at random oor Koreaans

at random

bywoord

in a random manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

마구잡이로

adjektief

So we started to change genes at random, looking for long-lived animals.
그래서 저희는 장수하는 선충을 찾기 위해 마구잡이로 유전자를 바꾸기 시작했습니다

무작위로

adjektief

Each young goat is assigned a number, and numbered tokens are drawn at random from a cup.
새끼 염소마다 고유 번호를 정한 다음, 번호가 매겨진 교환권을 컵에서 무작위로 뽑습니다.

임의로

adjektief

Of 73 teenagers picked at random in one school survey, 63 had seen at least one banned video.
한 학교에서 임의로 73명의 십대를 상대로 조사한 결과, 그 중 63명은 금지된 비디오 중 적어도 한 가지는 보았었다.

voorbeelde

For example, there was the newspaper reporter who at random interviewed young people at the Milwaukee, Wisconsin, assembly.
예를 들면, ‘위스컨신’ 주 ‘밀워키’에서 열린 대회에 참석한 젊은이들과 ‘인터뷰우’를 한 신문 기자가 있다.

“It seems as if such particular and precise conditions could hardly have arisen at random”
‘그처럼 특수하고 정밀한 상태가 무작위에 의해서 생겼을 가능성은 거의 없을 것이다’

Of course, the universe did not just arise “at random.”
우주가 “되는 대로 우연히” 생겨난 것이 아닙니다.

It could just as easily have been a sample of 100 individuals selected at random.”
그것은 마치도 마음대로 선택한 100명의 본보기에 불과할 것이기 때문이다.”

Would you consider dialing a telephone number at random and then befriending whoever answered the phone?
당신이라면 아무 번호나 눌러서 전화를 건 다음 누가 받든 그 사람과 친구가 되려고 하겠는가?

Stop the music at random.
무작위로 노래를 멈춘다.

Draw a marble at random from this population, record its color, and place it back in the jar.
이 병에서 무작위로 구슬 하나를 꺼내 그 색깔을 기록하고 그 병 안에 다시 넣는다.

One contestant, Wallace Bustello, impressed his fellow participants by memorizing 109 consecutive numbers that were chosen at random.
참가자 중 한 사람인 월리스 부스텔로는 임의로 선택한 숫자를 순서대로 109개까지 기억하여 함께 참가한 사람들을 놀라게 하였다.

Meanwhile, fleeing troops looted property and shot people at random.
그때 탈주병들이 재산을 약탈하였고 사람들에게 닥치는 대로 총을 쏘았다.

(Isaiah 65:11) Putting one’s money into a volatile system that operates entirely at random is gambling.
(이사야 65:11) 전적으로 무작위적인 요소에 의해 움직이면서 수시로 변화하는 시스템에 돈을 투자하는 것은 도박입니다.

The billions of galaxies are not scattered at random, as though thrown about haphazardly in space.
수백억의 은하들이 우주에 아무렇게나 뿔뿔이 흩어져 있는 것이 아니다.

It is neither by accident nor at random that the universe came to exist.
우주가 존재하게 된 것은 우연에 의해서가 아니며 무작위에 의해서도 아니다.

Science News says: “It seems as if such particular and precise conditions could hardly have arisen at random.”
「사이언스 뉴스」는 “그처럼 특별하고 정밀한 조건들이 무작위로 이루어졌을 가능성은 거의 없을 것 같다”고 말합니다.

I opened a copy at random.
골드 문자 이름입니다. 나는 무작위로 복사본을 열었습니다.

Amazing things can happen at random.”
깜짝 놀랄 일은 아무 때나 일어날 수 있는 것이다.”

When this option is selected the playing order of the CD tracks is chosen at random
이 옵션이 선택되면 CD 트랙의 재생 순서는 무작위적으로 정해집니다

The rebels amputated arms and legs at random, abducted hundreds of children, and destroyed thousands of buildings.
반군은 닥치는 대로 사람들의 사지를 절단했고 수백 명의 아이들을 납치했으며 수많은 건물을 파괴했습니다.

As an announcer calls out numbers drawn at random, players cover these with bingo buttons.
‘아나운서’가 되는대로 수자를 불러나가면, 참가자들은 ‘빙고’ 단추로 그 수자들을 맞추어 나간다.

What are the chances of obtaining all of these at random?
이 모든 것을 무작위로 얻을 가능성은 얼마나 됩니까?

So if I just choose a note at random, like that one.
데릭은 계속 연주할 수 있습니다. 제가 이렇게 아무 음이나 선택해도요.

Consider just a few headlines selected at random:
임의로 선정한 표제 몇 개만 고려해 봅시다.

Each young goat is assigned a number, and numbered tokens are drawn at random from a cup.
새끼 염소마다 고유 번호를 정한 다음, 번호가 매겨진 교환권을 컵에서 무작위로 뽑습니다.

This is typical chimpanzee utterances just taken at random:
이런 식일 겁니다. 이것은 무작위적 침팬치의 발화를 나타난 것입니다.

Did he choose certain ones, or were they shot at random?
살인범이 특정 대상을 미리 정해 두었던 것입니까, 아니면 무작위로 총을 난사한 것입니까?

16 How is it that, at random, only the specifically required kinds would be united in the soup?
16 무작위로 결합된다면, 혼합물 함유 용액 속에서 어떻게 특수하게 요구되는 유형들만 결합될 수 있겠읍니까?