assist oor Koreaans

assist

/əˈsɪst/ werkwoord, naamwoord

A helpful action or an act of giving.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

돕다

werkwoord

To give assistance or aid to.

I have watched their devoted efforts to assist and serve one another here and around the world.
저는 서로 돕고 봉사하며 헌신적으로 수고하는 분들을 세계 곳곳에서 보았습니다.

거들다

도와주다

werkwoord

참석하다 · 도움 · 보살

Assist

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

조수

The potter might work alone, but he sometimes had assistants, frequently apprentices.
도공은 혼자 일할 수도 있었지만 때로는 조수를 두었으며, 견습공을 두는 경우도 흔하였다.

ASSIST

Soortgelyke frases

computer-assisted proof
컴퓨터를 이용한 증명

personal assistant
개인 비서 · 비서

intelligent personal assistant
가상 비서

assisted suicide
조력자살

gravity assist
스윙바이

personal digital assistant
개인 정보 단말기

public assistance payments
공공보조 지불액

Ask for Remote Assistance...
원격 지원 요청...

council for mutual economic assistance
경제상호원조회의

voorbeelde

* How does the Lord assist us in finding people to teach?
* 우리가 가르칠 사람을 찾을 때 주님은 어떻게 우리를 도우시는가?

A Benjamite of Moses’ day whose son Elidad assisted with the division of the Promised Land into inheritance portions. —Nu 34:17, 21.
모세 시대의 베냐민 사람. 기슬론의 아들 엘리닷은 약속의 땅을 여러 부분의 상속 재산으로 분배하는 일을 도왔다.—민 34:17, 21.

Brig. Gen. Edward L. Thomas's Georgia Brigade was in reserve well to the rear, not summoned by Pender or Hill to assist or exploit the breakthrough.
에드워드 L. 토마스 대령의 조지아 여단은 후방에서 펜더나 힐을 지원하거나 돌파구 확장에 가담하지 않고 예비로 대기했다.

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.

Much time and effort has also been spent by God’s servants in teaching and assisting these, with great care and tenderness.
하나님의 종들 역시 깊은 관심과 친절을 보이며 그들을 가르치고 도와 주는 일에 많은 시간과 노력을 기울였읍니다.

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
지난 호 잡지를 많이 가지고 있다면 봉사 감독자나 다른 장로의 도움을 받아 효과적으로 잡지를 전하는 방법을 배울 수도 있습니다.

First of all, elders can take the lead in calling on them, possibly taking along some ministerial servants who could effectively follow up with loving assistance.
무엇보다도, 장로들이 그들을 솔선하여 방문할 수 있다. 가능하면 사랑에 찬 도움을 효과적으로 베풀 수 있는 일부 봉사의 종들을 동반할 수 있다.

(Php 4:14) Being genuinely interested in Paul, who was imprisoned at Rome, they helped him to bear his tribulation by assisting him materially. —Php 4:15-20.
(빌 4:14) 그들은 로마에 감금되어 있던 바울에 대해 진정한 관심이 있었기 때문에 그를 물질적으로 도와줌으로 그가 환난을 견디도록 도와주었다.—빌 4:15-20.

Therefore, assistance to learn about God is not furnished through these channels.
그러므로 하나님에 관하여 알게 하는 도움은 이러한 통로를 통하여는 제시되지 않는다.

* Assist to bring forth my work, and you shall be blessed, D&C 6:9.
* 나의 일을 일으키는 것을 도우라 그리하면 너는 복을 받으리라, 교성 6:9.

Do we turn our good feelings into practical assistance?
우리는 우리의 호의를 실질적인 도움으로 전환시킵니까?

YouTube cannot grant you these rights and we are unable to assist creators in finding and contacting the parties who may be able to grant them to you.
YouTube는 사용자에게 이러한 권한을 부여할 수 없으며 권한을 부여할 수 있는 당사자를 찾고 연락하는 데 도움을 줄 수 없습니다.

But believe me, there are more polite ways to offer assistance.
하지만 분명히 좀 더 예의 있게 도와주실 수도 있거든요.

An inspired Relief Society president counsels with her bishop and prayerfully makes visiting teaching assignments to assist him in watching over and caring for each woman in the ward.
영감 받은 상호부조회 회장은 감독과 함께 상의하고 와드의 각 자매들을 돌보고 보살피는 감독의 일을 돕기 위해 기도하는 마음으로 방문 교육을 지명합니다.

They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.
그들은 공개 연설을 하는 면에 특별한 훈련을 받으며, 영적으로 발전하도록 도와주는 자상한 강사들로부터 개인적인 돌봄을 받는다.

He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.
그는 그리스도인 장로들과 정신 건강 전문의에게 도움을 받았습니다. 조슈아는 이렇게 말합니다.

4 What can parents do to assist their children to think in this God-oriented way?
4 부모들은 자녀들이 하나님 지향적인 방식으로 생각하도록 돕기 위하여 무엇을 할 수 있는가?

The chief turned to his assistant and said, “In all my 32 years of serving on the force, I have never heard anyone thank us for our work!”
“내 평생 32년 동안 경찰로 근무하면서 우리가 하는 일에 대해 감사하는 말을 들어 본 것은 이번이 처음이네!”

23 And they shall assist my apeople, the remnant of Jacob, and also as many of the house of Israel as shall come, that they may build a city, which shall be called the bNew Jerusalem.
23 또 그들은 내 백성, 곧 야곱의 남은 자들과 또한 이스라엘 집에 속한 자로서 오게 될 모든 자를 도와, 그들로 ᄀ새 예루살렘이라 일컬어질 한 성을 세우게 할 것이라.

After helping to assist at an international convention, one sister remarked: “Except for my family and a handful of friends, I didn’t know many there.
한 자매는 국제 대회 때 자원 봉사를 한 다음에 이렇게 말하였습니다. “저는 가족과 친구 몇 명 빼고는 아는 사람이 별로 없었어요.

With God’s holy spirit, an open mind, and personal assistance from a qualified Bible teacher, God’s Word does not have to be a closed book to you.
하느님의 성령과 열린 마음과 성서를 가르칠 자격을 갖춘 사람의 도움이 있다면, 하느님의 말씀을 이해하기가 그리 어렵지 않을 것입니다.

Follow up: Throughout the course, consistently encourage and assist all students as they work to complete the Elevate Learning Experience questions.
확인한다: 이 과정을 진행하는 내내, 모든 학생이 ‘학습 경험의 수준을 높이라’ 질문들을 완수하도록 꾸준히 격려하고 도와준다.

(Ac 19:29) He could have been “the brother” who assisted Paul with the contribution for the Judeans that was collected in Macedonia and Greece. —2Co 8:18-20.
(행 19:29) 그는 유대에 있는 사람들을 위해 마케도니아와 그리스에서 모은 기부와 관련하여 바울을 도운 “형제”였을 수 있다.—고둘 8:18-20.

After following the above suggestions, if you still feel the need for assistance, then talk to one of the elders in your congregation.
위 제안에 따라 본 후에도 여전히 도움을 필요로 한다고 생각된다면, 그러면 당신의 회중에 있는 장로 중 한 사람에게 이야기하라.

(Hebrews 6:1-3) By word, example, and practical help in the ministry, you may be able to assist some to put on the new personality and “go on walking in the truth.”
(히브리 6:1-3) 말과 모범으로 그리고 봉사의 직무에서의 실제적인 도움으로, 당신은 일부 사람들이 새 인간성을 입으며 “진리 안에서 계속 걷”도록 도움을 줄 수 있을 것입니다.