at ease oor Koreaans

at ease

/ˌət ˈiːz/, /ˌæt ˈiːz/

Free of anxiety; not stressed or tense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

마음이 편한

Feeling at ease, being content, depends largely on the company one keeps.
마음이 편하고 만족한 것은 주로 함께 지내는 사람에 의해 좌우된다.

voorbeelde

Since he seemed to care, I felt at ease.
그가 관심을 보이는 것 같아서, 안심이 되었다.

She didn't make me miserable, or anxious... or ill-at-ease.
그녀는 나를 불행하다던지, 불안하게 하지 않았다...

And if you feel at ease on the platform, your facial expression will usually radiate that joy.
그리고 연단에서 안정감을 갖는다면 표정은 보통 그 즐거움을 반영할 것이다.

When he is completely carefree and at ease,+
근심 하나 없이 편안한 채. +

Lucien was a kind, genuine man, and I felt at ease with him immediately.
뤼시앙은 친절하고 진지한 사람이었으며, 그와 함께 있는 것이 곧 편안해졌다.

Prayer, offered in faith, can put a person’s mind at ease.
믿음으로 드리는 기도는 사람의 마음을 편안하게 해 줄 수 있다.

With this view we should feel more at ease.
이러한 견해를 가지면 우리는 보다 편한 느낌을 갖게 될 것이다.

Consequently, he may feel troubled or ill at ease.
따라서 마음이 불편하고 걱정이 될 수 있습니다.

Even children were at ease in his presence —and he was at ease in the presence of children.
어린이들까지도 그분과 함께 있으면 편안해 하였고—그분도 어린이들이 있는 곳에서 불편해 하지 않으셨읍니다.

While professing to be Buddhists or Shintoists, they feel quite at ease enjoying the “Christian” holiday.
그들은 불교인 혹은 신도 신자임을 공언하면서도, “그리스도교” 축일을 즐기는 것을 아주 자연스럽게 받아들인다.

For the Japanese Witnesses, who feel more at ease when doing everything together, this was an enjoyable prospect.
일본인 증인들은 여럿이 함께 일하기를 더 좋아하므로, 이것은 기대되는 즐거운 활동이었습니다.

So instead, why not put your mom at ease?
그 대신 어머니의 마음을 풀어 드리는 말을 하는 것이 어떻겠습니까?

9 Even children could feel at ease in the presence of Jesus.
9 심지어 어린아이들도 예수와 함께 있는 것을 편안하게 느꼈습니다.

This can encourage the householders to feel at ease and to express themselves openly.
이렇게 할 때, 집주인은 안심하고 자기 생각을 털어 놓게 될 수 있다.

I was at ease among those people who fought for workers’ rights and equality for women.
그들은 노동자의 권리와 남녀평등을 위해 투쟁했고, 나는 그들 사이에서 편안함을 느꼈습니다.

Tremble, you women who are at ease!
안일하게 지내는 여자들아, 떨어라!

18 Together prisoners themselves are at ease;
18 갇힌 사람들도 함께 편안하게 지내고,

I have learned what the Bible promises for humans; I feel at ease.
저는 인류의 미래에 대한 성경의 약속을 배운 뒤로 마음이 편안해졌습니다.

From then on, I no longer felt at ease.
그때부터 나는 더 이상 마음이 편하지 않았다.

A warm, genuine smile can put the householder at ease and open the way for a pleasant discussion.
따뜻하고 진실한 미소는 집주인을 편안하게 해주고 유쾌한 대화의 문을 열어 줄 수 있습니다.

So, if you do not gesture on the platform, your audience will know you are not at ease.
그러므로 당신이 연단에서 몸짓을 사용하지 않는다면 청중은 당신이 편치 않다고 느끼게 될 것이다.

He is at ease but constantly alert.
그는 쉬고 있으나 항상 깨어 있다.

This not only will help us to relax but will put the householder at ease as well.
이렇게 하는 것은 우리 자신이 긴장을 푸는 데도 도움이 될 뿐 아니라 집주인 역시 편안하게 들을 수 있게 해 줄 것입니다.

What could we say in our introduction to put their mind at ease?
집주인이 경계심을 풀게 하려면 어떤 말로 우리를 소개할 수 있습니까?