articulate oor Koreaans

articulate

/ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, /ɑː(ɹ)ˈtɪk.jʊ.leɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

especially, speaking in a clear or effective manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

분명한

또렷하게 발음된

adjektief

At school, I was taught to adapt the volume of my voice and to articulate more clearly.
나는 특수 학교에서 목소리의 음량을 상황에 맞게 조절하고 좀 더 또렷하게 발음하도록 가르침받았습니다.

발음하다

werkwoord

Without sacrificing articulation, read it over and over, constantly increasing your pace.
명확한 발음을 희생하지 않고, 속도를 계속 늘려 가면서 거듭거듭 낭독한다.

표현하다

werkwoord

Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation
여성들이 알맞은 단어를 빨리 찾는 능력, 기본적인 표현은

Soortgelyke frases

place of articulation
조음 위치

musical articulation
아티큘레이션

articulation
관절 · 또렷한 발음 · 발음 · 조음

to articulate
명확히 말하다 · 분명하게 발음하다

manner of articulation
조음 방법

articulated bus
굴절버스

voorbeelde

We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words.
그리고 우리는 벤자민이 말을 할 때 또박또박 발음할 수 있하는 혀를 만들어야 했습니다.

The third line introverts with the sixth —in the one there are mouths without articulation, in the other mouths without breath.
세 번째 행은 여섯 번째 행과 관련하여 내향성을 띤다. 즉 전자는 소리를 내지 못하는 입을, 후자는 호흡이 없는 입을 언급한다.

This will happen to the degree that the women of the Church reflect righteousness and articulateness in their lives and to the degree that the women of the Church are seen as distinct and different—in happy ways—from the women of the world” (Teachings of Presidents of the Church: Spencer W.
이런 일은 교회의 여성들이 그들의 삶에서 의로움과 명료함을 나타내는 정도에 따라, 그리고 교회의 여성들이 좋은 면에서 세상 여성들 사이에서 두드러지며 달라 보이는 정도에 따라 일어날 것입니다.”(

Now that is a particularly -- that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
이 소년은 유독 귀엽고 또박또박 말하는 어린 소년이었지만 Cristine이 발견한 사실은 이것이 매우 일반적이라는 것입니다.

Will you articulate your faith?
여러분의 신앙을 분명하게 표현하시겠습니까?

Originally when the surge began, before the new strategy was formally articulated, interestingly we didn't have a new campaign plan, a new set of orders for waging the war until mid- summer.
또한 그 것은 정부가 나라를 빈곤에 빠뜨릴 것 이라는 주장을 불어 날려버리는 효과를 가져올 수도 있습니다.

A Syrian woman who I recently met at a refugee camp in Greece articulated it best, when she recalled the exact moment she realized she had to flee Aleppo.
그녀가 알레포로 도망을 가야한다고 생각했던 그 순간을 기억할 때

When under pressure, I could scarcely articulate and would begin to stutter.
압력을 받으면, 또렷하게 말하기가 어려웠고 말을 더듬거렸습니다.

Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
제 작품을 통해서 표현하려고 하는것은, 인간이 자연에서 분리된 존재가 아니며, 그리고 모든 것들은 서로 연결되어있다는 것입니다.

Because I’m “articulate”
왜냐면 전 "언어구사를 아주 잘하니까요"

BG: So Snowden is very, as we've seen at TED, is very articulate in presenting and portraying himself as a defender of democratic values and democratic principles.
브루노: 스노든은 우리가 TED에서 봤듯이 자신을 아주 정확하게 민주주의의 가치와 민주주의 원칙의 수호자로 표현하고 묘사합니다.

Questions that require analysis can help students draw conclusions and articulate the doctrines and principles found in the text they are studying.
분석을 요하는 질문을 던지면, 학생들은 그들이 공부하고 있는 내용에서 결론을 이끌어 내고 거기서 찾은 교리와 원리를 분명히 표현할 수 있게 된다.

A classic start- up mistake is understanding why you need them but not being able to articulate why it is that they would need you.
성공을 위해 여러분을 필요로 해야 하며 여러분이 없으면 사업이 실패할 수 있다고 생각해야 해요

But why are church members “almost totally ignorant” and unable to “articulate their beliefs,” which should be Bible-based?
그러나 교인들이 “거의 전적으로 무지”하고 성서에 기초하여야 할 “자기들의 신앙을 설명하지 못”하는 이유는 무엇인가?

Although he's still brushing up on some articulation with Pam...
팸과 함께 몇몇 명확한 표현법에 대해 다시 복습하기는 하지만...

Use your voice and your power to articulate what you know and feel—on social media, in quiet conversations with your friends, when you’re chatting with your grandchildren.
소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 명료하게 표현하십시오.

In his roles as director, president, and chancellor, Watson led CSHL to articulate its present-day mission, "dedication to exploring molecular biology and genetics in order to advance the understanding and ability to diagnose and treat cancers, neurological diseases, and other causes of human suffering."
일반적으로, 감독, 연구소장, 그리고 총장으로서의 왓슨은 CSHL을 오늘날의 임무를 “암과 신경학적인 질병과 다른 인간 고통의 원인을 이해하는 것을 발전시키기 위한 분자 생물학과 유전학의 탐구에의 기여”로 만들었다.

For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.
요 며칠동안, TED에서 언변있고 훌륭한 강연자들을 만날 수 있었습니다. 저도 한때는 그랬었죠.

This means the KIC Labor Law and relevant practices should meet the standards on workers' rights articulated in the ILO Declaration on Principles and Rights at Work, and that workers are aware of and understand these rights.
이는 개성공단의 노동법과, 연관 관례들이 ‘직장에서의 기본원칙 및 권리에 대한 국제노동기구 선언'에 명시된, 노동자의 권리에 대한 기준에 합당한 것이어야 함은 물론 노동자들이 이러한 권리를 인지하며 이해하고 있어야 함을 의미합니다.

Marriage at such an age, inappropriate by today’s standards, was legal in that era, and some women married in their mid-teens.26 Helen Mar Kimball spoke of her sealing to Joseph as being “for eternity alone,” suggesting that the relationship did not involve sexual relations.27 After Joseph’s death, Helen remarried and became an articulate defender of him and of plural marriage.28
오늘날의 표준으로는 그런 나이에 결혼하는 것이 부적절하게 보이지만, 그 시대에는 합법적이었으며 일부 여성은 10대 중반에 결혼하기도 했다.26 헬렌 마르 킴볼은 조셉에게 인봉된 것이 “영원만을 위한” 것이라고 말했는데 이는 그 관계에 성적인 관계가 관여되지 않았음을 시사한다.27 조셉이 죽자 헬렌은 다시 결혼했으며 조셉과 복수결혼에 대한 분명한 옹호자가 되었다.28

So the most important thing is to get people to articulate their models.
가장 중요한 것은 사람들이 자신의 "모델"을 명확히 하게 하는 것입니다.

As a result of these features, the articulator of the present invention can provide work efficiency and convenience, and shorten operating time.
본 발명은 교합기에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 교합기의 상,하부부재와 지지판을 일체로 형성하여 지지판을 상,하부부재에서 분리 내지 결합하는 데에 따른 오차를 줄일 수 있음은 물론 결합에 쓰이는 석고 등을 사용하지 않음에 따른 작업환경을 개선할 수 있고, 베이스부재를 지지판에 부착함에 있어 상하좌우의 흔들림이 없도록 고정시킬 수 있어 치아모형이 최적으로 교합될 수 있게 할 수 있고, 베이스부재를 지지판에서 간단하게 탈부착할 수 있게 하고, 축봉과 일체로 형성되는 상부부재를 형성하여 축봉을 힌지체결홈에 간단하게 탈부착함으로써 상,하부부재를 쉽게 결합할 수 있고, 과두조절부에 의하여 실제와 흡사한 악관절운동을 조절할 수 있고, 가이드바와 가이드판을 사용하여 악간의 고경을 조절할 수 있음은 물론 실제와 흡사한 악관절운동을 용이하게 조절할 수 있어 작업의 효율성과 편리성, 작업시간의 단축을 도모할 수 있는 것을 특징으로 하는 교합기에 관한 것이다.

The articulation of a building reveals how the parts fit into the whole by emphasizing each part separately.
건축의 아티큘레이션은 각 부분들을 강조함으로써 어떻게 각 부분들이 전체 건물과 어울리는지를 나타내준다.

The present invention relates to a hemming device for a vehicle panel capable of efficiently hemming an inner panel and an outer panel of a vehicle body through a roller pressing system using an articulated robot.
본 발명은 관절 로봇을 이용한 롤러 가압방식으로 차체 인너 패널과 아웃터 패널에 대한 헤밍작업을 효율적으로 수행할 수 있는 차량용 패널의 헤밍장치에 관한 것이다.

"Persepolis" brought a daughter closer to her Iranian mother, and "Jaws" became the way in which one young boy was able to articulate the fear he'd experienced in flight from violence that killed first his father then his mother, the latter thrown overboard on a boat journey.
"Persepolis"는 이란인 엄마와 그의 딸을 가깝게 해주었으며 "Jaws"는 어린소년으로 하여금, 그 폭력에 대항하여 경험했던 공포를 묘사할 수 있게 했어요. 그 폭력으로 먼저 아버지가 죽임당하고 이어 엄마도 잃었느데 엄마는 항해 중 배 밖으로 던져졌어요.