as a matter of fact oor Koreaans
as a matter of fact
en
(modal) actually, in fact
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
사실은
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.
본 발명은 비상발전기의 투입시 에너지 저장장치가 부하량을 조절하도록 함으로써 비상발전기를 최대효율로 운전하도록 하는 에너지 저장장치를 이용한 비상발전기의 운전방법에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명에 따른 비상발전기의 운전방법은, 비상발전기의 투입 후 상기 비상발전기가기설정된 최대 효율 운전상태에 도달할 때까지 에너지 저장장치에서 기저장된 전력으로 부하량을 조절하는 단계; 및 상기 비상발전기가 기설정된 최대 효율 운전상태에 도달하면 상기 최대 효율 운전상태로 운전을 유지하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
As a matter of fact, geothermal laneway throughout the city of Toronto is a real possibility
살아있는 조개QED QED
" Yes, sir. " As a matter of fact, I was back within the week.
차량용 하이브리드 장치QED QED
Yes, as a matter of fact, I did.
건설용 리프츠 장치의 전원 공급장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, we think reaching 100 percent is very doable, even before the 2015 timeframe.
가스식 의류건조기의 제어방법ted2019 ted2019
As a matter of fact, all of your pants are too tight.
광주파수 계측장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, other methods are used, too.
비용가격평가업[원가평가업]jw2019 jw2019
As a matter of fact, we create a mirror of ourselves.
사진용 자외선필터QED QED
As a matter of fact, he never talked about much of anything with me.
이동할 항목이 없습니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.
농업생산용 종자 유전자QED QED
And as a matter of fact, I am a Harvard lawyer.
자전거임대업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What can you see, as a matter of fact?
포도압착기계ted2019 ted2019
As a matter of fact, what is this idea of sin that people today find so objectionable?
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
As a matter of fact, she was so shaken up, she broke down crying.
비금속제 돼지우리OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.
비금속제 낫자루ted2019 ted2019
As a matter of fact, what is the space shuttle and what is it supposed to do?
반전회전구동기구jw2019 jw2019
As a matter of fact, a bird’s auditory range is about the same as man’s.
공업용 아라비아고무풀jw2019 jw2019
As a matter of fact, it looks like on your block.
본 발명은 자석(J)의 자기력을 이용하되 그 자기력에 자화되는 금속판(G)을 적용하며, 지그(100) 위에 자석(J)을 배치하되 금속판(G)으로 하여금 자석(J)의 자기력을 적극적으로 받아 자화될 수 있도록 겹침으로써 자석(J)의 자기력 못지 않게 금속판(G)의 자화력에 따른 자기력의 극대화로 보다 선명한 입체패턴(P)을 용기(V)에 중첩 구현토록 한 주방용기 코팅장치에 관한 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, they're going to generate more traffic, more VMT, than the alternative.
전기식 보온용 발싸개ted2019 ted2019
Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
하역용 비금속제 매다는 밧줄Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.
또, 각 부품의 조립이 용이하면서도 분사구멍의 길이가 길어 효율이 향상되므로 터빈의 소형화 및 고효율화를 실현할 수 있다.ted2019 ted2019
As a matter of fact, it was so hard obtain sweets at that time.
슬라이드파스너 및 그 부품QED QED
So this is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair.
인스턴트 커피ted2019 ted2019
As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
약제용 맹그로브 수피 (樹皮)QED QED
As a matter of fact, it was such a big deal that one state, the state of Rhode
의료용 딜오일QED QED
148 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.