at night oor Koreaans

at night

bywoord

During the night.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

밤

naamwoord

Is it dangerous to go out for walks at night?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?

Soortgelyke frases

Night at the Museum
박물관이 살아있다

voorbeelde

Every day —once in the morning and once at night— the herd travels to a nearby water source.
물소 떼는 매일—아침에 한 번 그리고 밤에 한 번—근처에 물이 있는 곳으로 이동한다.

But this occurred in mid- January, in the northern hemisphere, at 7 pm at night.
하지만 이것은 1월 중반, 북반구에서 일어났습니다. 저녁 7시에 말이죠.

Community living —what an advantage it is at night when dassies feel the cold!
군거 생활이야말로 다시가 추위를 느끼는 밤에 참으로 유리하다!

● Drives at night with headlights off
● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

We would leave home at five in the morning, work till sundown, and often return late at night.
새벽 다섯 시에 집을 떠나 해질녘까지 봉사하고 밤늦게 집에 돌아올 때가 많았지요.

Yet, unlike many other big cities in the world, the streets are full of life late at night.
그러나 세계의 다른 많은 대도시와는 달리, 거리들은 밤늦도록 활기로 가득 차 있다.

If the diabetic is getting up frequently at night to urinate, he cannot sleep soundly.
당뇨병에 걸린 사람은 소변을 보려고 밤에 자주 일어나다 보니 잠을 깊이 잘 수 없게 된다.

So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
음, 그럼 심각해지는데요 진짜 심각한 문젠데 이 연구가 어디를 향하는지 궁금해 분명히 한밤 중에 잠을 이루지 못하겠네요.

So we usually traveled by train at night, sleeping as best we could.
그래서 우리는 주로 밤 열차를 이용했으며 가능한 한 자면서 여행하였다.

I wonder if I come to you at night, in dreams.
우린 아직도 함께일까? 밤엔 꿈속에서

He could not work during the day, and his abdominal pains tormented him at night.
아버지는 낮에 일을 할 수 없었고 저녁에는 복통에 시달렸습니다.

So this is about getting an economic engine, and then at night, it turns into a movie theater.
유지비용을 줄여야 합니다. 이것이 바로 경제적 동력을 갖는 것을 의미합니다.

She used to wear it when she would put me to bed at night.
날 재울 때면 이 옷을 입으시곤 했어

They typically occurred late at night either on the streets or inside informal shacks of urban slum areas.
사건은 주로 늦은 밤 길거리나 도시 빈민 지역의 임시로 지은 판잣집 안에서 발생했다. 목격자는 무장한 가해자들이 작은 조직으로 활동했다고 국제인권감시기구에 전했다.

Attending lectures during the day and writing at night, Mishima graduated from the University of Tokyo in 1947.
미시마는 낮에는 수업을 듣고 밤에는 글을 쓰면서 지낸 끝에 1947년 도쿄 대학을 졸업했다.

We'd have to see at night, right?
우리는 밤에 보아야만 합니다, 맞죠?

Don't sleep at night.
밤에는 활동하지 않는다.

Especially at night it is difficult to locate a person overboard.
특히 밤에는 물에 빠진 사람을 찾기가 어렵다.

When you awaken in the small hours at night, what do you think about?
당신이 밤에 잠시 잠에서 깰 때 무엇에 대해 생각하는가?

My mom still cries at night.
··· 엄마는 지금도 밤에 우시지요.

At night you hear it.
밤에는 들으실 수 있습니다

Hence, using mosquito netting at night may not be very effective in preventing this particular illness.—ED.
그러므로 밤에 모기장을 사용하는 것은 이 뎅기열을 예방하는 데는 그다지 효과가 없을 수 있습니다.—편집자.

The newsletter recommends: “Parents should make sure that their child’s mobile phone is switched off at night.”
이 회보에서는 “밤에 자녀의 휴대 전화가 꺼져 있는지를 부모들이 반드시 확인해야 한다”고 제안한다.

Perhaps not every woman can breast- feed at night.
모든 산모가 밤에 젖을 먹일 수는 없을 겁니다.

“Today, however, I am happy, and I no longer cry at night.
하지만 지금은 행복하며 더 이상 밤에 울지 않아요.