 신문에 따르면, 그러한 피해는 “기후 변화, 공해, 무력 충돌, 인구 증가, 삼림 파괴, 그리고 농업, 광업, 관광 산업으로 인한 개발”에 의해 야기된다.

Take, for example, the “tanks to tractors” program recently announced in the U.S.S.R., where some arms factories are being changed to produce 200 types of “advanced equipment for the agro-industrial sector.”
예를 들어, 최근에 소련이 선언한 “탱크를 트랙터로” 프로그램을 고려해 보자. 소련에서는 일부 무기 공장들이 “농공업 분야의 진보된 장비” 200종을 생산하기 위해서 개조되고 있다.

Galbraith illustrates his point by reference to the United States military institution, which has property resources that “far exceed any similar source of power; they embrace not only what is available to the armed services and the civilian military establishment but what flows out to the weapons industries.”
갈브레이드는 미국의 군부를 예로 들어 자신의 논점을 설명했는데, 군부에 속한 재원은 “어떤 유사한 권력의 근원보다 훨씬 더 많으며, 군대와 민병제에 필요한 것뿐 아니라 방위 산업에 관련된 것까지 포함하고 있다”고 한다.

Industrial Robot arm active in factory.
산업용 로봇 팔 활성 공장에서.

Industrial Robot arm.
산업용 로봇 팔입니다.

Stay ahead by arming yourself with the industry's most reliable information.
업계 내에서 가장 신뢰할 수 있는 정보로 준비하여 앞서 나가십시오.

Arm your server infrastructure with industry-leading innovations to protect, detect and recover from threats.
업계 최고의 혁신 기술로 서버 인프라를 무장하여 위협으로부터 보호, 탐지, 복구하십시오.

In an environment of industrial heritage arms, Francisco Gutiérrez and Rodolfo Echeverría, embarked on a project of company whose activity focused on the world of fishing.
산업 유산 팔, Francisco Gutiérrez와로 돌 포 Echeverría의 환경에서 낚시의 세계에 초점을 맞춘 그의 활동이 회사의 프로젝트에 착수.

American industrial might, and Detroit can be easily converted -- the factories in Detroit, and Ypsilanti, and Flint, Michigan, and lots of other places, can be easily transformed into production of -- Ypsilanti into the production of arms, and places like that.
결합된 파워와 경쟁할 수 있을 하지 않을 미국의 산업 수도, 그리고 디트로이트 쉽게 될 수 있습니다. 디트로이트에 있는 공장뿐 아니라 입실란티, 필린트, 미시건 등 많은 다른 지역의 공장들도 쉽게 무기를 생산하는 공장으로 변환할 수 있었어요 입실란티가 무기 생산 공장으로 변한 것처럼 말이죠

We are well known for producing smart solutions for manufacturing industries, with end-of-arm-tooling, vacuum pumps, conveyors and ergonomic lifters.
파이아브(Piab)은 최종작용체 공구장치, 진공펌프, 컨베이어 및 인체공학적 리프터로 제조 산업을 위한 스마트 솔루션을 생산하는 것으로 잘 알려져 있습니다.

With ARM TrustZone, AMD has embraced an industry-standards approach that merges and manages a comprehensive ecosystem of hardware and software partners' access to the "secure world."
AMD는 ARM TrustZone을 활용하여 하드웨어와 소프트웨어 파트너의 보안 공간에 대한 액세스의 종합적인 에코시스템을 병합 및 관리하는 업계 표준을 아우릅니다.

1954/55 Balluff produces rocker arms, stub axles, shift levers and engine parts for the automotive industry.
1954/55 로커 암, 스터브 액슬, 변속 레버와 자동차 산업에서 사용되는 다양한 엔진 부품을 생산합니다.

Applied Robotics, Inc. is a leading global provider of specialized end-of-arm tooling and connectivity solutions for the automation and robotics industries.
Applied Robotics, Inc는 자동화 및 로봇 산업에 특화된 로봇팔 부착 공구 및 연결성 솔루션을 제공하는 선도적인 글로벌 공급업체입니다.